Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eccelsitudine" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ECCELSITUDINE EN ITALIEN

ec · cel · si · tu · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ECCELSITUDINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Eccelsitudine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ECCELSITUDINE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «eccelsitudine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de eccelsitudine dans le dictionnaire italien

La définition de eccelsitudine dans le dictionnaire est taille, taille, spec. titre honorifique.

La definizione di eccelsitudine nel dizionario è grandezza, altezza, spec. come titolo onorifico.


Cliquez pour voir la définition originale de «eccelsitudine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ECCELSITUDINE


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
amplitudine
am·pli·tu·di·ne
attitudine
at·ti·tu·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
consuetudine
con·sue·tu·di·ne
gratitudine
gra·ti·tu·di·ne
incertitudine
in·cer·ti·tu·di·ne
incudine
in·cu·di·ne
inettitudine
i·net·ti·tu·di·ne
inquietudine
in·quie·tu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
magnitudine
ma·gni·tu·di·ne
moltitudine
mol·ti·tu·di·ne
multitudine
multitudine
rettitudine
ret·ti·tu·di·ne
similitudine
si·mi·li·tu·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
sollecitudine
sol·le·ci·tu·di·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ECCELSITUDINE

eccedenza
eccedere
eccedere in
eccellente
eccellentemente
eccellentissimo
eccellenza
eccellere
eccellere su
eccelsamente
eccelso
eccentricamente
eccentricità
eccentrico
ecceomo
eccepibile
eccepire
eccerpire
eccessi
eccessivamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ECCELSITUDINE

amaritudine
beatitudine
cattiva abitudine
celsitudine
con sollecitudine
d´abitudine
decrepitudine
desuetudine
farci l´abitudine
finitudine
fortitudine
ingratitudine
lassitudine
mansuetudine
pessima abitudine
plenitudine
quietudine
turpitudine
valetudine
vicissitudine

Synonymes et antonymes de eccelsitudine dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ECCELSITUDINE»

eccelsitudine eccelsitudine grandi dizionari eccelsitudine† grandezza altezza spec come titolo onorifico lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze già principi excelsitas altitudo giovanni villani libro capitolo numero storia eccelsitud grandetta allena fiorentini nessun senso excelsitudo verecund excelsilas aureo eccelsa coeterno essere sancta sanctorum famiglia divina madre trinidad santa eccellenza eminenza data autori vari libreria libri editrice vaticana novità promozioni dspace parma ardua felice prosa arte italiana title authors barbuscia maria chiara publisher università studi dipartimento qualiparole parole iniziano finiscono editore italianistica rima asperitudine

Traducteur en ligne avec la traduction de eccelsitudine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ECCELSITUDINE

Découvrez la traduction de eccelsitudine dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de eccelsitudine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eccelsitudine» en italien.

Traducteur Français - chinois

崇高
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lo sublime
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The sublime
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदात्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سامية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возвышенное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o sublime
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহিমান্বিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le sublime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luhur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das erhabene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

壮絶
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숭고한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

The luhur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các siêu việt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விழுமிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüce
70 millions de locuteurs

italien

eccelsitudine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzniosłości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піднесене
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sublimul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η πανέμορφη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die sublieme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det sublima
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den sublime
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eccelsitudine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ECCELSITUDINE»

Le terme «eccelsitudine» est rarement utilisé et occupe la place 103.741 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eccelsitudine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eccelsitudine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eccelsitudine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ECCELSITUDINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eccelsitudine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eccelsitudine» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot eccelsitudine en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ECCELSITUDINE»

Découvrez l'usage de eccelsitudine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eccelsitudine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
ZNTÎSSIIIO. :uperlat. di Eccellente. raccrsr.usmza, e antlc. ECCELLÈNZIA. .l'. l. Il' maggior grado di bontà o perfezione. ECCEPLERE. v. inlr. Esser eccellente. Eccètle. ecccllono. ECCELSAMÉNTE. ava. Con eccelsiiudintl. ECCELSITUDINE. l.
Pietro Fanfani, 1863
2
Opere volgari di Leon Batt. Alberti
Cosi , con lieto animo e fermo proposito . la bacchetta che a me si dà per la Eccelsitudine vostra . accetto e ricevo , con quella debita reverenzia si richiede; e a lande e onore dello onnipotente lddio, e di tutta la celestiale corte di paradiso ; ...
Leon Battista Alberti, 1850
3
Opere vogari di Leon Batt: Trattato del governo della ...
Così , con lieto animo e fermo proposito , la bacchetta che a me si dà per la Eccelsitudine vostra , accetto e ricevo , con quella debita reverenzia si richiede ; e a lande e onore dello onnipotente Iddio, e di tutta la celestiale corte di paradiso ; ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1849
4
Dizionario della lingua italiana
Altamente, Con eccelsitudine. Lat. eroe/se, sublimìter. Gr. d+vfl.oìg. Cava/c. Tratt. Pazienz. Poiché i Santi ne parlano così cccclsamente. Segner. Pred. i. 5. Potea dirsi più cccelsamentei' ECCELSISSIMO. Saperi. di Eccelso. Lat. excelsissimus ...
‎1828
5
I fatti di Cola di Rienzo
... Sacra repubblica romana, carissimo padre. "Abbiamo ricevuto la lettera di vostra eccelsitudine e ne abbiamo compreso il tenore, e vi rispondiamo brevemente, rendendo grazia a Dio onnipotente e ai preziosissimi apostoli Pietro e Paolo, ...
Giuseppe Micheli, 2001
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
[Lat. praastare.] ECCELSAMENTE. Ec-cel-sa-mén-le. Avv. Altamente, con eccelsitudine. [Lat. ezcelae, aublitnîter.] ECCELSISSIMO. Ec-cel-s-ìs-si-mo. Superl. di eccelso. [ l.at. celaiut'mus , ultisaimus.] ECCELSITUDINE. Ec-cel-ai-tù- dime. 51'.
‎1846
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
ECCELSITUDINE. [И L] Grandeur! , Altezza, Celsitnrline. Titolo (li Principi. lat. ежи/зная, celsilndo G. V. t2. 108. 2. l Fiorentini ec. la tua eccelsitudine amantissimamente destano. ECCÈLSO. ÄIÍrl. Älto, Sept-eminente. lat. exec/sns, sul/limís. gr.
‎1861
8
Vocabolario della lingua italiana
... tua eccelsitudine amantisiimamente destano. Guid. G. 3. Dll'lìtb si al Re e a' auoi Baroni ebbe promesso di ciò fare a suo podere con tutta llt\'t)lI0ne.# Giov. Gell. 1'". AI/'. 47. Avrebbe voluto cc. che e' si fune partito dalla divoeion de' Francesi.
‎1836
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Зарей. di eccelso. Eccelsitudine. V. A. Grandezza , altezza , gia titolo di principi. Eccelso . Add. Alto , sopreminente , sublime . Eccentricornente . Avv. Sopra diverso cenП'О . Eccentricítà . La distanza , o завета", см passa tra centro, e centro di ...
‎1822
10
Istorie fiorentine scritte da Giovanni Cavalcanti
J“H“ f.'f-fià CAPITOLO XXVIII. Di rossore non sono meno tinto, che di lividore mi sia dipinto; e non meno per la vergogna che pel dolore, veggendo la nostra ' epubblica essere arrecata a si aspro governo. E già , per la sua eccelsitudine, non ...
‎1839

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eccelsitudine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/eccelsitudine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z