Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enfantillage" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENFANTILLAGE EN ITALIEN

enfantillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENFANTILLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Enfantillage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENFANTILLAGE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «enfantillage» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enfantillage dans le dictionnaire italien

La définition de enfantillage dans le dictionnaire est l'action, le mot, la manière d'un garçon; polisson.

La definizione di enfantillage nel dizionario è azione, parola, maniera proprie di un ragazzo; ragazzata.


Cliquez pour voir la définition originale de «enfantillage» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ENFANTILLAGE


antipallage
an·ti·pal·la·ge
apallage
pal·la·ge
assemblage
assemblage
bricolage
bricolage
collage
collage
coquillage
coquillage
decalage
decalage
diallage
dial·la·ge
démaquillage
·ma·quil·la·ge
enallage
nal·la·ge
ipallage
pal·la·ge
maquillage
maquillage
perlage
perlage
stellage
stellage

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ENFANTILLAGE

enfant gâté
enfant prodige
enfant terrible
enfasi
enfaticamente
enfatico
enfatizzare
enfatizzato
enfiagione
enfiamento
enfiare
enfiarsi
enfiato
enfiatura
enfiazione
enfio
enfiore
enfisema
enfisematico
enfisematoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ENFANTILLAGE

a la page
backstage
barrage
bondage
brokerage
cottage
decoupage
entourage
garage
garbage
home page
image
leverage
linkage
new age
package
reportage
stage
vintage
à la page

Synonymes et antonymes de enfantillage dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENFANTILLAGE»

enfantillage enfantillage définition linternaute citations dans langue française paroles comportements conviendraient traduzione dicios traduzioni bambocciata infantilità miglior gratuito boutique nous sommes spécialisée diversifiée produits maternité bébé enfant notre excellent service clientèle approche conviviale définitions larousse retrouvez ainsi section_expression trovate anche esempi parola dizionari definizioni

Traducteur en ligne avec la traduction de enfantillage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENFANTILLAGE

Découvrez la traduction de enfantillage dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de enfantillage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enfantillage» en italien.

Traducteur Français - chinois

enfantillage
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfantillage
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

enfantillage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enfantillage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enfantillage
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enfantillage
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enfantillage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enfantillage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfantillage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enfantillage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enfantillage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enfantillage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enfantillage
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enfantillage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enfantillage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enfantillage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enfantillage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enfantillage
70 millions de locuteurs

italien

enfantillage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enfantillage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enfantillage
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enfantillage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enfantillage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enfantillage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enfantillage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enfantillage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enfantillage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENFANTILLAGE»

Le terme «enfantillage» est communément utilisé et occupe la place 43.008 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enfantillage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enfantillage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enfantillage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENFANTILLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enfantillage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enfantillage» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enfantillage en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENFANTILLAGE»

Découvrez l'usage de enfantillage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enfantillage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
( -Id- dgi-ne ) Pué-ilité ; enfantillage. Fanciullescamente , adverb. ( -lcs-ka- mén- te ) Pué rilement , en enfant. Fanciullesco , sca , adj. ( -Us- ко) Puérile ; enfantin , qui sent l'enfant. Fanciulletfa , ». i. (-U-tsa ) Enfance. + Enfantillage ; puérilité.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
2
Wonders of Italy
Pialuisa Bianco. Tirenze Giovanni Signorini (Firenze, 1808-1862) / fuochi di San Giovanni al. Florence, 22 janvier 1817 Avant-hier, en descendant l'Apennin pour arriver à Florence, mon cœur battait avec force. Quel enfantillage ! Enfin ...
Pialuisa Bianco, 2007
3
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
( -Id- dgi-ne) Puérilité ; enfantillage. Famciulleguiabe , V. Baniooteggtare. Fancidllescamente, adv . (-les-ka-men-te^ Puérilement , en enfant. Fanchjllesco, sca, adj. {-Us- ko) Pueril ; enfantiu , qui sent l'entant. Fancicllezza , s. f. ( -lé-tsa ) Enfance ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
4
Alla ricerca di Astolphe de Custine
Ecrivez-m'en votre avis; il ont eu du succès; mais il y a bien de l'enfantillage » 40. Nel testo stesso, inoltre, figurano alcune note indicate per lo più come « Notes de l'Editeur » che ricordano costantemente al lettore di tener presente l'epoca di ...
Anna Maria Rubino, 1968
5
Giornale degli eruditi e curiosi
Non panni esatta l'asserzione del dotto curioso napoletano, che — « al Montaigne si debba la parola » enfantillage ; » — che enfantillage, insomma, fosse un neologismo, creato e coniato, dallo autore de' Saggi. Potrà darsi (non affermo e ...
6
Poirot. Tutti i racconti
È stato molto bravo a scomparire.» Risi. «Finalmente lamacchia di grassosen'è andata, sonoa vostra disposizione.» «Mi stavo chiedendoche cosa pensatedel tentativo diassassinare MacAdam.» «Enfantillage!» rispose subito Poirot.
Agatha Christie, 2012
7
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
Pllerìle, ad. рта}. Puel'ílilà , s. f. puérilitéPuerilmènle, adv. puérilement. Pnerìzia, s.i`. enfance. Puérilité; enfantillage. Puèr-pera , s. f. l' accouchée. Puerpêrío , s. m. couches, et les évacuation: de 1' accouchement. Le temps du 1' accouchement ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1826
8
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Pvcmcrrì , sost. . etto od atto che non ha importanza veruna , cosa puerile , puerililêi,I рису-Щ: agendi ratio, pxwrílilas, рва-11116, enfantillage. PULmunA, Pull'menl V.1P0lìdura (in q. app.). Purussioi , sost. V. Сашу/ъ ( nell'app. ). Римини-г ...
‎1830
9
Scelta di narrazioni, rischiarate con piccole note italiane ...
... con savj , e con uomini di tempo 1 ezza. Allora il filosofo rispo jliate se la natura domanda ciò ch'ella ha perduto; ragionevole cosa è bamboleggiare in giovinezza, ed in vecchiezza pensare. \ \ , (Novellino.) (i) Giù (à basì). (a) Enfantillage.
Cesare Servadio, 1841
10
Vocabolario milanese-italiano-francese
Eugenio Cappelletti. riva. Piaa, cornamusa. Cor- nemuse. Sp. d'istromento. i. Sonà la piva Noèl. Piva, fig. Piagnone. Pleureur. Pivèll. duo, ragazzo. Enfant. Pivellàda. Ragazzata. Puéri- lité f., enfantillage m. Pivellaria. Ragazzame. Mar- maille.
Eugenio Cappelletti, 1848

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENFANTILLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enfantillage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Piccola Città: i privilegi
Un enfantillage, un sogno ad occhi aperti un po' puerile, una bizzarria: così i critici più severi bollarono e continuano a ritenere "Les privileges", ... «TRC Giornale, juil 15»
2
Mose, il procuratore aggiunto di Venezia Carlo Nordio: «Questa …
Crediamo poi che lo scandalo Mose non ci sarebbe stato se fosse stato in vigore il reato di autoriciclaggio? Questo è ”enfantillage” (infantilismo ... «Il Messaggero, juin 14»
3
Il demone centenario
Era in libertà condizionata, apparentemente sano ancora, soffriva d'una sindrome da enfantillage senile: guardava i cartoni animati alla tv e ... «Il Foglio, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enfantillage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/enfantillage>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z