Téléchargez l'application
educalingo
delimitante

Signification de "delimitante" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DELIMITANTE EN ITALIEN

delimitante


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DELIMITANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Delimitante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DELIMITANTE

bastante · cantante · costante · dilettante · disinfettante · distante · gestante · importante · instante · istante · militante · montante · nonostante · piu importante · portante · protestante · rappresentante · restante · sottostante · visitante

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DELIMITANTE

deliberato · deliberatore · deliberazione · delicatamente · delicatezza · delicato · delicatura · delicious · Delikatessen · delimare · delimitare · delimitativo · delimitato · delimitazione · delineamento · delineare · delinearsi · delineato · delineatore · delineazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DELIMITANTE

aiutante · appaltante · ciononostante · circostante · concomitante · contante · depositante · eclatante · flottante · inquietante · invitante · irritante · mutante · natante · prestante · retrostante · riportante · scattante · sconcertante · stante

Synonymes et antonymes de delimitante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DELIMITANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «delimitante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DELIMITANTE»

delimitante · condizionante · costrittivo · inibente · limitante · limitativo · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · delimitante · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · cambiata · sintassi · grafica · cassetti · nuove · istruzioni · utilizzabili · trovano · questa · stanno · sostuendo · grandi · dizionari · delimi · tante · delimitador · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · gratuito · altre · abgrenzend · begrenzend · tedesco · dicios · miglior · utili · dizy · curiosità · sulla · parola · italiana · forma · delimitare · anagrammi · inverso · glosbe · linea · sorry · have · phrase · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche ·

Traducteur en ligne avec la traduction de delimitante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DELIMITANTE

Découvrez la traduction de delimitante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de delimitante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «delimitante» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

界定
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

delimitación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

delimiting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिसीमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعيين الحدود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ограничивающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

delimitação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

delimiting
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

délimitation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

delimiting
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Begrenzungs
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

区切り
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

단락 문자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

delimiting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoanh vùng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

delimiting
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

delimiting
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sınırlayan
70 millions de locuteurs
it

italien

delimitante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ograniczająca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обмежує
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

delimitator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οριοθέτησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omvang van die siekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begränsningsyta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avgrensende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de delimitante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DELIMITANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de delimitante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «delimitante».

Exemples d'utilisation du mot delimitante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DELIMITANTE»

Découvrez l'usage de delimitante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec delimitante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Effetto Heisenberg: la rivoluzione scientifica che ha ...
... che in quanto discreti non sarebbero conoscibili: lo diventano quando siano compresi nel processo della conoscenza che pone limiti mediante la memorizzazione delimitante una serie continua e interrelata di classi, secondo uno schema ...
Anna Ludovico, 2001
2
Trattato di nevrologia
«Mo apieno, un nocciole (nuclms) trasparente, vescicoso, ed avente tutte le sembianze di una cellula primitiva, un contenuto granellato, e forse una membrana delimitante finissima. Questi corpuscoli sono disposti m ammassi gli uni a lato ...
Gabriel Valentin, 1844
3
L'esercizio di un diritto
51 comma 1 c. p. Trattandosi di un'ipotesi di antinomia giuridica tra norme appartenenti ad un medesimo settore, ci sembra che il riconoscimento della funzione delimitante svolta da una norma nei riguardi di una disposizione attributiva (e, ...
Pietro Semeraro, 2009
4
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Quelli dei corpuseoli nervosi sono: un nucleolo (nucleolus) solido 0 pieno, un nocciolo (nucleus) trasparente, vescieoloso, ed avente tutte le sembianze di una cellula primitiva, un contenuto granellato, e forse una membrana delimitante ...
Gabriel Gustav Valentin, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1844
5
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Quelli dei corpuscoli nervosi sono: un nucleolo (nucleotus ) solido 0 pieno , un nocciolo (nucleus) trasparente, vescicoloso, ed avente tutte le sembianze di una cellula primitiva , un contenuto grancllato , e forse una membrana delimitante ...
Valentin (Gabriel Gustav), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
6
Tell Barri/Kahat: la campagna del 2003 : relazione preliminare
Sommo a +360,29. Vano (2,85x11,10 res.; asse NO-SE) a pianta rettangolare, delimitato a NO dal muro 257, a NE dal muro 258 e a SE dal muro 269; il muro delimitante il vano a SO è strappato dallo scivolamento della china meridionale.
Paolo Emilio Pecorella, Raffaella Pierobon Benoit, 2008
7
Il Policlinico: Sezione chirurgica
4. Ecogramma bi-dimensionale trasverso dall'apofisi ensiforme all'ipocondrio destro. Si nota anteriormente un'area econegativa ben delimitata, propria dell' idatidosi epatica. Inoltre tangenzialmente alla linea delimitante il contorno dorsale del ...
‎1975
8
Lychnological news
214837): è la forma Atlante I X A2 con tre cerchi concentrici inscritti nel fondo e il bordo delimitante il disco solcato (TAVOLA VIII). TIPO 3c (inv. 220278): è la forma Atlante I X A2; differisce dalla precedente per le dimensioni nettamente ...
Laurent Chrzanovski, 2003
9
Delle persone 3 - Leggi collegate
... statuto non delimitante e fondazioni a statuto delimitante, presentandosi, dunque, come elemento di denazionalizzazione sia nel breve andare, a statuto invariato, rispetto alla programmazione degli interventi, sia in prospettiva mediolunga, ...
Angelo Barba e Stefano Pagliantini (a cura di), 2013
10
All'incontro con Dio: in dialogo con la teologia di Hans ...
«La "Rivelazione" è diventata una categoria fondante e delimitante della fede cristiana e della sua teologia. In quanto tale, questa si riferisce alla realizzazione della salvezza dell'uomo, dell'umanità, del mondo e della sua storia» 184.
Vincenzo Di Pilato, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELIMITANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme delimitante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lettera finanziaria week-end: tanti piccoli scricchiolii
... con dati di contrazione recessiva di indice Pmi manifatturiero 48,2 contro i precedenti 49,6, con uno spartiacque delimitante a 50 punti. Lo storno di un 25/30% ... «Trend-online.com, juil 15»
2
Nocera, sette anni di mistero per la nuova villa comunale
L'area delimitante l'opera è, a tutt'oggi, transennata e, all'interno, gli interventi sono ancora lontani dall'essere ultimati. Una possibilità di incontro e di svago ... «SalernoToday, juin 15»
3
Asti: Approvato dalla Giunta Comunale il Monumento ai Caduti di …
Il Monumento sarà collocato nell'area verde di proprietà comunale delimitante la scalinata che porta alla chiesa parrocchiale. Il manufatto sarà realizzato a ... «AT news, mai 15»
4
Qualcomm vs Mediatek, la sfida si fa agguerrita
... più performante di fine 2014/inizio 2015 secondo il test AnTuTu, che sappiamo non essere dato fondamentale a carte fatte, ma sicuramente delimitante. «Blasting News, mai 15»
5
Diffamante la cronaca che diventa dileggio
Lamentavano in proposito i ricorrenti– richiamando la giurisprudenza delimitante gli ambiti del diritto di cronaca – come nel caso di specie, non potessero ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, mars 15»
6
Maltempo, prosegue l'attività di ripristino delle strade della Provincia
... dissesto che interessa la scarpata delimitante, a monte, la sede stradale. L'ordinanza resta in vigore fino alla messa in sicurezza e ripristino della normalità. «Piceno Oggi, mars 15»
7
Incidente A18 Roccalumera, il conducente del Tir aveva assunto …
... aver impattato e divelto circa 40 metri di guardrail metallico di protezione, delimitante il margine destro dell'arteria, fuoriusciva dalla sede stradale ribaltandosi. «Sikily News, janv 15»
8
Vialidad culpó a las lluvias por el desmoronamiento de ruta Nº17
Por ello, la Dirección Provincial de Vialidad dispuso la circulación restringida a media calzada en la zona, señalización delimitante, recomendación de circular ... «Misiones Cuatro, janv 15»
9
La festa estiva 2014 della Madonna di Castro Marina
... nell'uscita in mare, breve pellegrinaggio simbolico, insieme con un nutrito corteo di natanti, lungo il tratto di costa delimitante i confini territoriali di Castro. «AgoraVox Italia, août 14»
10
Sentiero Olivieri
... l'impegnativo percorso difficile ed esposto che sale lungo il verticale spigolo sud della Punta Anna, il grande contrafforte delimitante la Tofana di Mezzo. «PlanetMountain, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Delimitante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/delimitante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR