Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elemosineria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELEMOSINERIA EN ITALIEN

e · le · mo · ʃi · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELEMOSINERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Elemosineria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELEMOSINERIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «elemosineria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de elemosineria dans le dictionnaire italien

La définition d'elemosineria dans le dictionnaire est le bureau du Saint-Siège, duquel dépend la distribution d'aumônes et de subventions papales.

La definizione di elemosineria nel dizionario è ufficio della Santa Sede, da cui dipende l'elargizione delle elemosine e dei sussidi pontifici.


Cliquez pour voir la définition originale de «elemosineria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ELEMOSINERIA


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ELEMOSINERIA

elementale
elementare
elementarità
elementarizzare
elementarmente
elementi
elementi costitutivi
elemento
elemosina
elemosinare
elemosinario
elemosiniere
elencabile
elencare
elencatore
elencazione
elenco
elenco abbonati
elenco telefonico
eleo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ELEMOSINERIA

biberoneria
bioingegneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Synonymes et antonymes de elemosineria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELEMOSINERIA»

elemosineria pontificia apostolica telegramma orari ufficio pergamene della santo padre vaticano elemosineria santa sede curia romana profilo ceco offerte attività caritativa dell richiesta benedizione easy diplomacy rilascia benedizioni apostoliche diplomi matrimonio battesimo anniversario richiedere pergamena papa indirizzate mediante posta elettronica essere corredate accompagnate nulla osta informazioni papali forum carissime piacerebbe ricevere nozze oggi provato varie volte casa paolo sesto acquisto foto rivolgersi servizio città chiesa citti cattolica uffici ecclesiastici enti religiosi leggi recensioni degli libero gregorio anche primo scomunicare usurai manifestò speciale

Traducteur en ligne avec la traduction de elemosineria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELEMOSINERIA

Découvrez la traduction de elemosineria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de elemosineria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elemosineria» en italien.

Traducteur Français - chinois

almonry
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

limosnería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

almonry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

almonry
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

almonry
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

место раздачи милостыни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

almonry
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

almonry
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aumônerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

almonry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Almonry
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

almonry
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

almonry
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

almonry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

almonry
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

almonry
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेथे वाटप होते असे ठिकाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Almonry
70 millions de locuteurs

italien

elemosineria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Almonry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місце роздачі милостині
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

almonry
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

almonry
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

almonry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Almonry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Almonry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elemosineria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELEMOSINERIA»

Le terme «elemosineria» est très peu utilisé et occupe la place 87.249 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elemosineria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elemosineria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elemosineria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELEMOSINERIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «elemosineria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «elemosineria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot elemosineria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELEMOSINERIA»

