Signification de "denticchiare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE DENTICCHIARE EN ITALIEN

den · tic · chia · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DENTICCHIARE

Denticchiare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DENTICCHIARE EN ITALIEN

définition de denticchiare dans le dictionnaire italien

La définition de denticchiare dans le dictionnaire est de grignoter peu et à contrecœur. Mourir est aussi malchance pour quelqu'un.

TRADUCTION DE DENTICCHIARE

Découvrez la traduction de denticchiare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de denticchiare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «denticchiare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: denticchiare
• Traducteur Français - espagnol: denticchiare
• Traducteur Français - anglais: denticchiare
• Traducteur Français - hindi: denticchiare
• Traducteur Français - arabe: denticchiare
• Traducteur Français - russe: denticchiare
• Traducteur Français - portugais: denticchiare
• Traducteur Français - bengali: denticchiare
• Traducteur Français - français: denticchiare
• Traducteur Français - malaisien: denticchiare
• Traducteur Français - allemand: denticchiare
• Traducteur Français - japonais: denticchiare
• Traducteur Français - coréen: denticchiare
• Traducteur Français - javanais: denticchiare
• Traducteur Français - vietnamien: denticchiare
• Traducteur Français - tamoul: denticchiare
• Traducteur Français - marathi: denticchiare
• Traducteur Français - turc: denticchiare
• italien: denticchiare
• Traducteur Français - polonais: denticchiare
• Traducteur Français - ukrainien: denticchiare
• Traducteur Français - roumain: denticchiare
• Traducteur Français - grec: denticchiare
• Traducteur Français - afrikaans: denticchiare
• Traducteur Français - suédois: denticchiare
• Traducteur Français - norvégien: denticchiare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DENTICCHIARE»

Découvrez l'usage de denticchiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec denticchiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...

Dentcllo _. per dente di alcuni strumen'li . DM: 60 plunvun imuumem . 9. Dentello ,y un certo lavoro che fanno le donne coll' ago. Engrîlnre . - ' DENTICCHIARE, e DENTECCHlARE, v. a. Bos-icchiare . Ronger'nnfeu- 9. Per mangiar con fastidio ...

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831

Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...

Mumiar ‚ denticchiare , biaaciare, biascicare ‚ rosic chiare', il masticare con diñicoltá , e stento da chi o non ha denti , о pochi: per masticare , biascicare , denticchiare figur. , cioè il sentir male alcuna cosa, e sopportarla mal volentieri, e con ...

Francesco Nannini, 1805

Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese

Maslíè, v.a. masticare, digrumare, denticchiare, e fig. non osur dire l¡bernmente il suo srntimento: masliè adasi , dentecchiare, denticchiare; masliê, fig. borbottare, disapprovare, o porre difficoll'a, ObbIetlure ; mangè senra masliè, biasciare, ...

Michele Ponza, 1847

Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...

Muslie, v. masticare, di- grumare , denticchiare ; fig. borbottare, obbietta- re, opporre difficoltà. || mastiè adasi, dentecchia- re, denticchiare. || mangè senssa mastiè , biascica- re, biasciare. || mustiè 'l cadnass, fig. bollire, ro- dersi dalla rabbia.

Michele Ponza, 1859

Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...

MAsmAccmAiuñ:7 denticchiare . V.. ss MAsncAxs. Mandrie. MAsncA-rícuo, sustant. cosa masticatzr~ Manficm. . MAsnCA'To, add. Mar-si”, MAsncAma, -cosa masticatar. Mau/'um . MASTICAZIONE, il mashczre. Maia-,7014. MAZsncz , MA' sncA ...

Jacopo Facciolati, 1723

Ortografia moderna italiana per uso del seminario di Padova

V. Masiieacchiare, denticchiare. V. Masticamento, masticazione. V. Masticare . manda”. Masticaticcio , fusi-cosa masticata. mai-sum . Masticato, add. mensa:. Mastìcnura , cosa mafiicata. mar-fam ñ Masiicazione, il mafiicare. camma”durnìo  ...

Jacopo Facciolati, 1758

Frasologia italiana

... Esser cosa de' suoi denti vale Essere o non essere cosa adattata , da potersi da lui mangiare o fare. DENTECCHIARE , DENTICCHIARE, DENTELLARE ( dèntecchiare , denticchiare, dentellàre) trans. RosecchlarC , mangiare alcun poco.

Antonio Lissoni, 1836

Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova

Dcntium ferìet . DENTATO, che ha denti. Dcnt*i«i . DENTATURA. Dentium feriet . DENTE . Dens. DENTE CANINO, forta d'erba. DENTE CAVALLINO, forta d'erba. DENTECCHIARE. V. DENTICCHIARE. DENTELLIERE , fufello da purgar i denti*  ...

Jacopo Facciolati, 1727

Italiano ed inglese

Pigliar il morso co' denti, to persiti obstinatelyinojnnion. — Dente cavallino, tooih- wort. — Dente di latte, young tooth.— Dente di pettine, tooth of a comò. — Denti di rastrello o di sega, the teeth of a rake, of a saw. Dentecchiàre, v. Denticchiare.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831

Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...

Muhin , vgnir mulsiit , rabbo- nacciarsi , farsi docile , pacifico , trattabile , calmar- si , placarsi , abbonacciarsi, acebetarsi : per far liscio , pastoso lisciare, spianare , tender, o far spianata alcu- na cota , 1 i sei a , pastosa , JAumiar , denticchiare ...

Francesco Nannini, 1805