Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saracchi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SARACCHI EN ITALIEN

saracchi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARACCHI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Saracchi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SARACCHI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «saracchi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Saracchi

Saracchi

Saracchi ▪ pluriel de Saracco ▪ archives photographiques Gianni Saracchi ▪ Saracchi, hameau de San Martino Alfieri ▪ Saracchi, célèbre famille de cristaux ... Saracchi ▪ plurale di Saracco ▪ Archivio fotografico Gianni Saracchi ▪ Saracchi, frazione di San Martino Alfieri ▪ Saracchi, famosa famiglia di cristallieri...

Cliquez pour voir la définition originale de «saracchi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SARACCHI


alzare i tacchi
alzare i tacchi
aprire gli occhi
aprire gli occhi
avere mille occhi
avere mille occhi
baiocchi
baiocchi
con i fiocchi
con i fiocchi
cricchi
cricchi
dieci sacchi
dieci sacchi
mandare a vedere il sole a scacchi
mandare a vedere il sole a scacchi
mettere sotto gli occhi
mettere sotto gli occhi
mustacchi
mustacchi
occhi
occhi
paese dei balocchi
paese dei balocchi
paraocchi
pa·ra·oc·chi
parecchi
parecchi
portapacchi
por·ta·pac·chi
quattrocchi
quat·troc·chi
ricchi
ricchi
robivecchi
ro·bi·vec·chi
sole a scacchi
sole a scacchi
sottecchi
sot·tec·chi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SARACCHI

sarabanda
saracca
saracchio
saracco
saracenico
saraceno
saracinesca
saracinesco
saracino
sarago
saramentare
saramento
sarcasmo
sarcasticamente
sarcastico
sarchiabile
sarchiamento
sarchiare
sarchiata
sarchiatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SARACCHI

Muschi
antichi
cacastecchi
camomilla brucia-occhi
chi
dare una tirata d´orecchi
duro d´orecchi
enagra di Stucchi
ferrivecchi
mochi
mozzorecchi
parocchi
pochi
pulisciorecchi
salamelecchi
saltare agli occhi
tai chi
tirata d´orecchi
togliersi i paraocchi
varecchi

Synonymes et antonymes de saracchi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SARACCHI»

saracchi massimo vivai stefano piante vittuone francesco dentista saracchi plurale saracco archivio fotografico gianni frazione martino alfieri famosa famiglia cristallieri costruzioni meccaniche benvenuti sito occupiamo oltre anni lavorazioni tornitura fresatura controllo numerico della piccolo laboratorio alle porte milano nasce ditta carlo inizia avventura producendo manufatti nell enciclopedia treccani sarachi orafi incisori gemme attivi loro bottega eseguì notevoli lavori soprattutto cristallo rocca paginegialle

Traducteur en ligne avec la traduction de saracchi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SARACCHI

Découvrez la traduction de saracchi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de saracchi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saracchi» en italien.

Traducteur Français - chinois

Saracchi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saracchi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saracchi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Saracchi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Saracchi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Saracchi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saracchi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Saracchi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saracchi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saracchi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saracchi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Saracchi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Saracchi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saracchi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saracchi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Saracchi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Saracchi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saracchi
70 millions de locuteurs

italien

saracchi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saracchi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Saracchi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saracchi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saracchi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saracchi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saracchi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saracchi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saracchi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARACCHI»

Le terme «saracchi» est communément utilisé et occupe la place 53.887 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saracchi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saracchi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saracchi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SARACCHI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «saracchi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «saracchi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot saracchi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SARACCHI»

