Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eccellentissimo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ECCELLENTISSIMO EN ITALIEN

ec · cel · len · tis · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ECCELLENTISSIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Eccellentissimo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ECCELLENTISSIMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «eccellentissimo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de eccellentissimo dans le dictionnaire italien

La définition de excellent dans le dictionnaire est superl. d'excellence. Excellant est aussi le titre donné dans l'Antiquité à de très hautes figures.

La definizione di eccellentissimo nel dizionario è superl. di eccellènte. Eccellentissimo è anche titolo dato anticamente ad altissimi personaggi.


Cliquez pour voir la définition originale de «eccellentissimo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ECCELLENTISSIMO


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
bassissimo
bassissimo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
carissimo
ca·ris·si·mo
chiarissimo
chia·ris·si·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
santissimo
san·tis·si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ECCELLENTISSIMO

ecce homo
eccedentario
eccedente
eccedentemente
eccedenza
eccedere
eccedere in
eccellente
eccellentemente
eccellenza
eccellere
eccellere su
eccelsamente
eccelsitudine
eccelso
eccentricamente
eccentricità
eccentrico
ecceomo
eccepibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ECCELLENTISSIMO

antichissimo
bravissimo
bruttissimo
caldissimo
dolcissimo
durissimo
freddissimo
gentilissimo
giovanissimo
gravissimo
illustrissimo
importantissimo
lunghissimo
malissimo
pianissimo
piccolissimo
rarissimo
ricchissimo
serenissimo
velocissimo

Synonymes et antonymes de eccellentissimo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ECCELLENTISSIMO»

eccellentissimo ristorante oderzo abbreviazione eccellentissimo dizionari corriere della sera appellativo onorifico tempo spettava sovrani personaggi dotati grande autorità significato termine recensioni enoteca motta livenza guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte italia grandi tìs superl eccellènte titolo dato anticamente altissimi persona molto repubblica autore lessicografia crusca parola sulla

Traducteur en ligne avec la traduction de eccellentissimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ECCELLENTISSIMO

Découvrez la traduction de eccellentissimo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de eccellentissimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eccellentissimo» en italien.

Traducteur Français - chinois

崇拜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

honorable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

worshipful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

worshipful
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почтенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

venerável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূজনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adorateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memuja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verehrend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私淑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신앙심이 깊은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

worshipful
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thờ phượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போற்றுதலுக்குரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूजनीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tapılacak
70 millions de locuteurs

italien

eccellentissimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czcigodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поважний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adorabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λατρευτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerbiedig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vördnads
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

worshipful
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eccellentissimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ECCELLENTISSIMO»

Le terme «eccellentissimo» est communément utilisé et occupe la place 44.395 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eccellentissimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eccellentissimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eccellentissimo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ECCELLENTISSIMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eccellentissimo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eccellentissimo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot eccellentissimo en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ECCELLENTISSIMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot eccellentissimo.
1
Robert Burton
Tabacco, divino, raro, eccellentissimo tabacco, che va ben al di là di tutte le panacee, oro potabile e pietra filosofale, rimedio sovrano di tutte le malattie.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ECCELLENTISSIMO»

Découvrez l'usage de eccellentissimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eccellentissimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relazione all'eccellentissimo senato del nob. homo Bernardo ...
Dopo varii inviti dell' Eccellentissimo Senato convenne a me Bernardo Corner cedere alle pubbliche prescrizioni, e rassegnarmi alla Reggenza di Udine. Fu allora , che morto il gran Re delle Spagna, lasciando erede di tutta la Monarchia il ...
Bernardo Corner, 1864
2
Apologia di Camillo Marcolini contro alcune pretensioni ...
Così dirà l' eccellentissimo signor Torquato, e così io riverentemente e brevemente risponderò. Signor avvocato! 10 de' pari vostri (dico degli avvocati) tra ottimi, buoni. mediocri e cattivi. ne ho conosciuti assai: con niuno ottimo, buono, ...
Camillo Marcolini, 1870
3
Il Tobia poemetto in ottava rima dedicato all'illustrissimo ...
0' IL TOBÎA' , PUEHE'I'TU IN UT'I'AVA RIMA -_-->b-»-èvb->EW«-_-fi DEDICATO ALI] IIILUSTRISSIMO -ED ECCELLENTISSIMO SIG. DOT'l'. PIETBO FRACASSI!" CASTIGLION-FIORENTINO TIPOGRAFIA DI STEFANO MAGI 4862. / .
Antonio Aglietti, 1862
4
Elogio funebre per l'eccellentissimo maresciallo di campo D. ...
... EÉÉEÉÉÉ ' e _ _ PER. L'ECCELLENTISSIMO'MARESCIALLO DI CAMPO ...
‎1842
5
Della sepoltura di Francesco Cieco de' Landini musico ...
Cesare Guasti. era sempre in piedi la vecchia chiesa, demolita non prima del 44. Se in questa demolizione fosse levata eziandio la sepoltura di Francesco cieco non è certo, ma è certo che quando Cristoforo ,'vivente Cosimo il vecchio, ...
Cesare Guasti, 1855
6
Lettera diretta all'eccellentissimo sig. dott. Gaetano ...
Alessandro Coli. ч А l l I д 0 в ` l l . l l l l l l a D s l.
Alessandro Coli, 1833
7
Apologia del dottor Constantino Cafaro regio architetto ...
Costantino Cafaro. fimo non fojamente dice dell' in - fegne nationali, ö d'eíTerciti, о d'vna famiglia , ma d'vna fol cafa. Come in luiíipuö vedere.ES.An- s.Anfiiintpm. felmo Vefcouo di Cantauria fignti ad Rom.C.4. , i i- i -\ • i« . ~0 (parole di ...
Costantino Cafaro, 1631
8
Due trattati dell'eccellentissimo M. Iulio Camillo: l'vno ...
Giulio Camillo. V ñ o V Ì—*\ W "`\ "V-W. D u n un' 'cè". "dellauicina'caducsiita della sua donna , -su'ori che~ 'l'ultim'alad imitati'on'e sorse' diÎVirgilio , nella' quale' abbandona la :similitudine, .86- leua tutto il uelame. Et perche non uengo ...
Giulio Camillo, 1544
9
Raccolta di privilegi, ducali, giudizi, terminazioni e ...
sona anche soggetta all' Eccellentissimo Sig° Capi- I ostante appellazione dall' istesso Giudice de prima tanio siano giudicate dall' Eccellentissimo Sig. Podestà. 14. Che tutte le criminalità saranno commesse da chi si sia , ed occorrenti ...
Giammaria Mazzuchelli, 1732
10
Raccolta cronologico-ragionata di documenti inediti che ...
EE. quello io rassegno all' Eccellentissimo Senato in esecuzione delli comandi rilasciatimi colla Ducale primo del corrente, per Espresso. direttami ; ed altresì quanto in questi giorni io abbia operato ad oggetto di salvar possibilmente li più ...
Cristoforo Tentori, 1799

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ECCELLENTISSIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eccellentissimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La grecia la magna grecia e la magna magna cioe la sicilia
Pensiamo infatti a come potrà andare a finire con un paese dall'eccellentissimo nome di Grecia che, ridotto com'è, con debiti alle stelle, ... «Palermomania.it, juil 15»
2
Processione S. Matteo: ”Paranze in disaccordo con Mons. Moretti …
... auspicando una pronta e serena riconciliazione con la Chiesa salernitana, rappresentata dall'Eccellentissimo Arcivescovo Monsignor Luigi ... «Salernonotizie.it, juil 15»
3
Ecco Valori di luglio: molto più che reddito minimo!
A partire da un arresto eccellente, anzi eccellentissimo in tema di riciclaggio di denaro, che sulle prime pagine ha fatto però poco rumore, ... «Valori.it, juil 15»
4
L'ultimo commosso addio al vescovo di Molfetta Luigi Martella
... a nome di Papa Francesco: “informato del decesso dell'eccellentissimo Mons. Luigi Martella vescovo di Molfetta-Ruvo-Giovinazzo-Terlizzi, ... «Quindici - Molfetta, juil 15»
5
Fidel Castro a Tsipras: «Felicitazioni per la vittoria»
«Eccellentissimo Sr. Alexis Tsipras Primo Ministro di Grecia, Felicitazioni calorose per la sua brillante vittoria politica, che ho seguito da vicino ... «il manifesto, juil 15»
6
Davvero bravi “quelli” del Day Surgery Chirurgia generale dell …
... Regina Montis Regalis di Mondovì il 25 maggio scorso ho avuto un trattamento che mi è definibile con la parola eccellentissimo. Il dottor ... «TargatoCn.it, juin 15»
7
Magia di fiati nel concerto dei giovani della Oto
Il padrone di casa, ilnobile vicentino Montano Barbarano, vissuto alla fine del cinquecento, era infatti un musico eccellentissimo, che ... «Vicenzareport, juin 15»
8
Expo 2015 | Record d'incassi per i ristoranti regionali di Eataly …
In Veneto c'è il Ristorante Eccellentissimo di Motta di Livenza (TS). Il risotto credo sia con piselli e seppie (c'era nella lavagna versione english, ... «dissapore, juin 15»
9
Circuito di Monza – Roberto Maroni testa la pista in Ferrari
... e l'eccellentissimo Capitano Reggente Andrea Belluzzi non ha trattenuto un suo piccolo sfogo: “Molte gare di motorsport vengono trasferite ... «MotorAge New Generation, juin 15»
10
Benedict Cumberbatch diventa padre, è nato il suo primo figlio
La bella notizia arriva alla fine di un'ottima settimana per l'attore 38enne, che è stato nominato Comandante dell'Eccellentissimo Ordine ... «Fidelity News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eccellentissimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/eccellentissimo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z