Téléchargez l'application
educalingo
diverso dal normale

Signification de "diverso dal normale" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIVERSO DAL NORMALE EN ITALIEN

diverso dal normale


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIVERSO DAL NORMALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Diverso dal normale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIVERSO DAL NORMALE

aformale · animale · anormale · formale · fuori del normale · geotermale · idrotermale · informale · male · normale · paranormale · permale · soprannormale · sopranormale · stabilimento termale · subnormale · termale · valore normale · via normale · zigolo termale

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIVERSO DAL NORMALE

diversa lunghezza d´onda · diversamente · diversi · diversificare · diversificarsi · diversificato · diversificazione · diversione · diversità · diversivo · diverso · diverso dal solito · diversorio · divertente · divertere · divertevole · diverticolare · diverticolite · diverticolo · diverticolosi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIVERSO DAL NORMALE

andare a male · andato a male · battesimale · decimale · duodecimale · emale · esadecimale · far male · fare male · fatto male · infinitesimale · massimale · menomale · minimale · ottimale · parlare male · prendersela a male · quaresimale · star male · stare male

Synonymes et antonymes de diverso dal normale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIVERSO DAL NORMALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «diverso dal normale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIVERSO DAL NORMALE»

diverso dal normale · straordinario · diverso · normale · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · master · solito · strano · divertente · allegro · ameno · buffo · comico · recensioni · volpi · bologna · tripadvisor · guarda · imparziali · foto · viaggiatori · fantastiche · offerte · italia · town · light · orrore · indie · vault · lancia · campagna · indiegogo · provare · alpha · demo · ecco · cosa · pensiamo · portale · italiani · trova · significato · larapedia · contrario · quali · sono · scopri · nintendo · newspokemon · come · annunciato · sito · ufficiale · competizione · colui · avrà · trionfato · tutte · sfide · oltre · essere · incoronato · vincitore · assoluto · anglais · exemples · contexte · vuole · anche · sappiate · sangue · degli · zombie · umano · also · wants · know · that · blood · different · maleficent · film · leggere · lenti · giuste · zenit · mondo · supporre · angelina · jolie · sorta · inno · rapporto · trasgressivo · sembra · così ·

Traducteur en ligne avec la traduction de diverso dal normale à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIVERSO DAL NORMALE

Découvrez la traduction de diverso dal normale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de diverso dal normale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diverso dal normale» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

不同于正常
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

diferente de lo normal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Different from normal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सामान्य से अलग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مختلفة عن المعتاد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отличается от обычного
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

diferente do normal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বাভাবিক থেকে আলাদা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

différent de la normale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berbeza daripada normal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unterscheiden sich von normalen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

通常と異なります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정상에서 다른
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

beda saka normal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khác biệt so với bình thường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாதாரண வேறுபட்டது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सामान्य वेगळे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Normal farklı
70 millions de locuteurs
it

italien

diverso dal normale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

różni się od normalnego
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відрізняється від звичайного
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

diferit de la normal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαφορετικά από τα φυσιολογικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anders as normaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skiljer sig från normala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forskjellig fra normal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diverso dal normale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIVERSO DAL NORMALE»

Tendances de recherche principales et usages générales de diverso dal normale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diverso dal normale».

Exemples d'utilisation du mot diverso dal normale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIVERSO DAL NORMALE»

Découvrez l'usage de diverso dal normale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diverso dal normale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Clinica omiopatica, periodico medico mensile diretto dal ...
... ed anche si estingue; per la soverchia luce, ed anche per una prolungata mancanza della medesima. Non altrimenti dicasi delle altre funzioni dei sensi, e ciò perchè i detti sensi vengono impressionati in modo diverso dal normale. Da tutti i ...
‎1871
2
Rendiconti
Brown che volle non potersi mai riprodurre ma solo consumare, mostrò d' aver giudicato soltanto, che da qualche grado di Consumazione giornaliera diverso dal normale potesse acquistare quella maggior prontezza ed efficacia per cui ...
‎1829
3
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
Brown che volle non potersi mai riprodurre ma solo consumare, mostrò d' aver giudicato soltanto, che da qualche grado di consumazione giornaliera diverso dal normale potesse ac-' quistare quella maggior prontezza ed efi'icacia per cui ...
‎1829
4
La diffamazione: responsabilità penale e civile
Altri ha rilevato che la pronuncia delle Sezioni Unite parte anzitutto da una corretta distinzione preliminare in base alla quale la pubblicazione di un' intervista si pone su un piano diverso dal normale modo di operare del giornalista, perche ...
Vincenzo Pezzella, 2009
5
La scuola che non c'è. Riflessioni e esperienze per un ...
Il "patologico" non è qualcosa di qualitativamente diverso dal "normale", ma è identico al normale stesso. Il patologico, pertanto, diviene una chiave di lettura del normale. Come accade quando l'irregolarità di un fenomeno ci fa percepire le  ...
Paolo Perticari, 2008
6
Io sono Mario M e questa è la mia storia:
mentii, «lui ha un modo di esternare l'amore, diverso dal normale. Lui ha un modo di esternare l'amore, diverso dal normale. E tu invece? Fammi vedere!» «E perché no!» E mi sibuttò al collo. A quel punto Pam e Roby ci lasciarono soli e noi ...
Il Pierpo, 2014
7
Consulenza del lavoro
Lavoratore che si ammala in luogo diverso dal normale domicilio Se il lavoratore si ammala in luogo diverso dal suo domicilio abituale e` tenuto a comunicare il nuovo indirizzo all'INPS onde mettere l'Istituto in condizione di disporre in merito  ...
Carlo Pagliero, 2008
8
Consulenza del Lavoro
Lavoratore che si ammala in luogo diverso dal normale domicilio Se il lavoratore si ammala in luogo diverso dal suo domicilio abituale è tenuto a comunicare il nuovo indirizzo all'INPS onde mettere l'Istituto in condizione di disporre in merito  ...
Maria Rosa Gheido
9
Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...
Un bambino per altri versi normale che nasca con un piede torto congenito rigido (equinovaro-supinato) raggiungerà senza alcun ritardo la stazione eretta e la marcia, ma in uno schema necessariamente diverso dal normale. Poiché non c'è  ...
Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005
10
Biotest
... riattivato solo nelle cellule germinali quando queste vanno incontro a meiosi. Anomalie del numero dei cromosomi sessuali Nell'uomo sono note diverse sindromi dovute alla presenza di cromosomi sessuali in numero diverso dal normale.
Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIVERSO DAL NORMALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diverso dal normale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
F1, Gp Ungheria, Vettel: "C'è tanto da esaminare"
Domani possiamo migliorare: E' stato un venerdì diverso dal normale ma il feeling con l'auto era positivo. Per noi può essere una buona pista. Dobbiamo fare le ... «Yahoo Eurosport IT, juil 15»
2
“Cinema Cinema”, il meglio di una stagione da rivedere nelle sere d …
Si sceglie il film da vedere, certo, ma si va anche perché il cinema all'aperto è un ... proiezioni estive in piazza, un momento meraviglioso e diverso dal normale ... «La Nuova Provincia - Asti, juil 15»
3
"Ho perso il mio portafogli a Napoli e ​dopo pochi giorni ho trovato …
Ma a un lettore del Mattino è capitato qualcosa di diverso dal normale, e lo ha raccontato in una lettera alla redazione. Purtroppo raramente capita che chi ... «Leggo.it, mars 15»
4
Ingolositi da Lestienne, mina vagante all'asta
Non è la solita scommessa sudamericana, lui arriva dal Belgio via Qatar, un percorso diverso dal normale. Le orecchie si drizzano alla lettura della Guida ... «Fantagazzetta, sept 14»
5
Samsung Galaxy S5 LTE-A (Prime): prima video recensione e …
Il Samsung Galaxy S5 LTE-A è stato presentato in Corea del Sud soltanto da ... del Galaxy S5 LTE-A avendo però un design diverso dal normale e che dalle ... «WebTrek.it, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diverso dal normale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/diverso-dal-normale>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR