Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "demiurgo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEMIURGO EN ITALIEN

de · miur · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEMIURGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Demiurgo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEMIURGO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «demiurgo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
demiurgo

démiurge

Demiurgo

Le démiurge, une figure philosophique et à la fois mythologique, est un être divin plus proprement défini comme un semid, décrit d'abord par Platon in Timeo. Le terme grec utilisé par lui est δημιουργός, composé de «δήμιος», c'est-à-dire «du peuple», et «ἔργον», «travailleur», donc un travailleur public ou un artisan. Il demiurgo, figura filosofica e al tempo stesso mitologica, è un essere divino definibile più propriamente come un semidio, descritto la prima volta da Platone nel Timeo. Il termine greco da lui usato è δημιουργός, composto da "δήμιος", cioè "del popolo", ed "ἔργον", "lavoratore", quindi lavoratore pubblico o compositamente artigiano.

définition de demiurgo dans le dictionnaire italien

La première définition du démiurge dans le dictionnaire est dans de nombreuses religions, le créateur ou l'auteur de l'univers. Une autre définition de démiurge est un leader autoritaire, charismatique, avec d'importantes compétences créatives et organisationnelles: le d. d'un courant littéraire, artistique, politique. Demiurge est également dans la Grèce antique, un artisan libre.

La prima definizione di demiurgo nel dizionario è in molte religioni, il creatore o l'ordinatore dell'universo. Altra definizione di demiurgo è capo autorevole, carismatico, dotato di rilevanti capacità creative e organizzative: il d. di una corrente letteraria, artistica, politica. Demiurgo è anche nell'antica Grecia, artigiano libero.

Cliquez pour voir la définition originale de «demiurgo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEMIURGO


cardiochirurgo
car·dio·chi·rur·go
chirurgo
chi·rur·go
drammaturgo
dram·ma·tur·go
eufrasia di Salisburgo
eufrasia di Salisburgo
liturgo
li·tur·go
melodrammaturgo
me·lo·dram·ma·tur·go
neurochirurgo
neu·ro·chi·rur·go
onomaturgo
o·no·ma·tur·go
panurgo
pa·nur·go
purgo
pur·go
spurgo
spur·go
taumaturgo
tau·ma·tur·go
teurgo
te·ur·go

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEMIURGO

demi-monde
demi-sec
demielinizzazione
demilitarizzare
demilitarizzazione
demineralizzare
demineralizzazione
demistificare
demistificatore
demistificatorio
demistificazione
demitizzare
demitizzazione
demiurgico
demo
democraticamente
democraticismo
democraticità
democratico
democratismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEMIURGO

Argo
albergo
argo
borgo
cargo
embargo
ergo
gargo
gergo
gorgo
ingorgo
largo
letargo
margo
mergo
sargo
sobborgo
sorgo
tergo
virgo

Synonymes et antonymes de demiurgo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEMIURGO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «demiurgo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de demiurgo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEMIURGO»

demiurgo fattore etimologia gnostico significato mito riassunto platone sostantivo figura filosofica tempo stesso mitologica essere divino definibile più propriamente come semidio descritto prima volta timeo termine greco demiurgo treccani demiurgus artefice ordinatore propr comp opera dizionari corriere della sera filos pensiero causa mondo carattere precipuo intelligenza ordinatrice operante secondo filosofico colui contemplando idee plasma materia modello delle stesse introduce divinità tutti skuola semidivinità prende caos originario crea forme copia copie quanto fatte altro sono platonico filosofia studenti breve sintesi sulla rené guénon quiete problemi emtanmmeme hanne preecen pare uomini quelle dell origine male esser sempre stato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios

Traducteur en ligne avec la traduction de demiurgo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEMIURGO

Découvrez la traduction de demiurgo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de demiurgo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demiurgo» en italien.

Traducteur Français - chinois

造物主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

demiurgo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

demiurge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Demiurge
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خالق الكون المادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

демиург
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

demiurgo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৃষ্টিকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

démiurge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

demiurge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Demiurg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デミウルゴス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조물주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

demiurge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đấng tạo hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

demiurge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

demiurge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demiurge
70 millions de locuteurs

italien

demiurgo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

demiurg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деміург
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demiurg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δημιουργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Demiurge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demiurgen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demiurg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de demiurgo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEMIURGO»

Le terme «demiurgo» est assez utilisé et occupe la place 25.555 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «demiurgo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de demiurgo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «demiurgo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEMIURGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «demiurgo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «demiurgo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot demiurgo en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DEMIURGO»

Citations et phrases célèbres avec le mot demiurgo.
1
Charles Robert Darwin
Se ogni forma vivente fosse stata creata proprio cosí da un architetto divino, dovremmo concludere che si tratta di un demiurgo pasticcione o incompetente.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEMIURGO»

Découvrez l'usage de demiurgo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demiurgo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Magnifico Demiurgo: Mycket bättre nu
Magnifico Demiurgo Mycket bättre nu... Piano dell'Opera Prologo pag 1 I parte – Scoperta Capitolo I L'eredità pag 7 Capitolo II La cassetta metallica pag 24 Capitolo III Il diario pag 50 Capitolo IV Congiura pag 86 Capitolo V Sgomento pag ...
Patrizia Grotta, 2014
2
Aristotele e i fondamenti assiomatici della geometria: ...
Capitolo settimo Il demiurgo del linguaggio e la sua funzione: funzione, funzione inversa, dualità La funzione del demiurgo e il demiurgo come funzione matematica Ogni prodotto ha il suo artigiano, un demiurgo, che, in quanto esperto ...
Imre Tóth, 1998
3
Storia della metafisica
Quindi esiste una causa del divenire (del cosmo) il Demiurgo. Tale causa - di un ... il. Dio. di. Platone: il. Demiurgo. o. il. Bene? SullÕidentitˆ del Dio di Platone esiste una vasta gamma di opinioni. In effetti la divaricazione tra il Demiurgo e il ...
Battista Mondin, 1998
4
Documenti alla Storia Universale di Cesare Cantu
Col principio psichico e un'anima cui avevano dato vita i suoi desideri nell'ardore della passione, alla fece il demiurgo, la cui natura non era pneumatica nè ulica, ma partecipe dell'una e dell'altra; in esso era qualche raggio di vita divina, ...
‎1863
5
Per una nuova interpretazione di Platone
Capitolo ventunesimo Conclusioni sulla figura del Demiurgo e sui suoi rapporti con la protologia I. CENTRALITÀ DEL DEMIURGO NEL SISTEMA PLATONICO Per la rilettura delle più cospicue pagine metafisiche dei dialoghi principali di ...
Giovanni Reale, 2003
6
Documenti alla storia universale di Cesare Cantú: Tomo ...
intelligenze, che lo governavano insieme col demiurgo e la madre, erano immagine della sublime ogdoade del plerome. Ma l'immagine non essendo che copia dell'originale , è sempre imperfetta. Bella e pura era l'immagine del mondo  ...
Cesare Cantú, 1856
7
Platone. Un maestro del pensiero occidentale
IL DEMIURGO Nel Timeo si narra del costituirsi delle cose; si racconta come da modelli eterni (le idee) si producano le copie. Come nel Filebo Platone aveva trattato della causa della generazione indicandola come una sorta di mente ...
Luciano Zamperini, 2003
8
I miti platonici
Capitolo. primo. //. demiurgo. (Timeo. 29c. -. 30c). 29 «Se dunque, o Socrate, dopo che molti han detto molte cose intorno agli dei e all'origine dell'universo, non possiamo offrirti ragionamenti in ogni modo seco stessi pienamente concordi ed ...
Geneviève Droz, 1994
9
Storia universale di Cesare Cantù: Epoca 6., 7., 8., 9
Questi è il Cristo, che riforma il cattivo disegno del demiurgo, e annichila la creazione. ' ' ' Siccome però malvagia è la materia, il Cristo non ne vesti che le apparenze; e mentre la religione naturale e la mosaica sono opera di Jeova demiurgo ...
Cesare Cantù, 1862
10
Storia generale dell'inquisizione: corredata da rarissimi ...
Per dare forma e movimento a codeste nuove sostanze, spirito e materia, Achamoth generò il Demiurgo o Saldabaoth, che, quantunque cieco, s'accinse all'opera della creazione, aiutato dai consigli di Achamoth e del Paracleto, e cercò di ...
Pietro Tamburini, 1862

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMIURGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme demiurgo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pippo Russo: Schweinsteiger, vittima simbolo della guardiolizzazione
Il senso d'onnipotenza di un allenatore. Quell'ambizione di dismettere il profilo da manager per vestire quello del demiurgo, intervenendo sui ... «Calciomercato.com, juil 15»
2
Renato Serra. L'etica di scrivere | Cultura | www.avvenire.it
Il demiurgo Gianfranco Contini rintracciò in Serra primordi di critica stilistica. Si può essere d'accordo, a patto che per “stile” qui s'intenda ... «Avvenire.it, juil 15»
3
Fioccano scissioni e partitini L'Italicum ha già fatto danni
Rotondi assicura che sarà solo il «demiurgo» di quest'operazione, e che la prima fila sarà appannaggio di volti nuovi. Infine, ci sono «quelli ... «Il Tempo, juil 15»
4
La storia dell'essenza umana smentita dalla Storia
Saggi. Due volumi collettivi sul Politico. Da Machiavelli a Gramsci. Il «Principe» o il partito come demiurgo e leva del cambiamento alla prova ... «il manifesto, juil 15»
5
Ivo Pogorelich strega la platea
Da buon demiurgo non si limita a trascrivere, ma plasma il materiale musicale a disposizione in un gioco prismatico sempre nuovo. E quegli ... «Brescia Oggi, juil 15»
6
Rassegna stampa: il lavoro nei quotidiani di oggi
Di certo, non abbiamo bisogno della funzione salvifica di un demiurgo: l'affidamento ad una persona sola che, se pur trascinante, tale rimane, ... «Adnkronos, juil 15»
7
Steve Jobs Confidential: nel libro la cronistoria di un genio
Il reporter di Fortune e del Wall Street Journal di San Francisco racconta di uno dei suoi primi incontri col demiurgo del “social” computer e di ... «Cultura e Culture, juil 15»
8
Temptation Island 2, coppie allo sbando totale
Dietro si staglia la figura di Maria De Filippi, demiurgo dell'amore catodico che crea le coppie a Uomini e Donne e le fa crollare sotto i colpi ... «Marida Caterini la tv e......, juil 15»
9
Temptation Island: Maria De Filippy: “Ecco cosa penso di Aurora …
Ma lei, il Burattinaio che muove i fili delle relazioni televisive, il demiurgo degli emotainment, cosa ne pensa? Noi di meltyBuzz l'abbiamo ... «meltybuzz.it, juil 15»
10
Il soul di una vendicatrice pulp
Nell'ombra si muove qualcun altro, molto potente, un deus ex machina, un demiurgo, come ama definirsi, che tira tutte le fila degli eventi ... «il manifesto, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Demiurgo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/demiurgo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z