Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "professionalità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROFESSIONALITÀ EN ITALIEN

pro · fes · sio · na · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROFESSIONALITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Professionalità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROFESSIONALITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «professionalità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de professionalità dans le dictionnaire italien

La première définition du professionnalisme dans le dictionnaire est d'avoir un caractère professionnel: p. d'une activité, d'un métier. Une autre définition du professionnalisme est une condition de l'individu qui exerce une profession. Le professionnalisme est aussi compétence, préparation, professionnalisme: démontrer p. manque de p.

La prima definizione di professionalità nel dizionario è l'avere carattere di professione: la p. di un'attività, di un mestiere. Altra definizione di professionalità è condizione dell'individuo che svolge una professione. Professionalità è anche competenza, preparazione, serietà professionale: dimostrare p.; mancare di p.


Cliquez pour voir la définition originale de «professionalità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROFESSIONALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·
spiritualità
spi·ri·tua·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROFESSIONALITÀ

professante
professare
professarsi
professionale
professionalizzare
professionalizzazione
professionalmente
professione
professionismo
professionista
professionistico
professo
professorale
professorato
professore
professore di prima fascia
professore di ruolo
professore universitario
professorino
professorio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROFESSIONALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
essenzialità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
superficialità
tonalità
totalità

Synonymes et antonymes de professionalità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROFESSIONALITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «professionalità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de professionalità

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROFESSIONALITÀ»

professionalità abilità bravura competenza destrezza esperienza maestria mestiere padronanza perizia preparazione tecnica significato anagrafe alte docente scheda professionalità dizionari corriere della sera complesso qualità distinguono professionista dilettante quali costanza dell impegno scrupolosità professionalita treccani professionale avere carattere attività esercizio tale come professione rapporto lavoro csri termine certamente delle parole più vezzeggiate negli ultimi anni parte quanti diverso titolo occupano economia wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum fbml progetto fondazione banca monte ivano becchi iniziativa consente giovani brillanti motivati già inseriti mondo migliorare proprie sportello provincia torino pagina eventuali approfondimenti richieste personale contattare alteprofessionalita scarica brochure dello miur partire quest anno aggiornamento implementazione informazioni riguardano docenti tempo

Traducteur en ligne avec la traduction de professionalità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROFESSIONALITÀ

Découvrez la traduction de professionalità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de professionalità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «professionalità» en italien.

Traducteur Français - chinois

敬业精神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

profesionalismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

professionalism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यावसायिकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احترافية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

профессионализм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

profissionalismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেশাদারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

professionnalisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

profesionalisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Professionalität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロフェッショナリズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전문 직업 의식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

profesionalisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính chuyên nghiệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यावसायिकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

profesyonellik
70 millions de locuteurs

italien

professionalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

profesjonalizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

професіоналізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

profesionalism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαγγελματικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

professionaliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

professionalism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

profesjonalitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de professionalità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROFESSIONALITÀ»

Le terme «professionalità» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.389 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «professionalità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de professionalità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «professionalità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROFESSIONALITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «professionalità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «professionalità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot professionalità en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PROFESSIONALITÀ»

Citations et phrases célèbres avec le mot professionalità.
1
Eduardo Galeano
L'economia mondiale è la più efficiente espressione del crimine organizzato. Gli organismi internazionali che controllano valute, mercati e credito praticano il terrorismo internazionale contro i paesi poveri e contro i poveri di tutti i paesi con tale gelida professionalità da far arrossire il più esperto dei bombaroli.
2
Frank Tyger
La professionalità sta nel sapere come farlo, quando farlo, e nel farlo.
3
Marco Revelli
Il funzionario che è stato delegato dalla massa e che si è prodigato per il partito, che si è dato una professionalità, matura come propria convinzione individuale l’idea di un proprio diritto a continuare a svolgere il ruolo di rappresentante, in qualche modo alla eternizzazione della delega, conquistato con il proprio sforzo sul campo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROFESSIONALITÀ»

Découvrez l'usage de professionalità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec professionalità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La professionalità
PREFAZIONE Un incontro a più voci sulla professionalità In uno studio ricostnittivo del contratto di lavoro1, avevo prospettato la necessità di una maggiore valorizzazione della professionalità, tutelata nel nostro Diritto del lavoro nel- 1 Cfr, ...
M. Napoli, 2004
2
Bionda e gemmata. La professionalità di una regina: ...
Tutte le sue opere sono pubblicate da Simonelli Editore. - On the story of Margherita di Savoia, Queen of Italy.
Maria Santini, 2011
3
Professione educatori/formatori. Nuovi bisogni educativi e ...
Anna Ascenzi. GLI AUTORI E I CURATORI Anna Ascenzi, professore a contratto di Storia della letteratura per l'infanzia presso l'Università degli Studi di Macerata. Michele Corsi, professore ordinario di Pedagogia generale presso l'Università ...
Anna Ascenzi, 2005
4
Diritto del lavoro
2103 c. c. Le due norme tutelano due diversi beni giuridici, la salute la prima e la professionalità la seconda (Pret. Torino 27.1.1994, LG, 1994, 487; Tullini 2000, 263). Un danno alla professionalità può, però, ve- rificarsi non soltanto mediante  ...
‎2007
5
Dalla scuola del programma alla scuola del curriculum. ...
Lawrence Stenhouse. 10 L'INSEGNANTE COME RICERCATORE Sviluppo curriculare efficiente ed atteggiamento di ricerca dell'insegnante Ritengo che questo capitolo abbia un'importanza fondamentale. Proverò a delineare in esso i  ...
Lawrence Stenhouse, 1991
6
Essere donne insegnanti: storia, professionalità e cultura ...
Il testo ricostruisce il volto, spesso sofferto ma anche coraggioso e determinato, delle insegnanti italiane di ieri e di oggi.
Simonetta Ulivieri, Salvatore Agresta, 1996
7
Commentario al Codice delle assicurazioni private
Lo scopo sanzionatorio si rinviene nella circostanza che, in caso di reticenza o di comunicazione di dati falsi, l'Isvap ha facoltà di sospendere il diritto di voto. Capo II REQUISITI DI ONORABILITÀ, PROFESSIONALITÀ ED INDIPENDENZA Art.
Mariantonietta Crocitto, 2006
8
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
Professionalità e minatori Al termine di questa carrellata su due miniere toscane, un ultimo problema merita di essere affrontato: quello della professionalità dei minatori. Anni or sono Adolfo Turbanti sostenne che nelle miniere maremmane i  ...
Stefano Musso, 1999
9
La bustina di Minerva
Svolgimento consigliato: “Il Sommo Pontefice ha dimostrato di saper svolgere il suo compito con notevole professionalità.” Tema: “L'idraulico Temistocle ha collegato il tubo dell'acqua potabile coltubo di scarico delwater closet.La signora  ...
Umberto Eco, 2010
10
Qualità certificazione competitività. La norma ISO 9001 ...
43.1 Significato ed importanza della certificazione delle professionalità 43.1.1 Significato della certificazione delle professionalità La certificazione della professionalità di una persona è un atto mediante il quale, una terza parte indipendente ...
P. Andreini, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROFESSIONALITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme professionalità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lavorare nel turismo sguardo a competenze e professionalità in …
La conoscenza delle lingue, del marketing e del mondo 2.0 diventeranno sempre più imprescindibili, anche in Italia dove le professionalità ... «Viaggi Fanpage, juil 15»
2
Lina Wertmuller: "Sui set dei film girati qui professionalità ed emozioni"
La regista candidata all'Oscar con "Pasqualino Settebellezze" parla dei suoi legami con la città e interviene nel dibattito sul cinema avviato da ... «La Repubblica, juil 15»
3
Avvio X legislatura, Negro: “Dalla professionalità di Longo contributo …
Siamo anche certi che l'esperienza e la professionalità del collega e amico Peppino Longo rappresenteranno un contributo determinante per il ... «il Paese Nuovo, juil 15»
4
ESCLUSIVA PALERMO24- Pensabene: "Equipe Sicilia? Serietà e …
Serietà e professionalità. ... a tutti i giocatori senza contratto, di fare un vero e proprio ritiro, lavorando con vera serietà e professionalità. Tramite ... «Palermo24, juil 15»
5
Ambiente, Galletti: Capitanerie porto-guardia costiera esempio …
"Le Capitanerie di Porto - Guardia Costiera rappresentano un esempio di professionalità e passione civile. Il loro lavoro a difesa del nostro ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
6
L'amara riflessione del direttore Governucci: “La professionalità nel …
Ha l'occhio lungo da sempre arrivando per prima dove gli altri falliscono.Parlano dalla sua i risultati raggiunti:esperienze importanti a Foggia, ... «sportcasertano.it, juil 15»
7
Teramo, ecco D'Orazio: “Mi ha colpito la professionalità dell'ambiente”
Mi ha convinto la professionalità dell'ambiente, gli obiettivi ben definiti, la voglia di fare bene: mi rispecchia come modo di pensare. Il Teramo ... «picenotime, juil 15»
8
Ivan Basso ringrazia infermieri e medici per la loro professionalità
Il ciclista: “Non immaginavo che ci fosse così tanta attenzione nei confronti dei pazienti da parte degli operatori sanitari, sono persone ... «Nurse24.it, juil 15»
9
Evoluzione infermieristica: dare sbocchi alle professionalità esistenti
Molti sono i commenti che ci giungono in merito alle proposte di evoluzione della professione di cui si sta parlando nelle ultime settimane e che ... «InfermieristicaMente, juil 15»
10
FAGGIANO (Trapani): “Caso Catania, certi dell'onestà e …
“Siamo certi della loro onestà e professionalità. Qualcuno ha messo in giro anche la cavolata che Abate non avrebbe esultato al gol di Terlizzi ... «Tutto Calcio Catania, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Professionalità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/professionalita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z