Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "denatalità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DENATALITÀ EN ITALIEN

de · na · ta · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DENATALITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Denatalità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DENATALITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «denatalità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de denatalità dans le dictionnaire italien

La définition de la dénaturalité dans le dictionnaire est la réduction progressive des naissances.

La definizione di denatalità nel dizionario è riduzione progressiva delle nascite.


Cliquez pour voir la définition originale de «denatalità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DENATALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DENATALITÀ

denari
denaro
denaroso
denasalizzare
denasalizzazione
denaturante
denaturare
denaturato
denaturazione
denazificare
denazionalizzare
denazionalizzazione
dendrite
dendritico
dendroclimatologia
dendrocronologia
dendroide
dendrologia
dendrometria
denegare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DENATALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonymes et antonymes de denatalità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DENATALITÀ»

denatalità denatalità dizionari corriere della sera diminuzione delle nascite significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola stat riduzione progressiva disoccupazione colpa giorni scorsi fatto molto rumore ultimo rilevamento dell istat materia lavoro febbraio tasso italia salito allarmi dossier sull europa caduta buco nero può paese scomparire chiede rivista foreign policy cause naturali come certi atolli maldive sommersi dalle acque soluzione cerchi nelle opinioni commenti così ritenere avviamento alla decadenza

Traducteur en ligne avec la traduction de denatalità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DENATALITÀ

Découvrez la traduction de denatalità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de denatalità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «denatalità» en italien.

Traducteur Français - chinois

变性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desnaturalizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

denatured
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التشويه والتحريف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

денатурированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desnaturado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাভাবিক গুণ থেকে ভ্রষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dénaturé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

denatured
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

denaturierte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変性しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

denatured
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biến tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலிழக்கச் செய்யப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाण्यास अगर पिण्यास अयोग्य केलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

denatüre
70 millions de locuteurs

italien

denatalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

denaturowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

денатурований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

denaturat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετουσιωμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedenatureerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denaturerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denaturert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de denatalità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DENATALITÀ»

Le terme «denatalità» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «denatalità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de denatalità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «denatalità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DENATALITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «denatalità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «denatalità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot denatalità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DENATALITÀ»

Découvrez l'usage de denatalità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec denatalità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Emergenza demografia: troppi? pochi? o mal distribuiti?
Negli anni recenti è infatti scattata l'emergenza denatalità nei paesi occidentali, Italia in testa, che hanno ormai tassi di fertilità ben al di sotto di quello che viene considerato il livello di equilibrio, ovvero 2,1 figli per donna. Il nostro paese per ...
Jader Jacobelli, 2004
2
La Civiltà cattolica
Dal punto di vista numerico già oggi rappresentano la maggioranza della popolazione mondiale. Nei modelli occidentali di società, come quella italiana, caratterizzati da un'ondata crescente di denatalità e quindi d'invecchiamento, i giovani ...
‎1979
3
La competenza relazionale: Perché e come prendersi cura ...
La denatalità 03. Il fenomeno “childfree” 04. Aborto spontaneo o volontario 05. La gravidanza medicalmente assistita 06. I rischi della gravidanza 07. I rischi del parto 08. Handicap fisico-psichico del figlio 09. La depressione post parto 10.
Mario Cusinato, 2013
4
Come Muore Una Civilta E Come Sta Morendo La Nostra
Da esperti cioè secondo cui la denatalità è determinata dagli attuali impedimenti che rendono proibitivi il costo del matrimonio e quello della prole. Il demografo spiega quindi che cause della denatalità sono gli ostacoli costituiti dai bassi ...
Francesco Caracciolo, 2008
5
Ritornare in strada. Il riconoscimento sociale dei giovani e ...
L'aumento delle separazioni e della denatalità denuncia un disagio familiare diffuso I legami familiari sono altamente vulnerabili. Violenze e legami spezzati costituiscono una fra le più dolorose esperienze umane gli adulti che individuano , ...
Domenico Cravero, 2008
6
Racconti dal cemento
Denatalità. Vuoi per le deprecabili tradizioni maschiliste, vuoi per l'amore della radicata cultura umanistica, che lo stimola ad infiorare i discorsi di pregevoli figure retoriche, il popolo italiano ricorre spesso alla sineddoche, artificio mirabile per ...
Alberto Neri, 2006
7
Farsi carico. Prendersi cura
Ci si è spesso interrogati sulle cause di questa accentuata denatalità. E evidente che esse sono molteplici, di carattere strutturale e contingente. Influisce certamente il dato economico. Secondo recenti studi, il costo che una famiglia sostiene ...
Francesco Alvaro, Martino Rebonato, 2007
8
La maternità può attendere
Nel quadro generale della denatalità occidentale la situazione italiana è di grande interesse in quanto, nel nostro paese, il controllo delle nascite si radicalizza e la denatalità giunge a limiti estremi. Oggi inItalia il20per centodelle donne ...
Elena Rosci, 2013
9
Fantasia di sparizione: lezioni 2007
Allora il difetto non sta nella società; non sono un sociologo ma vedo i fatti, e la denatalità per me va benissimo, mentre nella cultura, e anche in politica, strillano tutti alla grande disgrazia, anche se sul “Corriere della Sera” di qualche giorno fa  ...
Massimo Fagioli, D. Armando, 2009
10
Notiziario demografico; rassegna ... di dati e notizie sulle ...
Ovunque si è riconosciuta come causa principale della denatalità una crisi morale prolungata. Sono innanzi tutto riassunte le osservazioni sulle variazioni in aumento della natalità, che sono state osservate in corrispondenza di feste popolari, ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1936

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DENATALITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme denatalità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Portuense: stabile abbandonato. Così l'Inps sperpera risorse
Una volta abbandonato, causa denatalità e scelte del provveditorato agli studi, è stato sottoposto a occupazioni e saccheggi, con furto di infissi ... «ItaliaNews, juil 15»
2
I rischi connessi all'immigrazione. Intervento di Giacomo Cardinal …
... culturale antidemografico e con l'assenza di ogni correttivo legislativo e politico che ponesse qualche rimedio all'egoistica e stolta denatalità, ... «Imola Oggi, juil 15»
3
Immigrazione o invasione?
Per l'Europa e in particolare l'Italia si prevede che arriveranno forze di lavoro per rimpiazzare i lavoratori italiani, data la denatalità degli italiani ... «SardegnaDies, juil 15»
4
Cercasi urgentemente canzone dell'estate per innamorarsi in spiaggia
Ora sì, eppure chi dalla denatalità – e quindi dall'amore – non sembra toccato è il cantautorato italiano, ovvero il solo che, diciamolo in termini ... «Il Foglio, juil 15»
5
Le vite perdute del «Guerrone»
... ci ha forse «proletarizzati», demograficamente siamo andati completamente a ritroso guadagnando una denatalità che getta molte ombre sul ... «Corriere della Sera, juin 15»
6
Succede a Milano: celebrato un battesimo nella clinica della …
La denatalità non è solo un problema delle singole coppie ma un grande problema sociale che va affrontato senza posizioni preconcette”. «MilanoPost, juin 15»
7
Migrazioni, le grandi bugie
E questo è successo per un motivo semplicissimo, il record mondiale di denatalità dei due paesi, 1,3 figli per donna contro i 2,1 figli necessari ... «Jobsnews.it, juin 15»
8
VERSO IL SINODO/CROAZIA
La crisi economica, la denatalità, l'emigrazione. ... della crescente denatalità e della nuova ondata emigratoria, legata alla crisi economica e all'ingresso nell'Ue: ... «Servizio Informazione Religiosa, juin 15»
9
Sinodo Famiglia, dalla “pace” coi divorziati alla sfida denatalità
L'Instrumentum laboris, il testo base per il sinodo sulla famiglia, apre ai divorziati e mette in guardia sulla procreazione. “Pochi figli”. «Secondo Piano News, juin 15»
10
Sinodo famiglia. Pubblicato Instrumentum laboris: comunicare la …
... è in calo, mentre crescono separazioni, divorzi, denatalità; si sottolinea la paura dei giovani ad assumersi impegni definitivi, tra cui il formare ... «Radio Vaticana, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Denatalità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/denatalita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z