Découvrez l'usage de saracchi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saracchi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Delle antichità estensi continuazione, o sia parte seconda, ...
Saracchi suddetto ) che potevano maggiormente chiarire il Matrimonio di D. Laura , ce ne lasciano ora veder' una contra il loro volere. 0x sappiano i Lettori, che un' altro Avvocato della .Camera Apostolica nel 1643. citò questo medesimo  ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Benedetti, Domenico Maria Fratta, 1740
2
Delle antichita Estensi ed Italiane
Saracchi fuddetto ) che potevano maggiormente chiarire il Matrimonio di D. Laura , ce ne lafciano ora veder* una contra il loro volere. Or fappiano i Lettori , che un* altro Avvocato della Camera Apoftolica nel 1643. citò quefto medefimo ...
Lodovico Antonio Muratori, 1740
3
Delle antichità estensi ed italiane: Delle antichità estensi ...
Saracchi fuddetto ) che potevano maggiormente chiarire il Matrimonio di D. Laura , ce ne lafciano ora veder' una contra il loro volere. Or fappiano i Lettori , che un' altro Avvocato della Camera Apoftolica nel 1643. citò quello medefìmo ...
Lodovico Antonio Muratori, 1740
4
Delle Antichità Estensi Ed Italiane
40 Antichità Estensi Saracchi suddetto ) che potevano maggiormente chiarire il Matrimonio di D. Laura , ce ne lasciano ora veder' una contra il loro volere. O: sappiano i Lettori, che un' altro Avvocato della Camera Aposiolica nel 1643. citò  ...
Lodovico Antonio Muratori, 1740
5
Ragioni della serenissima casa d'Este sopra Ferrara ...
parsa nel corpo dello Strumento già occu ato con altri Rogiti del Saracchi da i Ministri della Rev. Camera, la ste a denominazione , che fu poi notata nell' Indice . Ma ciò non si legge ivi , perchè avrebbono ben saputo i MinistriCamerali ...
Lodovico Antonio Muratori, 1714
6
Delle antichita Estensi ed Italiane trattato
Ora il Saracchi , uno de* primi Miniftri Ducali , riflettè : Quanta foffe Conveniente il Matrimonio da ftabilirfi fra. D. Alfonfo , e D. Giulia , adducendone fpezialmente per ragionc Utriuf- que Generis Nobilitatem , & Return Sanguinem . Ora i Saggi ...
Lodovico Antonio Muratori, 1740
7
Delle Antichita Estensi ed Italiane trattato di Lodovico ...
Saracchi suddetto ) che potevano maggiormente chiarire il Matrimonio di D, Laura , ce ne lasciano ora veder' una contra il loro volere. 01{appiano i Lettori, che un' altro Avvocato della Camera Apostolica nel 1643. citò questo medesimo  ...
Lodovico Antonio Muratori, 1717
8
Museo di Capodimonte
Bottega dei fratelli Saracchi (Milano seconda metà del XVl secolo) 12 Teste di martora cristallo di rocca cm 7,5x3,8x2,5 inw. AM 10208-10209 Applicate sulle s1iile di martora, per impreziosirne la testa, erano in voga nel Cinquecento: per ...
Mariella Utili, Nicola Spinosa, 2002
9
Una fabbrica di elicotteri: l'Agusta di Cascina Costa : ...
L'uomo dalle grandi intuizioni, dalla grandissima tenacia». Richiamiamo questo brano dalla relazione tenuta da Fernando Saracchi, ex dirigente della Qualità e allora presidente del Gruppo Lavoratori Anziani, in ricordo del trentesimo della ...
Massimo Ceriani, 2004
10
Raccolta Delle Opere Minori
Dopo- alcune parole* in lode dei Matrimonio dette dal Saracchi, seguitano ivi queste altre : Him*~ efi, quod num'quam shtir lau-Imi queant ma... et E'xemur- Armor-un Imp'erator' Dominur-“Dfi'uidubaldur Uráim" Dux ett'-(1L"I]Ì.PR[NOEPS ...
‎1761

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARACCHI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saracchi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sub 20: 25 futbolistas convocados
Cristian González, Marcelo Saracchi, Gonzalo Latorre y Rodrigo Bentancur, las ... Mallo (Liverpool), Cristian González (Danubio), Marcelo Saracchi (Danubio). «Tenfield.com, avril 15»
2
De Los Santos juega; Directiva frenó ascenso de 2 juveniles de la …
La noticia llamativa de la jornada se dio con la decisión de la Directiva de Danubio de votar que no sean ascendidos los juveniles Marcelo Saracchi y Santiago ... «Tenfield.com, avril 15»
3
La Tri Sub 17 se ubicó segunda en el grupo B del torneo al caer …
Un solitario gol de Marcelo Saracchi (80') permitió al conjunto uruguayo Sub 17 liderar el grupo B del torneo sudamericano. Desde los primeros minutos del ... «El Comercio, mars 15»
4
Uruguay derrotó 1-0 a Ecuador por el Sudamericano Sub 17
El único tanto del partido llegó a los 81' en los pies de Marcelo Saracchi, quien recibió un pase largo en el área chica y, tras controlar de manera correcta el ... «Diario Depor, mars 15»
5
Carouge accusée de «tuer» les manifestations
Dans les colonnes du Carougeois, journal historiquement radical, le rédacteur en chef, Alain Saracchi, fustige les autorités. En cause, le célèbre Salon des ... «Tribune de Genève, mars 15»
6
"Dentro gli archivi”, la nuova mostra dell'Afi
... Giuseppe Biselli, direttore della rivista "Cronaca Vera", Gianni Saracchi, autore della mostra "Corbetta in bianco e nero e Maria Teresa Traversi, custode della ... «Varese News, févr 15»
7
Dentro gli Archivi. La fotografia nelle collezioni pubbliche e private
Ricordi in bianco e nero, la nostra storia attraverso le immagini di Gianni Saracchi, è un tributo a un fotografo si è distinto nel panorama fotografico nazionale, ... «Arte.it, janv 15»
8
La strage che cambiò Ribolla: a 60 dalla tragedia una mostra chiude …
Sono elmetti, libretti di lavoro, “caldaini” che i minatori usavano per mantenere tiepido il cibo e saracchi, le seghe per il legno che in Maremma sono chiamate ... «Il Giunco.net, déc 14»
9
Primera parte
Nicolás Schiappacasse, en dos ocasiones, Federico Valverde y Marcelo Saracchi anotaron los goles del triunfo celeste, al tiempo que Julio Villalba empataba ... «Aguanten Che, mai 14»
10
Gonzaga, cristalli e preziosi. In Ducale viaggio nella storia
Dai Miseroni, ai Saracchi e ai Della Scala, solo per parlare di alcune delle botteghe attive per loro, eseguono per Mantova moltissime opere, tra Guglielmo e ... «Gazzetta di Mantova, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saracchi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/saracchi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z