Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "depilatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEPILATORE EN ITALIEN

de · pi · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEPILATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Depilatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEPILATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «depilatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de depilatore dans le dictionnaire italien

La définition de l'épilateur dans le dictionnaire est appropriée pour l'épilation: le savon d. Depilator est également un dispositif pour l'épilation: d. Électrique.

La definizione di depilatore nel dizionario è atto a depilare: sapone d. Depilatore è anche apparecchio per la depilazione: d. elettrico.


Cliquez pour voir la définition originale de «depilatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEPILATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEPILATORE

deperito
deperizione
depersonalizzazione
depezzare
depezzatura
depicciolare
depigmentato
depigmentazione
depilare
depilato
depilatorio
depilazione
depingere
depistage
depistaggio
depistamento
depistare
deplezione
depliant
deplorabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEPILATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de depilatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEPILATORE»

depilatore homedics epilatore guanto maschile uomo disco philips donna epilatori depilatori offerte prezzi euronics depilatore ricaricabile rete funzione prezzo valido spese incluse acquista prenota ritira confronta braun silk soft femminile amazon cura della questo articolo disponibilità immediata venduto spedito verrà trova motore ricerca tuoi acquisti lumea luce pulsata pensate capitata sotto mano pubblicità emette fasci fanno cadere peli ripetuto ogni settimane inibisce ricrescita pelo lascia pelle eprice lamina nickel testina rasatura doppia lavabile striscie aloe vera oscillante voltaggio persona babyliss body

Traducteur en ligne avec la traduction de depilatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEPILATORE

Découvrez la traduction de depilatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de depilatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «depilatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

拔毛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

depilador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

epilator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एपिलेटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آلة لنزع الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эпилятор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

depilador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেয়ার রিমুভিং মেশিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épilateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epilator
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Epilierer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱毛器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모근 제거기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epilator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy cạo lông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

epilator
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

epilator
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epilatör
70 millions de locuteurs

italien

depilatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

depilator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

епілятор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epilator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συσκευή αποτρίχωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epilator
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epilator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hårfjerner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de depilatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEPILATORE»

Le terme «depilatore» est communément utilisé et occupe la place 30.332 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «depilatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de depilatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «depilatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEPILATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «depilatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «depilatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot depilatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEPILATORE»

Découvrez l'usage de depilatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec depilatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La cura del sé. Un modello di approccio integrato nella ...
Depilazione mediante utilizzo di depilatore elettrico Individuare con il gruppo in modo interattivo le risorse necessarie e il loro reperimento. Scriverle sulla lavagna. • Presa della corrente elettrica. • Depilatore elettrico. • Crema corpo (o viso).
Alberto Caputo, E. Cocucci, 2004
2
Cosmetologia: guida visuale
Qualche decina di anni fa la depilazione fu rivoluzionata dall'immissione sul mercato del sapone depilatore, un'emulsione di tioglicolati a pH fortemente alcalino. A quel tempo la chimica di base imperava nella cosmetica e i suoi concetti ...
Mauro Prevedello, 2004
3
Canti del caos
Si era seduta sopra la tazza del Water, teneva una gamba sollevata e tutta ripiegata, col calcagno contro il bordo del coperchio abbassato, l'altra allungata e distesa, a terra, aveva acceso un depilatore lì vicino. «Mi ha telefonato poco fa ...
Antonio Moresco, 2010
4
Il palazzo delle pulci
Nel mentre, l'altro uomo, di fronte a quella sagoma così aggressiva piombata dentro, era fuggito, riparandosi dietro il lettino del depilatore laser. Celal non era quasi mai travolto da ondate di coraggio. In qualsiasi altro momento si sarebbe ...
Elif Shafak, 2010
5
Giurisprudenza annotata di diritto industriale. Anno 38° (2009)
Milano, 4 maggio 1992 (2823) nel caso Epilady, in cui il Tribunale aveva ritenuto che l'apparecchio depilatorio della convenuta Remington costituisse una contraffazione per equivalenti del depilatore a molla elicoidale della Philips, ...
Adriano Vanzetti, 2011
6
Diritto processuale della proprietà industriale ed ...
5 L.i. (oggi trasfuso nell'art. 68 IIo co. del Codice PI) veniva risolto sempre dal Tribunale di Milano (sent. 4 maggio 1992 in GADI, 1992, 2823) il conflitto coinvolgente il depilatore Epilady (dispositivo brevettato adottante una particolare molla ...
Massimo Scuffi, 2009
7
Il Foro Padano: rivista di giurisprudenza e di dottrina
pure in Italia, ove il depilatore oggetto della privativa sopra menzionata ha già ricevuto tutela, e bisogna, in secondo luogo, dalla lettura dell'elenco dei riferimenti e dell'esame dell'intero testo del brevetto n. 101656, rilevare che, in sede di ...
‎1989
8
Manuale di procedure assistenziali
3) Rasare i peli mediante l'uso di rasoio elettrico (depilatore) evitando di esercitare alcuna pressione Rasatura umida: 1) Porre il telo impermeabile sotto l' area da rasare 2) Lavare bene la cute con la soluzione saponata 3) Applicare la  ...
Regione Calabria Azienda Sanitaria Locale N° 6 Lamezia Terme, 2003
9
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
La convenuta, costituitasi, deduceva che l'obbligazione dedotta in giudizio traeva fondamento da un pitì ampio rapporto intercorso fra le parti, con il quale era stata concessa alla Gravena l'esclusività della vendita del depilatore Chalà in Italia ...
‎1970
10
Annali della sanità pubblica
80, impastati con acqua calda in dose tale da ottenere un certo grado di consistenza ma non troppo poiché questa aumenta rapidamente all'atto della distensione del depilatore sul dorso dell'animale. Occorre sorvegliare con accuratezza che ...
‎1950

