Téléchargez l'application
educalingo
dieci sacchi

Signification de "dieci sacchi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIECI SACCHI EN ITALIEN

dieci sacchi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIECI SACCHI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dieci sacchi est un pronom.
Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIECI SACCHI

alzare i tacchi · aprire gli occhi · avere mille occhi · baiocchi · con i fiocchi · cricchi · mandare a vedere il sole a scacchi · mettere sotto gli occhi · mustacchi · occhi · paese dei balocchi · paraocchi · parecchi · portapacchi · quattrocchi · ricchi · robivecchi · saracchi · sole a scacchi · sottecchi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIECI SACCHI

die · diece · diecemila · dieceotto · dieci · diecimila · diecimila lire · diecimillesimo · diecina · diecinove · dieciotto · diecisette · diedro · diegesi · diegetico · dielettricità · dielettrico · diencefalico · diencefalo · diene

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIECI SACCHI

Muschi · antichi · cacastecchi · camomilla brucia-occhi · chi · dare una tirata d´orecchi · duro d´orecchi · enagra di Stucchi · ferrivecchi · mochi · mozzorecchi · parocchi · pochi · pulisciorecchi · salamelecchi · saltare agli occhi · tai chi · tirata d´orecchi · togliersi i paraocchi · varecchi

Synonymes et antonymes de dieci sacchi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIECI SACCHI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «dieci sacchi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIECI SACCHI»

dieci sacchi · diecimila · dieci · sacchi · pron · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · amiamo · gesù · grandezza · divina · potenza · cielo · sulla · rifiuti · cecina · spazzini · anche · bibbona · tirreno · giorni · settimana · passata · svolto · consueto · appuntamento · puliamo · mondo · obiettivo · sensibilizzare · opinione · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · quali · scopri · base · cinque · forum · monete · varianti · variante · ogni · sacco · può · contenere · vere · peso · grammi · oppure · false · plastici · scaricati · illecitamente · bisceglie · stati · ritrovati · primo · pomeriggio · sabato · ottobre · dalla · pattuglia · delle · guardie · ambientali · italia · vecchia · posta · nella · spazzatura · archivio · corriere · sera · migliaia · lettere · cartoline · buttate · cassonetto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dieci sacchi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIECI SACCHI

Découvrez la traduction de dieci sacchi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de dieci sacchi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dieci sacchi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

10袋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

diez bolsas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ten bags
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दस बैग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشرة أكياس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

десять мешков
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dez sacos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দশ ব্যাগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dix sacs
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sepuluh beg
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zehn Taschen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

10袋
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

열 개 가방
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sepuluh tas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mười túi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பத்து பைகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दहा पिशव्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

on torba
70 millions de locuteurs
it

italien

dieci sacchi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dziesięć worków
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

десять мішків
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zece saci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέκα σακούλες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tien sakke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tio påsar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ti poser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dieci sacchi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIECI SACCHI»

Tendances de recherche principales et usages générales de dieci sacchi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dieci sacchi».

Exemples d'utilisation du mot dieci sacchi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIECI SACCHI»

