Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "democraticamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEMOCRATICAMENTE EN ITALIEN

de · mo · cra · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEMOCRATICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Democraticamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE DEMOCRATICAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «democraticamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de democraticamente dans le dictionnaire italien

La définition de démocratiquement dans le dictionnaire est de manière démocratique.

La definizione di democraticamente nel dizionario è in modo democratico.


Cliquez pour voir la définition originale de «democraticamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEMOCRATICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEMOCRATICAMENTE

demo
democraticismo
democraticità
democratico
democratismo
democratizzare
democrazia
democristiano
demo
demodossalogia
demodossalogo
demodossologia
demodulare
demodulatore
demodulazione
demoecologia
demofobia
demografia
demografico
demografo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEMOCRATICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de democraticamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEMOCRATICAMENTE»

democraticamente democraticamente wikizionario contenuto aperto modo democratico politica diritto secondo dettami della blog giorno mercoledì luglio alle alla biblioteca civica cernusco naviglio sala camerani incontro iscritti simpatizzanti tutti wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum nostro governo favorisce molti invece pochi questo viene chiamato democrazia atene facciamo così grandi dizionari mén dicios traduzioni democratically miglior gratuito repubblica curtatone europee sfiora praticamente elettore votanti elezioni candidati lista comunali

Traducteur en ligne avec la traduction de democraticamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEMOCRATICAMENTE

Découvrez la traduction de democraticamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de democraticamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «democraticamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

民主地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

democráticamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

democratically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोकतांत्रिक ढंग से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديمقراطيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

демократическим
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

democraticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গণতান্ত্রিকভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

démocratiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

demokratik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

demokratisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

民主的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민주적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kurupati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân chủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜனநாயக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकशाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demokratik
70 millions de locuteurs

italien

democraticamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

demokratycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

демократичним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

democratic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημοκρατικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demokraties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demokratiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demokratisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de democraticamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEMOCRATICAMENTE»

Le terme «democraticamente» est communément utilisé et occupe la place 28.121 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «democraticamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de democraticamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «democraticamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEMOCRATICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «democraticamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «democraticamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot democraticamente en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DEMOCRATICAMENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot democraticamente.
1
Arthur Koestler
La capacità di un popolo a governarsi democraticamente è proporzionata al grado della sua comprensione della struttura e del funzionamento di tutto l’organismo sociale.
2
Stéphane Hessel
Oggi è riflettendo, scrivendo, partecipando democraticamente all’elezione dei governanti che si può sperare di far evolvere intelligentemente le cose... insomma, con un’azione a lunghissimo termine.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEMOCRATICAMENTE»

Découvrez l'usage de democraticamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec democraticamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pensando democraticamente
Cover PENSANDO DEMOCRATICAMENTE Copyright Prefazione Introduzione LIBERTA'VISTA DALL'ALTO LA NOSTRA ITALIA! LA VITAVISTA DAL BASSO LA MAGIADIUN MOMENTO LA BELLEZZA DATA A DOTE VERITA' TUTELA ...
Antonio Ramundo, 2012
2
Il presidente bonsai: Dalle escort al processo breve, ...
Democraticamente. Nella conferenza stampa in cui ha annunciato ufficialmente il varo del suo nuovo partito, Silvio Berlusconi ha precisato che esso «dovrà nascere dal basso, dalla gente». Proposito altamente democratico, bisogna ...
Sebastiano Messina, 2010
3
Religione e politica: Jürgen Habermas e i suoi critici
democraticamente. illuminato. Con l'intenzione di porre in relazione in modo più specifico questa "eredità" religiosa con gli ulteriori limiti imposti da una ragione definita "laica", Habermas parte da una considerazione preliminare essenziale: ...
Angelica Trenta, 2013
4
La Civiltà cattolica
sommo dello Stato sociale è il bene comune degli individui e dei gruppi che compongono la stessa comunità. Ma è soprattutto alla determinazione dei contenuti di tal bene che tutti i cittadini devono contribuire appunto democraticamente, per ...
‎1976
5
Lo Stato nel terzo millennio
Questo diede continui motivi di critica ad alcuni gruppi, contrari o scettici verso la monarchia. Secondo l'opinione di questi critici una monarchia ereditaria non può essere legittimata democraticamente per ragioni di principio: ai nostri tempi un ...
Hans-Adam II (principe del Liechtenstein.), 2011
6
La Serbia, la guerra e l'Europa
L'UNIFICAZIONE. DEL. MONDO: DEMOCRATICAMENTE. O. CON. LA. FORZA? di. Cedomir. Popov. Non intendo tenere discorsi che suscitino emozioni o spingano alla mobilitazione, che magari sarebbero più opportuni in questo momento ...
N. Stipcevic, 1999
7
...nient'altro che la verità
Invece, a parte il cosiddetto “serpentone” umano che si è insinuato per le strade di Roma, a parte il colore viola proposto da IdV come simbolo della manifestazione, a parte il PD che non ha partecipato – democraticamente – ed un Versani ...
Emilia Urso Anfuso
8
Atti parlamentari
Ora, grazie a Dio, Ginevra si è liberata da quella tirannide, mansueta se si vuole, ma pure tirannide, e mediante poche diecine di mila lire di più essa è veramente democraticamente governata. Ma tuttavia se si riguarda la Svizzera nel suo ...
Italy. Parlamento, 1866
9
Detraz, Krumnow, Maire: Sindacato e Autogestione
Ma l'autogestione — da sola — non permette necessariamente di condurre al « tipo di società democraticamente voluto». Bisogna, quindi, che le attività delle imprese autogestite, come quelle delle collettività territoriali, siano inserite in un ...
10
La Convenzione europea dei diritti dell'uomo ...
La scelta su come articolare concretamente questa tutela e normalmente riservata alla discrezionalita del potere politico, democraticamente eletto; ma con il limite, per l'appunto, che il risultato sia quello di assicurare una tutela effettiva al  ...
Vittorio Manes, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMOCRATICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme democraticamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grecia, parla Varoufakis: "Nessuno crede a questo accordo. Tsipras …
È un giorno triste quello in cui un governo democraticamente eletto viene messo davanti alla possibilità di non vedere mai più riaprire le ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
Taranto, finito incanto per i vicoli gli imprenditori sono in fuga | La …
Questo è ancora oggi il male della città vecchia, è questo che non permette a tutti democraticamente di pesarsi sul mercato. Eppure doveva ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
3
La trappola della fiducia in cui si cacciano le nostre democrazie
... non possono vantare tale rapidità e la storia ha dimostrato che per lenire questa “incapacità decisionale” dei governi democraticamente eletti ... «Il Foglio, juil 15»
4
Barcellona, Bartomeu rieletto presidente: battuti Laporta, Benedito e …
I soci del Barcellona, democraticamente, hanno scelto: il prossimo presidente del club sarà Josep Maria Bartomeu, 52 anni, barcellonese e ... «Leggo.it, juil 15»
5
Grecia, 'money for nothing, chicks for free'
Le condizioni sono state chieste dai ministri delle Finanze di 18 Paesi Ue con alle spalle 18 governi e 18 parlamenti democraticamente eletti e ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
6
Acqua, corteo M5S contro Gori Verdi: stanno staccando le utenze E …
Sul punto Luigi Gallo: «L'obiettivo è approvare una legge regionale che ridia potere agli organi democraticamente eletti, i sindaci, che devono ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
7
Silletti contestato all'Ecotekne, Lunedì il commissario Andriukaitis a …
Avrebbe interessato l'intera comunità, dunque, discutere democraticamente di come si può fronteggiare questo maledetto batterio killer. «Leccenews24, juil 15»
8
Cuba, Iran e la buffonata dell'accordo storico
... libertà' per essersi liberati dalla dittatura statunitense e per aver costituito democraticamente una nuova Repubblica. Forse gli iraniani hanno ... «AgoraVox Italia, juil 15»
9
Noi della #TerradeiFuochi ci aspettiamo dall'#Europa un aiuto vero …
... mentre i cittadini, democraticamente, civilmente continuano a gridare la loro paura e a scendere per le strade per i chiedere i loro diritti. «Resto al Sud, juil 15»
10
Roma, la "questione Rom" e il ritorno degli uomini soli al comando
... la nostra minoranza in una società che attualmente la tiene ai margini anche e soprattutto impedendole di rappresentarsi democraticamente. «Agenzia Radicale, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Democraticamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/democraticamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z