Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mustacchi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUSTACCHI EN ITALIEN

mustacchi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUSTACCHI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mustacchi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MUSTACCHI


alzare i tacchi
alzare i tacchi
aprire gli occhi
aprire gli occhi
avere mille occhi
avere mille occhi
baiocchi
baiocchi
con i fiocchi
con i fiocchi
cricchi
cricchi
dieci sacchi
dieci sacchi
mandare a vedere il sole a scacchi
mandare a vedere il sole a scacchi
mettere sotto gli occhi
mettere sotto gli occhi
occhi
occhi
paese dei balocchi
paese dei balocchi
paraocchi
pa·ra·oc·chi
parecchi
parecchi
portapacchi
por·ta·pac·chi
quattrocchi
quat·troc·chi
ricchi
ricchi
robivecchi
ro·bi·vec·chi
saracchi
saracchi
sole a scacchi
sole a scacchi
sottecchi
sot·tec·chi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MUSTACCHI

musorno
mussare
mussitare
mussitazione
mussola
mussoliera
mussolina
mussoliniano
mussolinismo
mussolo
mussulmano
must
mustacchio
mustang
mustela
Mustelidi
musteriano
mustio
musulmanesimo
musulmano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MUSTACCHI

Muschi
antichi
cacastecchi
camomilla brucia-occhi
chi
dare una tirata d´orecchi
duro d´orecchi
enagra di Stucchi
ferrivecchi
mochi
mozzorecchi
parocchi
pochi
pulisciorecchi
salamelecchi
saltare agli occhi
tai chi
tirata d´orecchi
togliersi i paraocchi
varecchi

Synonymes et antonymes de mustacchi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MUSTACCHI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mustacchi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de mustacchi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUSTACCHI»

mustacchi baffo baffi significato claudio corpo nello sguardo giorgio cantante mustacchi corriere lunghi scopri communication nostro team composto gruppo internazionale professionisti anni sviluppa servizi integrati wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum cosa sono curiosita hobby domande risposte quei spessi degli uomini alcuni portano arrotolati punte insù popolazione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi docente cazzaniga pronzato matteis costanzo floriani nora study group adjuvant treatment early breast cancer

Traducteur en ligne avec la traduction de mustacchi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUSTACCHI

Découvrez la traduction de mustacchi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mustacchi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mustacchi» en italien.

Traducteur Français - chinois

小胡子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bigotes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mustaches
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूंछें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشوارب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

усов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bigodes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোঁফের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moustaches
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

misai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnurrbärte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

口ひげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콧수염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mustaches
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீசையைவிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिशा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bıyıklar
70 millions de locuteurs

italien

mustacchi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wąsy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вусів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mustăți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουστάκια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snorre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mustascher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mustacchi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUSTACCHI»

Le terme «mustacchi» est communément utilisé et occupe la place 46.946 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mustacchi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mustacchi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mustacchi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUSTACCHI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mustacchi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mustacchi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mustacchi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUSTACCHI»

