Signification de "effeminataggine" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE EFFEMINATAGGINE EN ITALIEN

ef · fe · mi · na · tag · gi · ne

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFFEMINATAGGINE

Effeminataggine est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EFFEMINATAGGINE EN ITALIEN

définition de effeminataggine dans le dictionnaire italien

La définition de effeminataggine dans le dictionnaire est effémination.

TRADUCTION DE EFFEMINATAGGINE

Découvrez la traduction de effeminataggine dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de effeminataggine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «effeminataggine» en italien.

• Traducteur Français - chinois: effeminataggine
• Traducteur Français - espagnol: effeminataggine
• Traducteur Français - anglais: effeminataggine
• Traducteur Français - hindi: effeminataggine
• Traducteur Français - arabe: effeminataggine
• Traducteur Français - russe: effeminataggine
• Traducteur Français - portugais: effeminataggine
• Traducteur Français - bengali: effeminataggine
• Traducteur Français - français: effeminataggine
• Traducteur Français - malaisien: effeminataggine
• Traducteur Français - allemand: effeminataggine
• Traducteur Français - japonais: effeminataggine
• Traducteur Français - coréen: effeminataggine
• Traducteur Français - javanais: effeminataggine
• Traducteur Français - vietnamien: effeminataggine
• Traducteur Français - tamoul: effeminataggine
• Traducteur Français - marathi: effeminataggine
• Traducteur Français - turc: effeminataggine
• italien: effeminataggine
• Traducteur Français - polonais: effeminataggine
• Traducteur Français - ukrainien: effeminataggine
• Traducteur Français - roumain: effeminataggine
• Traducteur Français - grec: effeminataggine
• Traducteur Français - afrikaans: effeminataggine
• Traducteur Français - suédois: effeminataggine
• Traducteur Français - norvégien: effeminataggine

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EFFEMINATAGGINE»

Découvrez l'usage de effeminataggine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec effeminataggine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Discorsi militari del sig. Marc'Antonio dell'Orgio ...

... gli rode, e consuma; m. guisa tale , che anco se ne scorgono chiari segni nell rstesio misero corpo; auùenga che loro procurino di dissimularlo . Ma che diremo _dell insamia , 8t 'effeminataggine diquei soldati; t quali andando m van) luoghi,  ...

‎1616

Storia della chiesa per un vecchio cattolico italiano

Ciò non pertanto invanire della propria bellezza, lisciarsi con non so quale effeminataggine, inclinare ad ogni pompa fastosa; e in mezzo a queste frivolezze da femmina, geloso della propria autorità, capriccioso, violento, implacabile, ...

Luigi Anelli, 1873

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

EFFEMINATAGGINE, e EFFEMMINATAGGINE. a. f. Effemminatezza. EFFEMINATAMENTE, e EFFEMMINATAMENTE. avv. Da effemminato. EFFEMINATEZZA, e EFFEMMINATEZZA. 3. f. astratto di lìf'femminato. EFFEMINATO, EFFEMMINATO.

‎1855

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

EFFEMMINATO. Effeminataggine e Effeinmlnataggine. s. f. Effemminatezza. Effeminatamente e Effcmminatamente. aw. Da effemminato. Effeminatezza eEffemminatcEza.s. /".astrailo di Effemminato. Effeminato e Effemminato. add. Di costumi ...

Pietro Fanfani, 1865

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

... contrario d'ineffabile Effeminamento e Effemminamento, effemminatezza Effeminare e Effemminare, far divenire effemminato Effeminataggine e Effemminatag- gine, effeminatezza Effeminatamente e Effemminata- mente, avv., da femmina, ...

Francesco Zanotto, 1857

Rivista contemporanea nazionale italiana

strata dal pensiero moderno, hanno estinta in noi ogni vena inventiva e ritardata la esplicazione dei preziosi germi racchiusi nella Bibbia dantesca, ma si la effeminataggine, la infingardaggine delle età moderne, presontuose di desiderii,  ...

‎1856

Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani

Effémina, efféminano. effeminataggine, e effemminatAg- GII4E. t.f. Effetnminatezza. EFFEMINATAMENTE, e EFFEMMUVATA- MENTE- avv. Da effeinminato. EFFEM1NATÉZZA, e EFFEMMINATEZZA- s.f. attratto di Effemminato. EFFEMINATO ...

Pietro Fanfani, 1863

Opere di Vincenzo Mortillaro: 5

... notizie, negozii ec., Effemeridi. 'EFFEMINA'R1. v. alt. distemperare, rilassare il vigor dell'animo.- Effeminare.- '2. N. pass. divenire effeminato, Effeminarsi. » ' EFFEMINATI'ZZA.s. f. estratto di Errumuo. Ef' 'f'eminatezza, Effeminataggine ...

‎1853

Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova

V. EfiTeniinare , о Effemminare . mollem rtdere • Effeminataggine , о Effcmmina- tagginc, Г Segni 1. 7. с 7.) efîeminatezza . V. Eflèminatamente . o Effemmina- tamente . eß'aminaie . Efféminatezza, о Effcmmmatcz. | Eh , interjez^. ah ,oh za ...

Jacobo Facciolati, Francesco Redi, 1772

Ortografia moderna italiana: con qualche altra cosa di ...

Effeminataggine (Segn.i 1. 7.C. 7- efíemi^ natezza. V. Effeminatamente . Examínate. Effeminatezza . Mollities animi . , , , EffeminAto . Effaminatus . Effiratamente . Inhumane.. EFFERATEZZA . SaTvitia . Effsrato, e fuperl. EFFERATISÍIXO .

Francesco Redi, Jacobo Facciolati, 1723