Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEO EN ITALIEN

deo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DEO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «deo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de deo dans le dictionnaire italien

La première définition de deo dans le dictionnaire est dans les religions monothéistes, pour être suprême, éternel, conçu comme créateur et ordonnateur de l'Univers: le Dieu des Juifs, des Musulmans. Une autre définition de deo est dans la religion chrétienne, l'être suprême créateur de l'univers, un et trois, absolu, éternel, parfait, omniscient et omnipotent: croire, ne pas croire en Dieu; La justice de Dieu est infinie. Deo est aussi dans les religions polythéistes, chacun des êtres supérieurs immortels dotés de pouvoirs surnaturels, dont la volonté dépend du sort des hommes: d. de guerre, d'eau; les dieux des enfers.

La prima definizione di deo nel dizionario è nelle religioni monoteistiche, essere supremo, eterno, concepito come creatore e ordinatore dell'Universo: il Dio degli ebrei, dei musulmani. Altra definizione di deo è nella religione cristiana, l'essere supremo creatore dell'Universo, uno e trino, assoluto, eterno, perfetto, onnisciente e onnipotente: credere, non credere in Dio; la giustizia di Dio è infinita. Deo è anche nelle religioni politeistiche, ciascuno degli esseri superiori immortali dotati di poteri soprannaturali, dalla cui volontà dipendono le sorti degli uomini: il d. della guerra, delle acque; gli dèi degli inferi.


Cliquez pour voir la définition originale de «deo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEO


aereo
e·re·o
audio-video
au·dio·vi·de·o
cameo
cameo
correo
cor·re·o
cuneo
cu·ne·o
eo
eo
europeo
eu·ro·pe·o
galileo
ga·li·le·o
liceo
li·ce·o
matteo
mat·te·o
meo
meo
meteo
me·te·o
museo
mu·ʃe·o
neo
neo
reo
re·o
rodeo
ro·de·o
romeo
ro·me·o
stereo
ste·re·o
torneo
tor·ne·o
video
vi·de·o

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEO

denuncia
denunciamento
denunciante
denunciare
denunciatore
denunciazione
denunzia
denutrire
denutrito
denutrizione
Deo gratias
deodorante
deodorare
deontologia
deontologico
deossiribonucleico
deossiribosio
deostruire
depauperamento
depauperare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEO

ateneo
cartaceo
cesareo
contemporaneo
corteo
cutaneo
eneo
home video
ideo
idoneo
mediterraneo
nucleo
paleo
pareo
partenopeo
pneumoperitoneo
scarabeo
spontaneo
temporaneo
trofeo

Synonymes et antonymes de deo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEO»

deo mediaset promotion gratias agamus elisa vobis significato auctore treccani ġràzzias› formula origine biblica sottintende indic agimus cong rendiamo grazie pronunciata soli gloria associazione senza fini lucro nata unico scopo diffondere messaggio della salvezza cristo attraverso diffusione sito ufficiale scopri programma rassegna dell edizione decimo anniversario aprile dicembre quaranta coram causale conferenza giugno nome cognome inviaci email questo indirizzo protetto dagli spambots monfalcone piace persone parlano sono state pagina famoso centro home page istituto direttore franco bottalo visita news sapere dove sarà contattarci cell mail familia instituta giovanni paolo motu proprio maggio famiglia istituita perché fosse prima vitale cellula umana società coro orchestra più andrea

Traducteur en ligne avec la traduction de deo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEO

Découvrez la traduction de deo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de deo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deo» en italien.

Traducteur Français - chinois

DEO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डियो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Део
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

deo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

deo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

DEO
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

데오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

deo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தியோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deo
70 millions de locuteurs

italien

deo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Део
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

deo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Deo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEO»

Le terme «deo» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.628 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «deo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «deo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot deo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEO»

Découvrez l'usage de deo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tractatus de Deo creante et elevante
Cum tractatus De Deo uno et tractatus De Deo trino, de ipso Deo agant secundum quod in se est, tum in unitate suae divinae essentiae, tum in trinitate personarum divinarum, tractatus legi- timo ordine tertius habendus est de processione ...
Charles Boyer, 1957
2
Bullarium totius ordinis hospitalaris S. Joannis de Deo ...
Ospedalieri di San Giovanni di Dio. mùm Divina opërantc virtute aggressus est revocare se , 8t compescere , magnae profe; Ciò sanditatis exhibcre specimen coepit , ac jam ab ipso sanflíoris vita: rudimento con-'summatum aliquid ...
Ospedalieri di San Giovanni di Dio, 1724
3
Acta Colloquii Montis Belligatensis quod habitum est Anno ...
Нас paulo pre lix His commemorare volui , vt omnes intelligant, nos caufam damnationis,non in Deo, vt quidam de nobis falso indicant , fed duntaxatin malitia hominum conßituere. Ca ufa enim execution is iudicu Diuini, quod ad reprobos at ti- ...
‎1587
4
Memoria pe' conjugi D. Michelina de Deo e D. Luigi Conca, ...
Domenico CAPITELLI (and), Raffaele CASSITTO, Luigi CONCA, Michelina de DEO, James Philip Lacaita. rione, ciò non pertanto può benissimo, e senza alcun vi. zio di retroattivilà, colpire l'esercizio che sotto il suo impero volesse farsi fuori ...
Domenico CAPITELLI (and), Raffaele CASSITTO, Luigi CONCA, 1848
5
Emmanuele de Deo dramma storico in tre atti di Laura Battista
Leonora e Vincenzo De Deo. poi Luigia Sanfelice. Passa un quarto d'ora durante il quale l' orchestra farà udire una musica assài flebile. Leonora , immobile , sembra impietrita dall' affanno. Vincenzo De Deo ha aperti gli occhi. ma li gira ...
Laura Battista, 1869
6
Emmanuele De Deo dramma storico in tre parti di Antonio ...
Il Vuuu, dramma in 4 atti, che egli avea lungamente meditato e che diceva gli avrebbe fatto perdonare dal pubblico idifettidelle Emmanuele de Deo, lavoro che riteneva imperfettissimo: la Sanrauca romanzo di cui avea scritto presso che un ...
Antonio Piccirilli, Alberto Tucci, 1864
7
Theses theologicae de deo, ejusque attributis deque ...
Francesco Marzari. )( XX X. qm* crea-UI: bomim'm ínexterminaliilèm , Ú'ad immaginsm fimilitudinir [me fecit ¡llum, nec mortem fécit, nec lxtatur in perdimne' ' Di-Uçrumr quique nibilodít eorum, quese-Cir, ( a > ac m'bil ¡nun-{diam relzquh: ...
Francesco Marzari, 1783
8
De Deo creante et elevante ac de novissimis
Gabriel Huarte. coram e», ei l/ua«! niiii/um ei inane renuiaiae «uni ei... ()ui e^ iencili «eiui ni/iiiu/n cue/a«, ei e^roanciii eo« ^uu«i iabernaeu- lu/li aci in/iabiiu/lc/ um ». 8ap. 11, 23: « Ouoniam iamc/uam momeniunl «iaierae, «ic «nie ie ai°bi« ...
Gabriel Huarte, 1935
9
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
DEO GRATIAS. Versetto, ringraziamento, e specie di saluto, in uso una volta solo tra' fedeli; ma oggidi non ad altri rimasto che ai religiosi, e nei divini ullizi. Questo saluto si usava dai monaci quando s' incontravano sino dai tempi di s.
Gaetano Moroni, 1843
10
Il diritto naturale dalle origini a S. Tommaso d'Aquino
Quid dicis? cum et natura habeat legem ab initio a Deo impositam, et Mosaicae leges eam renovent». 170)/n Epist. ad Cor., XVII, 3; PG. LXI, 522-523: «Viden' quomodo virtutem naturale quoddam bonum esse ostenderit, nosque externis ...
Reginaldo M. Pizzorni, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MinervinoLive.it - [VIDEO]La processione della Madonna del …
Al rientro della processione don Angelo Castrovilli, padre spirituale dell'ordine, ha benedetto i presenti che si sono riversati in piazza de Deo ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, juil 15»
2
Sinonimo di vita in tutti i paesi, a Expo si celebra la Festa del Pane …
A Expo "Corteo del Pane" con distribuzione di prodotti da forno da parte deo diversi padiglioni. Al padiglione Ue distribuzione di panini di Alex ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
3
Itri / I festeggiamenti della Madonna della Civita entrano nel vivo
Alle 21 in piazza Incoronazione il Concerto dell'Orchestra filarmonica di Chernivsty (Ucraina) accompagnato dal Coro lirico Jubilate Deo di ... «Temporeale Quotidiano, juil 15»
4
Cavese: pronto il colpo di mercato a centrocampo - Zero a Zero
Il nome è quello di Guido Di Deo, mediano classe '81, quest'anno protagonista della promozione in Lega Pro del Rimini. L'acquisto del ... «Zero a Zero, juil 15»
5
Castello Querciola, sabato 18/7 rassegna “Soli Deo gloria 2015 …
Per la rassegna “Soli Deo gloria 2015″ si terrà sabato 18 luglio, alle ore 18, nella Chiesa di S. Maria Assunta di Castello Querciola di Viano, ... «Redacon, juil 15»
6
musica sport e cultura La - MinervinoLive
Le tre giornate saranno inaugurate la sera del 24 in piazza De Deo dall'ex Presidente della regione Puglia Nichi Vendola, il Presidente del ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, juil 15»
7
Rassegna stampa: i giornali salernitani in edicola domenica 19 …
Ed ancora nello sport: Calcio Lega Pro. Paganese fuori dal torneo. Chiacchio: «È surreale». E poi: Calcio Serie D. Colpo Cavese, ecco Di Deo. «Salernonotizie.it, juil 15»
8
Itri, Festeggiamenti Madonna della Civita 2015 - H24 notizie …
... terrà il concerto dell'Orchestra Filarmonica di Chernivsty (Ucraina), accompagnata dal Coro Lirico Jubilate Deo di Napoli (complessivamente ... «H24notizie.com, juil 15»
9
AIC Equipe Campania: martedì si inizia anche a Baronissi
Tra gli atleti in campo a partire da martedì, ci saranno Guido Di Deo (centrocampista ex Salernitana e Benevento, nell'ultima stagione a Rimini) ... «Zero a Zero, juil 15»
10
VIII Barcelona Puig Vela Clàssica: Argos, Alba, Marigold and …
Nel 1950 il Principe Ranieri di Monaco ha acquistato la barca e lo ha chiamato 'Deo Juvante', il motto della famiglia Grimaldi. Ha trascorso la ... «Nautica Report, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/deo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z