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEPILATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme depilatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rimborsopoli, Piemonte: Cota, io oggetto di degradante ilarità
Torino, 19 giu. (askanews) - Ci sono le mutande, anzi i pantaloncini verdi. C'è il depilatore, anzi un caricabatterie, e c'è il tosaerba, di cui però ... «askanews, juin 15»
2
Cota, restituitemi la dignità
(Alinews.it) – Torino, 19 giu 2015 – Ci sono le mutande, anzi i pantaloncini verdi. C'è il depilatore, anzi un caricabatterie, e c'è il tosaerba, di cui ... «Alinews, juin 15»
3
Depilazione ascelle? Risultato perfetto senza irritazioni
Il depilatore elettrico, è un'altro ottimo sistema, ma decisamente fastidioso (strappa i peli), sicuramente meno irritante e meno doloroso della ... «Sfilate, juin 15»
4
depilazione a luce pulsata oggi anche a casa!!
Si possono selezionare anche i livelli a seconda della zona dove la crescita è più evidente e… ostile! E voi avete mai provato un depilatore a ... «Glamour.it, mai 15»
5
TORINO. Rimborsopoli. Con la telecamera nella camera da letto di …
La telecamera utilizzata dal politico per riprendere la propria camera da letto, l'acquisto di un depilatore per le orecchie, la gita di gruppo a ... «Giornale La Voce, avril 15»
6
Tenta di impadronirsi di un depilatore: arrestato ad Auchan
L'uomo era stato sorpreso dopo aver prelevato dagli scaffali di vendita un confezione di un depilatore a luce pulsata del valore di circa euro ... «BuongiornoAlghero.it, janv 15»
7
Sei diventata mamma e adesso? Ecco quello che non potrai più fare …
Maschere di bellezza, cerette professionali e ricostruzione unghie, per un annetto saranno sostituiti da una detersione veloce, il depilatore ... «CheDonna.it, janv 15»
8
CRONACA: Vasto - Arenaccia: tre arresti eseguiti dalla polizia
Negli slip l'uomo aveva nascosto un depilatore da donna ed un paio di cuffiette di marca. In tasca aveva invece il cacciavite utilizzato per ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, sept 14»
9
Rosario è una bella donna.
Aveva capelli lunghi neri, un reggiseno color carne e un depilatore tra le mani. Si ammirava nello specchio rettangolare, con cornice in plastica ... «MARIGLIANO.net, sept 14»
10
Kline Group: a casa come dall'estetista, i 10 apparecchi top
C'era una volta il primo depilatore elettrico che rubò spazio nell'armadietto del bagno ai pentolini, alle strisce delle cerette e al lavoro delle ... «Fashion Mag Italia, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Depilatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/depilatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z