Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baiocchi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAIOCCHI EN ITALIEN

baiocchi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAIOCCHI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Baiocchi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAIOCCHI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «baiocchi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
baiocchi

Baiocco

Baiocco

Baiocco ou Bajocco est une monnaie du 15ème siècle jusqu'en 1865. L'origine du terme est incertaine. C'était initialement le nom d'une pièce de 12 denars, c'est-à-dire un penny argenté qui imitait le grand Bolognino. Le nom a ensuite été retiré des pièces de cette valeur émises dans l'État de l'Église. En augmentant la valeur de l'argent, le Baiocco a perdu du poids tout en conservant la même valeur. Étant devenu trop petit en taille, il a été encore renforcé par la diminution du titre. Sisto V l'a battu avec la valeur de 4 jetons mais avec moins 20% moins intrinsèque. De grandes quantités ont été émises qui ont été imitées par la menthe d'Urbino et falsifiées dans Gazoldo et Castiglione delle Stiviere. En conséquence, il a été aboli en 1592. En 1602, une pièce a été émis à nouveau à partir de la valeur de 1/2 baiocco et en 1725 il a été délivré le cuivre Baiocco. Une centaine d'criques valaient un bouclier romain. Au dix-neuvième siècle, c'était l'unité basique de l'état pontifical. Des pièces de 1/2, 1, 2, 5, 10, 20 et 50 ont été émises. Baiocco o Bajocco è una moneta emessa dal XV secolo fino al 1865. L'origine del termine è incerto. Inizialmente era il nome di una moneta da 12 denari, cioè di un soldo d'argento che imitava il grosso Bolognino. Il nome fu poi preso dalle monete di questo valore emesse nello Stato della Chiesa. Con l'aumentare del valore dell'argento il Baiocco perse di peso mantenendo lo stesso valore. Divenuto troppo piccolo nelle dimensioni, fu nuovamente reso più grande con la diminuzione del titolo. Sisto V lo fece battere con il valore di 4 quattrini ma con un 20% di intrinseco in meno. Ne furono emesse grandi quantità che furono imitate dalla zecca di Urbino e falsificate a Gazoldo e a Castiglione delle Stiviere. Di conseguenza fu abolito nel 1592. Nel 1602 fu emessa nuovamente una moneta dal valore di 1/2 baiocco e nel 1725 fu emesso il baiocco di rame. Cento baiocchi valevano uno scudo romano. Nell'Ottocento era l'unità base dello Stato pontificio. Erano emesse monete da 1/2, 1, 2, 5, 10, 20 e 50 baiocchi.

Cliquez pour voir la définition originale de «baiocchi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BAIOCCHI


alzare i tacchi
alzare i tacchi
aprire gli occhi
aprire gli occhi
avere mille occhi
avere mille occhi
camomilla brucia-occhi
camomilla brucia-occhi
con i fiocchi
con i fiocchi
cricchi
cricchi
mettere sotto gli occhi
mettere sotto gli occhi
mustacchi
mustacchi
occhi
occhi
paese dei balocchi
paese dei balocchi
paraocchi
pa·ra·oc·chi
parecchi
parecchi
parocchi
parocchi
portapacchi
por·ta·pac·chi
quattrocchi
quat·troc·chi
ricchi
ricchi
saltare agli occhi
saltare agli occhi
saracchi
saracchi
sottecchi
sot·tec·chi
togliersi i paraocchi
togliersi i paraocchi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BAIOCCHI

baiata
baicolo
baignoire
baila
bailamme
bailia
baillame
baillamme
bailo
baio
baiocco
baione
baionetta
baionettare
baionettata
bairam
baironiano
baita
baiucola
baiulo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BAIOCCHI

Muschi
antichi
cacastecchi
chi
dare una tirata d´orecchi
dieci sacchi
duro d´orecchi
enagra di Stucchi
ferrivecchi
mandare a vedere il sole a scacchi
mochi
mozzorecchi
pochi
pulisciorecchi
robivecchi
salamelecchi
sole a scacchi
tai chi
tirata d´orecchi
varecchi