Découvrez l'usage de dieci sacchi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dieci sacchi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'aritmetica del nonno storia di due piccoli negozianti di ...
In un momento Spartisci ebbe sotto le mani dieci sacchi. -- Poni i tuoi dieci sacchi in una scatola, dàlla qua a me, gli disse la sorella, e fa lo stesso non appena avrai raccolto dieci altri sacchi. ,Allorquando Piccina alla sua volta ebbe dieci ...
Jean Macé, 1871
2
Liquidate Parigi
L'uomo della Gestapo beve ancora un bicchiere d'acqua molto lentamente, sperando almeno ora di poter tornare sulla storia del caffè. Dieci sacchi! Una fortuna! Per un attimo egli dubita veramente che Porta li abbia rubati, ma sembra un ...
Sven Hassel, 2012
3
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Supponiamo inoltre il salario ch' ei paga a ciascuno de' suoi operaj equivalente a dieci sacchi del suo grano : di questi dieci sacchi l' operaio ne consumerà tre ogni anno in natura: sfette ne impiegherà a procurarsi, mediante dei cam- bj , gli  ...
‎1838
4
Confutazione de' rilievi fatti dal signor --- perito ...
... cioè dieci Sacchi di.
Carlo Brunelli, 1785
5
Sulla economia sociale discorsi
Per il coltivatore è una rendita costosa, ma netta, un carro di dieci sacchi di grano , che gli rimanga in compenso dell' annue fatiche, prelevate le spese della coltivazione. Ma aumenta la sua rendita netta, se il campo, invece di dieci sacchi,  ...
Angelo Marescotti, 1857
6
Antologia romana
... dieci sacchi, e quattro (iaia di frumento gli donarono ; di maniera che del cin. quantasei per uno fu la produ:ioneSe coll'àntico metodo seminati si fossero i campicelli `, quattordici siaja di semente commetter si dovevano alla terra , U quando ...
‎1779
7
Annali universali
Se si riesce in fatti a creare 8 nuovi operaj di lusso, e se questi, disponendo degli 8o sacchi che loro cadono in parte, incoi aggiianno la mamfattura del po- dieci sacchi rappresentano il salario necessario , è cosa assurda il supporre che gli ...
‎1838
8
L' Uomo in Traffico: O Sia La materia de' Contratti Opera Morale
O Sia La materia de' Contratti Opera Morale Giovanni Tuba. essen do quel denaro solo in ”Hu prima, Ù mMN' al lucro; in quella guisa , che uno rub~ bassegàvoi dieci sacchi di grano chiuso nel granajo , e riserbaro per mzngiarlo , non per ...
Giovanni Tuba, 1713
9
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
... un carro che porta 60 sacchi di carbone qual'è la capacita del carico totale? Prendiamo alla sorte dieci sacchi , misuriamone le altezze e le circonferenze e, facendo l'applicazione dei calcoli sopra accennati,lcrnicrcino il computo seguente.
‎1840
10
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
... fusti del grano , e quivi come impceiate rimangono fortemente , danneggiarono le spighe , le quali ciò non ostante , dieci sacchi, e ffl 269' siquattro (iaia di frumento gli donarono ; di maniera che del cin. quantasei per uno fu la produzione .
‎1780

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIECI SACCHI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dieci sacchi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Campi, di notte scarti del tessile gettati nei cassonetti. Il furgone è …
Campi Bisenzio, 25 luglio 2015 - Dieci sacchi neri scaricati nei cassonetti di Quadrifoglio, nella zona industriale di Santa Maria a Campi Bisenzio. Nei sacchi ... «La Nazione, juil 15»
2
Pulizia della spiaggia: dove non arriva il Comune ci sono i giovani.
Sono stati riempiti dieci sacchi grandi di plastica e poi trasportati sul lungomare, dove un dipendente del Comune al volante di una moto Ape li ha prelevati e ... «Gazzetta Jonica, juin 15»
3
I bambini puliscono la spiaggia di Pantelleria
Novanta alunni, dieci insegnanti e anche numerosi cittadini di Pantelleria si sono uniti, ... Il risultato della giornata di lavoro sono dieci sacchi di immondizia ... «La Repubblica, mai 15»
4
Sacchi della spazzatura, a Basilea c'è un problema
Ora c'è chi si lamenta del fatto che i sacchi della spazzatura si rompono ... una tassa mica da ridere: dieci sacchi da 35 litri costano la bellezza di 23 franchi. «TicinOnline.ch, sept 14»
5
A Palermo i migranti naufragati. Con loro anche dieci salme. "Il …
Calata da due funi nella parte di poppa, invece, una scialuppa ha toccato il molo Puntone con dentro dieci sacchi bianchi: 9 donne e un uomo, le vittime del ... «La Repubblica, juin 14»
6
AMBIENTE OCCHIOBELLO (ROVIGO) Oltre 50 sacchi di rifiuti …
Trenta sacchi di rifiuti di plastica, dieci sacchi di secco non riciclabile, dieci sacchi di vetro, due botti, una bicicletta, un carrello della spesa e materiale ferroso ... «RovigoOggi.it, mars 13»
7
Pignataro: “La Cicogna e l'AEZA per la pulizia di Piazza del …
Dieci sacchi di spazzatura, questo è stato il frutto del “raccolto” che, il binomio A.E.Z.A. – Cicogna, ha messo a segno durante la pulizia della Piazza, sita nel ... «StatoQuotidiano.it, oct 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dieci sacchi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dieci-sacchi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR