Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diversorio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIVERSORIO EN ITALIEN

di · ver · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIVERSORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Diversorio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIVERSORIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «diversorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diversorio dans le dictionnaire italien

La définition de diversion dans le dictionnaire est hospice, hotel.

La definizione di diversorio nel dizionario è ospizio, albergo.


Cliquez pour voir la définition originale de «diversorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIVERSORIO


accessorio
ac·ces·so·rio
autoaccessorio
au·to·ac·ces·so·rio
censorio
cen·so·rio
comprensorio
com·pren·so·rio
decisorio
de·ci·ʃo·rio
divisorio
di·vi·ʃo·rio
fusorio
fu·ʃo·rio
illusorio
il·lu·ʃo·rio
incisorio
in·ci·ʃo·rio
irrisorio
ir·ri·ʃo·rio
ostensorio
o·sten·so·rio
possessorio
pos·ses·so·rio
pressorio
pres·so·rio
provvisorio
prov·vi·ʃo·rio
reclusorio
re·clu·ʃo·rio
responsorio
re·spon·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sospensorio
so·spen·so·rio
suasorio
sua·ʃo·rio
successorio
suc·ces·so·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIVERSORIO

diversa lunghezza d´onda
diversamente
diversi
diversificare
diversificarsi
diversificato
diversificazione
diversione
diversità
diversivo
diverso
diverso dal normale
diverso dal solito
divertente
divertere
divertevole
diverticolare
diverticolite
diverticolo
diverticolosi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIVERSORIO

aspersorio
commissorio
compromissorio
cursorio
defensorio
delusorio
derisorio
dissuasorio
elusorio
esclusorio
espulsorio
fideiussorio
genuflessorio
lusorio
messorio
missorio
persuasorio
promissorio
propulsorio
rescissorio

Synonymes et antonymes de diversorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIVERSORIO»

diversorio etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio alloggiare dimorare frequentativo diversorio wiktionary from jump navigation search dīversōriō dative singular dīversōrium ablative latin italian examples mymemory cumque esset itinere occurrit dominus volebat occidere mentre trovava viaggio luogo dove pernottava signore venne grandi dizionari diversorio† diversoro ospizio albergo divbrsoro aureo diversorium cavale specoli uomo superho procuri significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze glosbe place that what gospel says news print vatican radio misled lighter tones beginning this feminam traduzione femminile locanda delle parole restaurant scheerapparaat dier engels verdedigen diversorio‎

Traducteur en ligne avec la traduction de diversorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIVERSORIO

Découvrez la traduction de diversorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de diversorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diversorio» en italien.

Traducteur Français - chinois

diversorio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diversorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diversorio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

diversorio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

diversorio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

diversorio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diversorio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

diversorio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diversorio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diversorio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diversorio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

diversorio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

diversorio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diversorio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diversorio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

diversorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

diversorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diversorio
70 millions de locuteurs

italien

diversorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diversorio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

diversorio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diversorio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

diversorio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diversorio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diversorio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diversorio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diversorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIVERSORIO»

Le terme «diversorio» est communément utilisé et occupe la place 51.174 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diversorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diversorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diversorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIVERSORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diversorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diversorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diversorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIVERSORIO»

Découvrez l'usage de diversorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diversorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
In Perottinum codicem ms. regiae bibliothecae Neapolitanae: ...
inter audaciae nomina, mendicus, txsul in diversorio Graecae Urbis iacerem desertus* Tum aliis additis, quo solitudinem suam et contemtum in improbos Socios vindicaret gladio latus cingit , in publicum prosilit, furentisque more omnes  ...
‎1811
2
Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli].
Io parlo di questa vita, come da un ospizio, non da una casa; poiché la natura ci ha dato un diversorio da farvi dimora , non da ... vita mortale, che è il nostro diversorio, non ho dove meglio ricoverarmi, che sotto la vostra protezione, o Signore.
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1834
3
Il canzionere
Degnati, i' prego, starmi in adiutorio Contra li miei nemici, o alto Dio, Perchè non ho migliore diversorio. 1 XXIII. Intende in adiutorium meum, Domine Deus salutis mece. Salmo IV. I. O Signor mio, o Padre di concordia, ! lo prego te per la tua ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticcelli, 1856
4
Lezioni Scritturali Alla Mente, Ed Al Cuore Sopra il Novo ...
Non perche altri dopo lui , ma perche ninno prima di lui • Ed involto, ne'pannicelli lo collocò nel Presepio , perche non hebbero luogo nel diversorio ( Eis , cioè a Maria e Giuseppe t non ei, come leggono alcuni . ) 3. Si dice, che il fieno, in cui ...
Pompeo Sarnelli, 1705
5
Opere minori: 1: Il Canzoniere di Dante Alighieri
Degnati, i' prego, starmi in adiutorio Contra li 'miei nemici, o alto Dio, Perché non ho migliore diversorio. ' XXIII. Intende in adiutorium meum, Domine Deus salutis meco. SALMO IV. 1. 0 Signor mio, 0 Padre di concordia," lo prego le per la tua ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1857
6
I sette salmi penitenziali ed il Credo: trasportati alla ...
Degnati, i' prego, starmi in adiutorio Contra li miei nemici, o alto Dio, Perchè non ho migliore diversorio. 1 XXIII. Intende in adiutorium meum, Domine Deus salutis mew. Salmo IV. I. 0 Signor mio, o Padre di concordia, 2 Io prego te per la tua ...
‎1857
7
Il libro della vita comtemplativa: saggio di un ...
Trovato uno diversorio , cioè uno portico ch'era acro- slato e congiunto a una caverna ec. Add., in forzi di Avv.: a costato, di costato, allato : registrasi con un solo es. di G. Villani. ALLUMARE. Pag. 24, linea 4. Quella graziosa stella, che li aveva ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Luigi Barbieri, 1862
8
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Cristo Re tuo non ha, luogo nel diversorio pro» prio,'ed è posto nel presepio. - » Cnnsca. In proposito della voce Diversorio, che ricorre in questo luogo, è da vedere che ne ragioni col solito suo giudizio il Salvini nella nota 50. al cap. 8.1ib. 3.
‎1826
9
I Sette Salmi penitenziali ed il Credo trasportati alla ...
50 Diversorio, voce usata pur da altri Toscani, come da Fra Cavalca nel suo Specchio di ' Pcnitenza, è fatta dal Diversari de' Latini, che val Divertire ad albergo: e significa Abitazione, 0 Alloggio, non di permanenza, ma di passaggio: onde ...
‎1851
10
Il canzoniere di Dante Alighieri
Degnati, l' prego, starmi in adiutorio Contra li miei nemici, o alto Dio, Perchè non ho migliore diversorio. ' XXIII. Intende in adiutorium meum, Domine Deus salutis mece. SALMO IV. I. O Signor mio, o Padre di concordia, * Io prego te per la tua ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1856

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diversorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/diversorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z