Découvrez l'usage de mustacchi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mustacchi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lo Spirito folletto. Giornale diabolico, umoristico, comico, ...
Sono veramente felice! . . . il Governo austriaco non permetteva a' suoi impiegati di portarè"i mustacchi, io era impiegato , quiiidi non aveva mustacchi. 0h quante volte ho sognata anch' io la libertà --- quante volte I' ho invocata . . . . per poter ...
‎1848
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
s. f. T. entomol. Genere d'insetti dell' ordine de' Ncvroltcri , della sezione dei Filicorni e della famiglia delle Plicipenne, distinti da peli lunghi setacei, e pendenti dalle mascelle . L. Myslacidu . (Dal gr. Mj-stax mustacchi, basette) . * MISTACÌHIE .
Carlo Antonio Vanzon, 1841
3
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Mystax mustacchi , basette.) •MistAcìnie. s. f. T. entomol. Famiglia d'a nimali microscopici, stabilita da llory ile Saint- Vincent neh' ordine de' Tricodei , cosi denominati dalle ciglia mobili, disposte sopra molti, parti del loro corpo , che presentano ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
4
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
S. D. Broughton ha trattato a lungo dell'uso de'mustacchi nei gatti ed in altre specie di animali; egli nel preparare le ramificazioni del 5° paja di un gatto, quelle appunto che vanno a finire ai mustacchi, trovò che un filo rendevasi a ciascun ...
‎1824
5
Realtà e illusione nell'architettura dipinta: quadraturismo ...
3) rivelano sostanziali aderenze con le soluzioni adottate dal padre nei suoi lavori apprese nella pratica della bottega. le origini del repertorio decorativo del mustacchi si rintracciano nella prolungata collaborazione con antonio haffner grazie ...
Fauzia Farneti, Deanna Lenzi, 2006
6
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
S. D. Broughton ha trattato a lungo dell' uso de' mustacchi nei gatti ed in altre specie di animali ; egli nel preparare le ramificazioni del 5.° paja di un gatto, quelle appunto che vanno a finire ai mustacchi , trovò che un filo rendevasi a ciascun ...
‎1824
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
S. D. Broughton ha trattato a lungo dell' uso de' mustacchi nei gatti ed in altre specie di animali ; egli nel preparare le ramificazioni del 5." paja di un gatto, quelle appunto che vanno a finire ai mustacchi , trovò che un filo rendevasi a ciascun ...
‎1824
8
Vocabolario di marina in tre lingue
Nelle navi la sola. verga. secca e quella di civada. sono fornite de' mustacchi, perché no“ hanno nozze, ed hanno bisogno di questo sostegno di più. I mustacchi sono composti d'una corda semplice che, formando nel suo mezzo una ganza ...
Simone Stratico, 1813
9
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Famiglia d'animali microscopici, stabilita da Jtory de Saint-Vincent nell' online de' Tricodci , cosi denominali dalle ciglia mobili, disposte sopra molte parti del loro corpo , che presentano 1' idea di piccoli mustacchi. L. Mystacinice. (Dal gr.
Carlo Antonio Vanzon, 1836
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Se gia nell' andar giù non t' avvolgessi Ne' mustacchi, ch' e li han fino alla ciotola . *“ Mustacchi di verga , Mustacchi di Civada, T. di Marinert'a. Sono manovre, le quali in.rieme con le maniglie ro:tengono il pennone attaccata al sua albero ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUSTACCHI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mustacchi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barbe e baffi d'autore, il 1° campionato
Di Villa Castelli, classe 1974 e titolare del Sepp Barbershop, si è aggiudicato il primo Campionato italiano di barba e mustacchi, con tanto di serata finale e ... «http://www.italyjournal.it/, mai 15»
2
Baffi e barbe in gara per il primo Campionato italiano
15 maggio 2015 La migliore barba e i migliori baffi a confronto, anzi in gara nel primo Campionato italiano di barba e mustacchi tenutosi nella Capitale e ... «Rai News, mai 15»
3
Il campionato di barbe e baffi a Roma
Una folta schiera di uomini barbuti e baffuti ha partecipato al primo Campionato italiano di Barba e Mustacchi. Al vincitore, un trattamento da Schorem – uno dei ... «GQ.com, mai 15»
4
Barba e mustacchi, a Roma il campionato italiano
Barba e mustacchi, a Roma il campionato italiano É Giuseppe "Sepp" Cavallo, di Villa Castelli, classe 1974, titolare del Sepp Barbershop, il possessore della ... «La Repubblica, mai 15»
5
Testaccio, il campionato italiano di barba e mustacchi
"Barba completa", "mustacchi" e "barba parziale" sono le tre categorie in cui si potrà gareggiare, per un contest i cui vincitori saranno decisi in parte dagli ... «La Repubblica, mai 15»
6
Summer Infant Appoints Robert Stebenne as Chief Executive Officer
"We are delighted to welcome Alan Mustacchi to the Summer Infant board of ... With more than 25 years of executive financial experience, Alan Mustacchi is ... «MarketWatch, mai 15»
7
Forbici e pennello, tornano i "barber shop"
Nuovo vessillo dello stile hipster, la moda "evergreen" dei mustacchi sta contribuendo ad alimentare l'economia del settore, con una crescita esponenziale dei ... «La Repubblica, avril 15»
8
Libreria Feltrinelli, "Mustacchi"
Venerdì 27 febbraio, alle 18, nella libreria Feltrinelli Nicola Savoca e Gino Astorina presenteranno il libro "Mustacchi". In mostra fino al 5 marzo le illustrazioni ... «CataniaToday, févr 15»
9
Cinque motivi per aspettare The Order 1886
Non si può nascondere che il design di The Order 1886 sia piuttosto originale. A parte i bei mustacchi e le folte basette dei protagonisti è tutto molto ricercato. «VG247.it, déc 14»
10
Movember, un mese con i baffi
Sul web si può trovare ispirazione un po' ovunque per avere dei mustacchi cool e alla moda. Su Instagram, ad esempio, la pagina "Beardbrand" può suggerire ... «Panorama, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mustacchi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mustacchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z