Synonymes et antonymes de baiocchi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BAIOCCHI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «baiocchi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de baiocchi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BAIOCCHI»

baiocchi capitale conquibus contante denaro lira peculio quattrino ricchezza valsente valuta arredamenti francesco paolo ricetta giuseppe calorie signor nido cuculo baiocco bajocco moneta emessa secolo fino origine termine incerto inizialmente baiocchi mulino bianco biscotti pastafrolla dalla forma inconfondibile racchiudono morbida crema nocciola cacao unione perfetta pausa genuina ricca amedeo diffusione birre bevande alla spina distribuzione birra vino acqua bibite lattine bottiglie fusti emilia romagna siamo mauro pascoli forlì anni esperienza ebbene giorgio inizia lunga carriera come elettricista oltre fare impianti euro dolciaria produzione prodotti dolciari produce direttamente

Traducteur en ligne avec la traduction de baiocchi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAIOCCHI

Découvrez la traduction de baiocchi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de baiocchi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baiocchi» en italien.

Traducteur Français - chinois

baiocchi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Baiocchi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baiocchi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Baiocchi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

baiocchi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Baiocchi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Baiocchi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

baiocchi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baiocchi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baiocchi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baiocchi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

baiocchi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

baiocchi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baiocchi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baiocchi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Baiocchi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

baiocchi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baiocchi
70 millions de locuteurs

italien

baiocchi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Baiocchi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Baiocchi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Baiocchi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

baiocchi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baiocchi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baiocchi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baiocchi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baiocchi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAIOCCHI»

Le terme «baiocchi» est assez utilisé et occupe la place 17.216 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baiocchi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baiocchi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baiocchi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAIOCCHI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «baiocchi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «baiocchi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot baiocchi en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «BAIOCCHI»

Citations et phrases célèbres avec le mot baiocchi.
1
Salvatore Rosa
Per aver fama basta aver baiocchi.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BAIOCCHI»

Découvrez l'usage de baiocchi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baiocchi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ottantatré scudi e 33 baiocchi. Scorci di vita ...
Giuliana D'Ambrosio, Paolo D'Ambrosio. Angelo, Giulio e Francesco, riservandosi una rendita vitali- zia. E quindi ogni mese questi gli pagavano la somma pattuita per il vitalizio, e approfittavano della venuta di Andrea per farsi raccontare le ...
Giuliana D'Ambrosio, Paolo D'Ambrosio, 2009
2
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
A desumere pertanto la povertà, oltre alle indicazioni della condizione enunciale all'ufficio nell'atto del deposito» si è pensato a derivarla dalla tenuità delle somme versate non oltrepassanti i baiocchi quindici; dappoichè non è supponibile ...
‎1843
3
Nuovo Corso universale de cambj, ossia trattato generale ...
4 stivers, 12 fenning d'Arnsterdam in soudi moneta d' Ancona al cambio di 39 '4 baiocchi per 1 fior. corrente di Amsterdam; si dirà: Quanti scudi? . 3542 fi. 4stiv. 12 fen. Se 1 fiorino 39 '/, baiocchi 11 100 baiocchi scudo 3542,4,12X3g% _ 100 _  ...
G.B.C., 1826
4
Nuovo corso universale de' cambj ossia Trattato generale ...
10 d. f.h. 20 soldi f. b. 1 scudo 3960,1,1o X 20 125 '/, dunque = 632 scudi, 35 baiocchi. Moltiplicate le 3960 lire, 1 soldo, 10 danari fuori banco, per 20 soldi, valore (1' una lira, il prodotto dividete per il cambio di 125 '/, soldi per 1 scudo, avrete ...
Campana (Giambattista), 1826
5
Almanacco perpetuo
mero de baiocchi, d'aggiungeifi allisopradetti scndí 4.e cos hauerete scudí 4-e baiocchi 77-per la diuisione delli íopradet- tìícudi 130. baiocchi 76. per 28.ecosí si precederà ancora_» nell' alrre moncre condurre gliauanzí a monete i os cricri»  ...
Rutilio Benincasa, Ottavio Beltrano, 1665
6
Santa Severa: mosaico storico
Il costo della vita. Monete, pesi e misure Scavalcando il tempo fino al 1726 troveremo, per esemplificare che un monello guadagna dieci baiocchi al giorno. Per renderci conto della sua vita riporto i prezzi imposti a Roma (e presumibilmente ...
Angela Carlino Bandinelli, 1992
7
Nvova pratica mercantile nella qvale con modo facile ...
404 REGOLA. na » с quanto fi pigliarbno di porto i Míilattic- ti per facco, poniamó che fi hauefsero p\- gliato di porto per facco baiocchi t , dunquc Jifacchi 40 importerebbono baiocchi 80, & perche fi diífe che li refhtuirno baiocchi 20, dunque ...
Francesco Ricci, 1659
8
Rid. IT. Rivista on line di Italianistica. Numero 2, Anno 2006
Lancisi medico di papa Clemente XI, baiocchi sessanta 60 [24] Stato della sacrosanta chiesa papale Lateranense con figure in rame, baiocchi quaranta 40 [ 25] Vita di monsignor Gabriello Filippuni, che rinunziò il cardinalato, baiocchi ...
Autori Vari
9
Editto dell'eminentissimo e reverendissimo signor cardinale ...
Se la nota comprende più di un solo debitore , sarà accresciuto il salario di baiocchi dieci per ciascuno degli altri che vi sono compresi. 3.° Per ogni iscrizi0ne fatta d' utlizio in seguela delle trascrizioni , e per ogni rinnovazione e trasporto ...
Anton-Domenico Gamberini, Gregorius 16.>, 1834
10
La musica è una mera opinione e di questa non si può dar ...
I conteggi di Liberati appaiono molto precisi e talvolta egli anticipa qualche baiocco per far quadrare i conti della divisione tra i cantori, finendo anche per rimetterci di persona quattro baiocchi. Liberati provvede alla prima distribuzione dei ...
Fiorella Rambotti, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAIOCCHI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baiocchi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Largo Baiocchi arriva la Ciclofficina
La ciclofficina e' dotata di un banco attrezzato per riparazione e creazione delle bici e di un'area predisposta alla socializzazione. Sarà aperta in Largo Baiocchi ... «IlPescara, juil 15»
2
UOMINI E DONNE/ Anticipazioni e news trono over: Daunia Cesari …
A settembre, dunque, Samuel Baiocchi potrebbe non essere richiamato dalla redazione, decisa a rinnovare la versione over del programma e a richiamare solo ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
3
Uomini e Donne, Samuel Baiocchi trova l'amore ma Giuliano …
Samuel Baiocchi è uno dei volti più noti della versione Over di Uomini e Donne, il programma condotto da Maria De Filippi che tornerà in onda su Canale 5 a ... «Gossipblog.it, juil 15»
4
Samuel Baiocchi lascia Uomini e Donne? La criticata novità
Chi ama Uomini e Donne, e segue il Trono Over, non può non conoscere Samuel Baiocchi. Lui è uno dei cavalieri più ambiti del programma, è riuscito a far ... «Gossip e Tv, juil 15»
5
Baiocchi vuol rilanciare il Castelnuovo
CALCIO PROMOZIONE - Andrea Baiocchi, 45 anni imprenditore, è il nuovo presidente del Castelnuovo Garfagnana. Tra i suoi obiettivi quello di riportare i ... «NoiTV - La vostra televisione, juin 15»
6
Pensioni, l'avvocato e candidato Baiocchi mette a disposizione …
“A tale riguardo – scrive in una nota Nicola Baiocchi, candidato in Consiglio regionale Marche per Fratelli d'Italia Alleanza Nazionale – come già anticipato alla ... «pu24.it, mai 15»
7
Anticipazioni Uomini e donne: Samuel, in crisi, saluterà presto il …
Samuel Baiocchi è stato protagonista delle ultime registrazioni di Uomini e donne dando la sensazione di essere particolarmente provato. Solo qualche ... «Blasting News, mai 15»
8
Uomini e donne / Anticipazioni e news: il pubblico stanco di Samuel …
UOMINI E DONNE TRONO OVER, ANTICIPAZIONI E NEWS: IL PUBBLICO STANCO DI SAMUEL BAIOCCHI - Dopo la fine della storia d'amore con Elga Profili, ... «Il Sussidiario.net, avril 15»
9
UOMINI E DONNE/ Anticipazioni e news trono over: Samuel …
UOMINI E DONNE TRONO OVER, ANTICIPAZIONI E NEWS: SAMUEL BAIOCCHI E GRAZIANO AMATO DISPONIBILI PER UN APERITIVO - Sono loro i belli del ... «Il Sussidiario.net, avril 15»
10
E' morto Baiocchi, donati gli organi
ASCOLI - E' morto ieri mattina alle 9.30 Franco Baiocchi, il tifoso dell'Ascoli colpito da ictus poco essere tornato a casa dallo stadio dove aveva assistito alla ... «Corriere Adriatico, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baiocchi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/baiocchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z