Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stereo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEREO EN ITALIEN

ste · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEREO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stereo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STEREO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stereo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stereo dans le dictionnaire italien

La définition de stéréo dans le dictionnaire est courte pour stereofònico: disco s. Stereo est aussi un système stéréo.

La definizione di stereo nel dizionario è abbreviazione di stereofònico: disco s. Stereo è anche impianto stereo.


Cliquez pour voir la définition originale de «stereo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STEREO


aereo
e·re·o
antiaereo
an·ti·a·e·re·o
antivenereo
an·ti·ve·ne·re·o
archiereo
ar·chie·re·o
cereo
ce·re·o
cinereo
ci·ne·re·o
citereo
ci·te·re·o
contraereo
con·tra·e·re·o
controaereo
controaereo
dafne mezereo
dafne mezereo
eliantemo cinereo
eliantemo cinereo
etereo
te·re·o
funereo
fu·ne·re·o
salice cinereo
salice cinereo
scalo aereo
scalo aereo
sidereo
si·de·re·o
spazio aereo
spazio aereo
subaereo
su·ba·e·re·o
venereo
ve·ne·re·o
vipereo
vi·pe·re·o

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STEREO

sterculiacee
stereoagnosia
stereoagnostico
stereobate
stereochimica
stereochimico
stereocinematografia
stereocomparatore
stereofonia
stereofonico
stereofotografia
stereofotogramma
stereofotogrammetria
stereognostico
stereografia
stereografico
stereogramma
stereoisomeria
stereoma
stereomeccanica

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STEREO

arboreo
aureo
cabreo
caglio cinereo
calcareo
cesareo
coreo
corporeo
correo
ebreo
ferreo
floreo
marmoreo
pareo
purpureo
reo
scultoreo
terreo
ureo
vitreo

Synonymes et antonymes de stereo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STEREO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «stereo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de stereo

ANTONYMES DE «STEREO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «stereo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de stereo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STEREO»

stereo fonografo giradischi grammofono mangiadischi stereofonico stereoscopico tridimensionale monofonico prezzi impianto casa hearts ebay etimologia mediaworld auto sony stereo consists space based observatories ahead earth orbit other trailing behind with this pair viewpoints nasa solar terrestrial relations observatory third mission probes program launched october science center latest images important notice about reduced operations weather beacon telemetry mode very rate highly compressed data sound agency skateboards rights reserved info stereosoundagency dealer inquiries contact syndrome distribution radio cernusco musica

Traducteur en ligne avec la traduction de stereo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEREO

Découvrez la traduction de stereo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stereo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stereo» en italien.

Traducteur Français - chinois

立体声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estéreo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stereo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टीरियो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستيريو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стерео
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estéreo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টেরিও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stéréo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stereo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stereo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ステレオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스테레오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stereo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stereo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டீரியோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टिरीओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stereo
70 millions de locuteurs

italien

stereo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stereofoniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стерео
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stereo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέρεο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stereo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stereo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stereo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stereo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEREO»

Le terme «stereo» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.275 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stereo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stereo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stereo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEREO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stereo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stereo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stereo en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «STEREO»

Citations et phrases célèbres avec le mot stereo.
1
Giulia Carcasi
Chiederò di abbassare il volume dello stereo perché sto lavorando e tu lo alzerai di una tacca a ogni mio

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STEREO»

Découvrez l'usage de stereo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stereo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale per giovani band
Per il collegamento sbilanciato stereo di strumenti musicali elettronici (tastiere stereo) si usano cavi con connettore jack stereo. Il cavo stereo è costituito da due conduttori isolati rivestiti da una calza a rete per la schermatura. In inglese i ...
Pier Calderan, 2008
2
I Discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Stellioni, 6F' loro historia z 1 o. e 4. stellioni, o* loro uelenosi morsi con la cura 69 0.43 Stereo d'animaliseritto da Diofi:. z 14.. 47 stereo,c7'suasaeultà z 25. 3 1 stereo scritto da Galeno z 2. 5. 3 9 stereo di astnoseritto da Dio/7:. z 2 5. l 5 stereo  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1555
3
Final Cut Pro 7. Per Mac OS X
Due clip audio collegate si comportano diversamente da due clip collegate definite come coppia stereo. u Due clip audio collegate saranno selezionate congiuntamente, ma i livelli e i filtri dovranno essere controllati separatamente. Due clip ...
Lisa Brenneis, 2010
4
Audio e multimedia
I due bit del campo I rappresentano l'informazione di canale: 00 per il segnale stereo (due canali), 01 per il segnale j0int stereo (vedi 4), 10 per il dual mono ( vedi 4), 1 1 per il mono. Nel caso in cui i bit del campo I siano 01, cioè j0int stereo , ...
Vincenzo Lombardo, Andrea Valle, 2014
5
Video digitale. Il Manuale. Con CD-ROM
Il suono mono è costituito da un singolo canale (o traccia) audio, mentre il suono stereo impegna due canali audio, uno bilanciato verso sinistra e un altro verso destra: messi insieme, i canali stereo danno tridimensionalità alla registrazione.
Ben Long, Sonja Schenk, 2005
6
Home Recording Guida completa
Non dovete neanche mixare in stereo. Per esempio, se vi esprimete in un rock più o meno standard possono essere sufficienti tracce mono, purché disponiate di altri strumenti con cui riempire il suono, come sintetizzatori, fiati e armonie vocali ...
Ben Milstead, 2003
7
Vivere senza paura: scritti per Mario Bortolotto
Parigi, 1961; 11:10 + 10:33 + 10:25 = 33:08) - Wergo WER 60 001 mono (1962) LP - Adès MA 30 LA 524 mono (1962) LP - Adès MA 30 LA 1002 stereo (1962) LP - Everest LPBR6171 mono (1967) LP - Everest SDBR 3171 stereo (1967) ...
Jacopo Pellegrini, Guido Zaccagnini, 2007
8
Cinema 4D
Creando un microfono stereo, le informazioni per i canali del suono a destra e a sinistra possono essere renderizzate automaticamente. L'oggetto Microfono Stero è molto simile al Microfono Mono, serve tendenzialmente per creare dati di  ...
Massimo Carboni, 2009
9
Guida al televisore
(PAL NTSC) sincronismi-orizzont-vertic luminanza -crominanza crominanza audio (stereo) audio (stereo) audio (stereo) audio (sterco) audio (stereo) audio ( stereo) scart o vari controllo controllo crominanza scart o vari luminanza - crominanza ...
Giuseppe Fileccia, 1999
10
De i discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli Sanese, ... ...
Stereo di cane , sue sacultd scritte, dal Matt/italo 406.25 Stereo di capra scritta da Dio/i:. 40 5. 1 1. $;erco di capra, (Fsue sacultù _scritte da Galcno 406.19` Stereo di canalla scritto_ da Dioscoride ` 405-28 Sterco di Cicogna_ scritto da ...
Pietro Andrea Mattioli, Giorgio ; incisore> Liberale, Wolfgang ; incisore> Meyerpeck, 1585

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEREO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stereo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sfondano finestrini e rubano stereo, tre arresti a Lamezia | - ilCirotano
L'operazione è scaturita dopo la richiesta di due bagnanti i quali riferivano di essere stati appena derubati dell'impianto stereo della propria ... «Il Cirotano, juil 15»
2
La spiaggia? È sul Panaro «Qui meglio della Riviera» - Cronaca …
Teli sui ciottoli, la musica a volte risuona nell'aria. C'è chi porta stereo e chi sceglie di ascoltarla con le cuffie. Qualcuno azzarda una grigliata, ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
3
Jovanotti al San Paolo, tutti i 40mila a caccia di emozioni | Il Mattino
Mia moglie è una sua fan, così come i miei figli: anche loro però sono cresciuti con le canzoni del nostro Lazzaro felice nello stereo di casa. «Il Mattino, juil 15»
4
CATALANI: "L'unica squadra ferma sul mercato è la Roma …
... nemmeno contratti firmati sono riusciti a valere, quindi non contano assolutamente nulla (GIANLUCA PIACENTINI, Tele Radio Stereo, 92.7). «LAROMA24, juil 15»
5
Arrestati mentre rubano in un garage, forse una banda di - Telestense
... alcune di grande pregio, poi stereo, scooter, apparecchiature di lavoro, generi alimentari. Refurtiva che sparisce in poche ore, a disposizione ... «Telestense, juil 15»
6
Gli Hacker hanno trovato il modo di violare le auto “connesse”
Comodamente seduti sul divano di casa, Miller e Valasek hanno prima attivato il climatizzatore, poi sono intervenuti sullo stereo, hanno attivato ... «Blasting News, juil 15»
7
Calciomercato Roma / News, Zanzi: dobbiamo vincere partita dopo …
A pensarla così è Riccardo Angelini che ha detto la sua riguardo al bosniaco ai microfoni di Radio Stereo. Il cronista radiofonico, tifosissimo dei ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
8
Questo è OnePlus 2: eccolo in tante foto definite! - Tutto Android
... gustatevi le immagini di alcuni dettagli dello smartphone, tra cui il carrellino che conferma la presenza della doppia SIM, lo speaker (stereo?) ... «Tutto Android, juil 15»
9
Le novità discografiche e la classifica della settimana - Crema on line
Questa nuova edizione di Amused To Death è stata realizzata in audio surround 5.1 in alta definizione; c'è anche un nuovo stereo mix ... «Crem@ on line, juil 15»
10
ANGELINI: "Se il City non abbassa il prezzo Dzeko non arriva …
... che se il City non scende con il prezzo la Roma non lo prende il giocatore (RICCARDO 'GALOPEIRA' ANGELINI, Tele Radio Stereo, 92.7). «LAROMA24, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stereo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stereo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z