Découvrez l'usage de elemosineria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elemosineria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... dello stato dai vescovi, alle zitelle più meritevoli), de'Brevi, della Datan'a e dell' Elemosineria apostolica,' cardinali, veScovi, prelati, ecclesiastici, ealtri ne imilarono generosissimamente gli esempi : prima l'elemosineria pagava le spezierie, ...
Gaetano Moroni, 1852
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Ebr-Equ. 21. quali 'erano state presentate, dispensandosi poi i [estoni dai rispetti vi visitatori dell'elemosineria, ognuno ne'limiti delle loro sezioni. Cosi procederono le cose a tutto il Pontificato di Pio VII. f Nel gennaio 1824 Leone XII assegnò ...
‎1843
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... somministrandogli un sussidio annuo di scudi ventotto mila e cinquecento, e facendo in pari tempo cessare ai conservatorii tutti i soccorsi che percepivano in vari modi dalla elemosineria apostolica , dalla dataria, dall'amministrazione de' ...
Gaetano Moroni, 1842
4
Biografia di D. Andrea Piggiani sacerdote romano segretario ...
Sebbene poi dopo istituita la Commissione dei Sussidii gli assegnamenti mensili vengano da questa distribuiti, nondimeno l' Elemosineria dà non pochi assegni mensili a persone bisognose , massime di condizione civile, dei quali altri si ...
Giuseppe Dall'Olio, 1865
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... come si ha da'Bilanci stampati in tali anni dal cardinal presidente,cioè324,060l' anno,nella qual somma si comprendevano 72,000 agliospedali,35,oooall'istituto che allora chiamavasi pia casa (l'industria, 6000 all'Elemosineria apostolica ...
Gaetano Moroni, 1855
6
L'Osservatore di Roma in tutto cio che riguarda il morale, ...
In .ogni Rione di Roma peroiò v' ha un Medico , un Chirurgo , una Ostetrice ,ed una Spezieria a conto , ed a spese della Elemosineria , che debbono servire in tutto 1' ocCorrente gl' infermi di tal condizione , e li detti visitatori, che sono undici  ...
‎1825
7
L'obsservatore di Roma
In ogni Rione di Roma perciò, v'ha un Medico , un Chirurgo , una Ostetrice , ed una Spezieria a. conto , ed a spese della Elemosineria , che debbono servire in tutto l' occorrente gl' infermi di tal condizione ,e li detti visitatori , che sono undici in ...
Guglielmo Costanzi, 1825
8
L'Osservatore di Roma in tutto cio che riguarda il morale, ...
In ogni Rione di Roma perciò v ha un Medico , un Chirurgo , una Ostetrice , ed una Spezieria a conto , ed a spese della Elemosineria , che debbono servire in tutto 1' occorrente gì' infermi di tal condizione , e li detti visitatori , che sono undici in ...
Guglielmo Costanzi, 1825
9
L' osservatore di Roma in tutto ciò che riguarda il Morale, ...
In ogni Rione di Roma perciò v ha un Medico , un Chirurgo , una Ostetrice , ed una Spezieria a conto , ed a spese della Elemosineria , che debbono servire in tutto l' occorrente gl' infermi di tal condizione , e li detti visitatori , che sono undici in ...
Guglielmo Costanzi, 1825
10
L'Osservatore di Roma in tutto cio che riguarda il morale, ...
In ogni Rione di Roma perciò v' ha un edico , un Chirurgo , una Ostetrice , ed una Spezieria a conto , ed a spese della Elemosineria , che debbono servire in tutto 1 ' occorrente gl' infermi di tal condizione , e li detti visitatori, che sono undici in ...
‎1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELEMOSINERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elemosineria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le "carezze" di Francesco per chi vive in difficoltà
Prima di questa è stato il turno del servizio docce e dei nuovi bagni riservati ai poveri, ristrutturati per iniziativa dell'Elemosineria apostolica, ... «Avvenire.it, juin 15»
2
La «carità del Papa» Abbraccio agli ultimi
Mentre l'Elemosineria apostolica utilizza per lo più elemosine fatte giungere direttamente al Papa. Solitamente il Pontefice fa giungere il suo ... «Avvenire.it, juin 15»
3
Kia Soul - In palio la crossover su cui viaggiò il Papa in Corea
Stavolta però, la finalità è benefica poiché il ricavato della lotteria sarà destinato alla Elemosineria Apostolica, inesauribile fucina di sussidi per ... «Quattroruote, juin 15»
4
il Papa aprirà un dormitorio per i clochard
«Don Corrado», come tutti chiamano il sacerdote che Bergoglio ha nominato vescovo affidandogli l'Elemosineria, ha dichiarato: «Sì, stiamo ... «La Stampa, juin 15»
5
rubriche > I "postini del Papa" al lavoro per i poveri
... ecco che loro hanno deciso di regalare un'ora del loro stipendio all'Elemosineria apostolica, da destinare a iniziative a favore dei senza tetto ... «Avvenire.it, mai 15»
6
In Vaticano la "gioia della musica" per i poveri
Alle offerte materiali, come cibo, soldi e sacchi a pelo, distribuiti attraverso la sua Elemosineria, ha voluto sempre aggiungere "una carezza". «Avvenire.it, mai 15»
7
SANTA SEDE: MONS. RAVELLI (ELEM. APOSTOLICA), PIÙ DI UN …
Così monsignor Giovanni Ravelli, capo ufficio dell'Elemosineria apostolica, ha presentato il concerto che si terrà il 14 maggio, in Aula Paolo VI ... «Servizio Informazione Religiosa, avril 15»
8
L'Orchestra ed il Coro del Teatro Verdi al Concerto per le Opere di …
Presenti alla conferenza, Diego Ravelli Capo Ufficio dell'Elemosineria Apostolica, monsignor Marco Frisina Direttore del Coro della Diocesi di ... «SalernoToday, avril 15»
9
Papa Francesco: ai poveri i posti d'onore del concerto in Vaticano
Lo faranno per sostenere le opere di carità del Pontefice, con il patrocinio dell'elemosineria apostolica, del pontificio consiglio della Cultura, di quello per la ... «San Francesco Patrono d'Italia, avril 15»
10
Continua la lotteria con i doni del Papa per le opere di carità
Si tratta della seconda lotteria dopo quella di Natale, il cui ricavato è stato donato all'Elemosineria Apostolica. Ce ne parla Benedetta Capelli:. «Radio Vaticana, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elemosineria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/elemosineria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z