Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "embedded" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMBEDDED EN ITALIEN

embedded play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBEDDED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Embedded est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EMBEDDED EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «embedded» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de embedded dans le dictionnaire italien

La définition de embedded dans le dictionnaire est dans le langage journalistique d'un correspondant de guerre, qui travaille dans l'une des unités de combat.

La definizione di embedded nel dizionario è nel linguaggio giornalistico, di inviato di guerra, che opera incorporato in una delle unità combattenti.


Cliquez pour voir la définition originale de «embedded» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EMBEDDED


blended
blended

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EMBEDDED

embarcadero
embargo
embaterio
embè
emblema
emblematicamente
emblematico
emblematista
emblematizzare
embolia
embolismale
embolismo
embolo
embonpoint
embrassons-nous
embricare
embricato
embricatura
embrice
embriciare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EMBEDDED

Lied
X-rated
colored
ed
hardwired
harris tweed
hydrospeed
led
limited
ned
newsfeed
oersted
old fashioned
sed
shed
stone washed
taled
tweed
unplugged
wanted

Synonymes et antonymes de embedded dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMBEDDED»

embedded windows system linux derivatives significato traduzione liberalism giornalista embedded gratuito tante altre traduzioni union three premier systems development information sources items archived with full text access dicios conficcato impresso definizioni miglior better firenze luglio giunta alla terza edizione stata prima conferenza italiana dedicata allo sviluppo opportunità formazione elettronica plus unica pubblicazione settore strumento indispensabile professionisti società devono restare protagoniste sistemi time italia dedicato altri operativi industriali novità prove recensioni oracle technology leader database leggi subito nuovo report worldwide vendor share scopri perché computing università pisa negli ultimi trent anni elaborazione dedicati hanno avuto crescita esponenziale ambiti quali automazione industriale avionica

Traducteur en ligne avec la traduction de embedded à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMBEDDED

Découvrez la traduction de embedded dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de embedded dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embedded» en italien.

Traducteur Français - chinois

嵌入式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incrustado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

embedded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एम्बेडेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزءا لا يتجزأ من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

встроенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incorporado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এম্বেড করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intégré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tertanam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eingebettet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

埋め込み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임베디드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ditempelake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhúng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एम्बेडेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gömülü
70 millions de locuteurs

italien

embedded
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wbudowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вбудований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încorporat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενσωματωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingesluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inbäddade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innebygd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de embedded

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBEDDED»

Le terme «embedded» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «embedded» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de embedded
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «embedded».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMBEDDED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «embedded» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «embedded» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot embedded en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMBEDDED»

Découvrez l'usage de embedded dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec embedded et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementi fondamentali di matematica finanziaria e di ...
Analogamente con la definizione di Embedded Value si indica ormai correntemente il controvalore tecnico economico dell'impresa assicurativa costituito dalla somma del suo Patrimonio Netto Rettificato e della stima attuariale del valore del ...
Attilio Laganà, 2007
2
Acrobat e PDF. Trucchi e segreti
Se la font non viene inclusa, il PDF potrebbe essere rappresentato in modo diverso su PC differenti. impaci Un-Embedded Century Gothic, Un-Embedded Impaci, Un-Embedded Century Gothic, Un-Embedded Figura 2-13. La font originale (in ...
Sid Steward, 2005
3
New journalism: teorie e tecniche del giornalismo multimediale
3.2 Dall' inviato all' embedded Il mito del reporter che batte i marciapiedi per indagare su crimini e corruzione, dell'inviato che gira il mondo per trovarsi nel posto giusto al momento giusto, per essere là dove si fa la storia, si forma tra la metà ...
Marco Pratellesi, 2004
4
Introduzione ai concetti e alla modellistica dei sistemi ...
Si riporta di seguito uno schema dell'architettura tipica di un sistema embedded. Il ciclo di sviluppo di un sistema embedded prevede una La previsione della dependability______________________________________________57 La ...
Francesco Flammini
5
Bollettino della Unione matematica italiana: Articoli di ...
Normally embedded subgroups and permutably embedded subgroups (see [2]) are trivial examples of S-permutably embedded subgroups. Notice that any non- normal subgroup of a p-group is an example of a non-pronormal S-permutably ...
‎2005
6
--un tuo serto di fiori in man recando: scritti in onore di ...
l'informatica embedded (cfr. sistemi embedded) transitato nel linguaggio giornalistico angloamericano dove V embedded journalist «is a news reporter who is attached to a military unit involved in an armed conflict. While the term could be ...
Silvana Serafin, Patrizia Lendinara, 2008
7
Le Matematiche
61-83. [6] A.V. Geramita - A. Gimigliano - Y. Pitteloud, Graded Betti numbers of some embedded rational n-folds, Math. Ann., 301 (1995), pp. 363-380. [7] A. Gimigliano, Our thin knowledge about fat points, The curves seminar at Queen's, Vol.
‎2000
8
Rivista di grammatica generativa
c. __| [ ] [ > 'now' v v / 'think' 'be in the place of the crime' The state of being in the place of the crime is not located with respect to the speech act ('now'), but only with respect to the witness' attitude. The embedded tense is then anaphoric ...
‎2007
9
Annali di Ca' Foscari: Rivista della Facoltà di lingue e ...
It may be clear from this analysis that if the structure of embedded clauses remains unaffected long ^/Focus-movement will not be possible in Hungarian. In section 3., however, we have seen that long ^/Focus-movement does appear in ...
‎1988
10
I nuovi principi contabili internazionali. Con CD-ROM
Lo IAS 39 dedica particolare attenzione al trattamento di alcune tipologie di derivati (embedded derivatives) che sono incorporati in strumenti finanziari cosi detti ibridi (o combinati), così chiamati perché costituiti da un contratto primario ( host ...
Stefano Andolina, Roberto Silva, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBEDDED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme embedded est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luglio, i giri di poltrona dell'ICT | Data Manager Online
... dopo il precedente ruolo di country manager per Avnet Embedded Francia ricoperto dal 2012. Fouquet possiede più di 25 anni di esperienza ... «Data manager online, juil 15»
2
Apple e Samsung: in arrivo la eSIM, addio dipendenza dagli …
Ora però sono scesi in campo due dei maggiori player del settore, Apple e Samsung, che stanno pensando a una eSIM o embedded SIM: una ... «Techzilla.it, juil 15»
3
AMD chiude un trimestre ancora in rosso - TechWEEKeurope
Lisa Su, Presidente e CEO di AMD, ha commentato che “una forte crescita nel segmento EESC (Enterprise, Embedded e Semi-Custom) e nel ... «TechWeekEurope, juil 15»
4
Martin Freeman a Giffoni: "Camminerei sui vetri rotti per trovare …
"E' un film che racconta la vite dei giornalisti embedded, che seguono gli eserciti nelle zone di guerra. Affronteremo un tema molto serio, ma ... «Movieplayer.it, juil 15»
5
Isis: jet Gb in azione anche in Siria, senza ok Parlamento
Lo ha ammesso oggi il ministro della Difesa, Michael Fallon, parlando di un ventina di militari di Sua Maestà - inclusi tre piloti - "embedded" nei ... «ANSA.it, juil 15»
6
Windows 10 subito sui thin client Dell
... sistema operativo progettata per i dispositivi meno potenti, in sostanza l'erede di Windows Embedded. Dell indica che i nuovi thin client sono ... «TechWeekEurope, juil 15»
7
La grafica di Amd si tinge di rosso: persi 147 milioni di dollari
Una prestazione talmente fiacca che ha “permesso” alla divisione Enterprise, Embedded and Semi-Custom (Eesc) di scavalcare il settore ... «ictBusiness, juil 15»
8
Piloti britannici partecipano a raid in Siria senza ok parlamento
... dopo che il ministero della Difesa ha ammesso il coinvolgimento di piloti britannici in Siria in qualità di “embedded”: in pratica – ha spiegato il ... «ContattoNews.it, juil 15»
9
Master per esperti di sistemi embedded per Internet of things
E' stato pubblicato il bando del Master di primo livello per la formazione e inserimento lavorativo di figure esperte in sistemi embedded per ... «Casteddu on Line, juil 15»
10
Praim arricchisce la gamma di Thin & Zero Client con i nuovi modelli …
Le tre soluzioni si basano su sistema operativo Linux Embedded e piattaforma Intel Celeron J1900, un processore Quad Core 2 GHz con ... «informazione.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Embedded [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/embedded>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z