Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colored" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLORED EN ITALIEN

colored play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLORED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Colored est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLORED EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «colored» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de colored dans le dictionnaire italien

La définition de couleur dans le dictionnaire est un individu n'appartenant pas à la race blanche.

La definizione di colored nel dizionario è individuo non appartenente alla cosiddetta razza bianca.


Cliquez pour voir la définition originale de «colored» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COLORED


hardwired
hardwired

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COLORED

colorabile
coloramento
colorante
colorare
colorarsi
colorato
coloratura
colorazione
colore
colore locale
coloreria
colori
colorificio
colorimetria
colorimetrico
colorimetro
colorire
colorirsi
colorismo
colorista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COLORED

Lied
X-rated
blended
ed
embedded
harris tweed
hydrospeed
led
limited
ned
newsfeed
oersted
old fashioned
sed
shed
stone washed
taled
tweed
unplugged
wanted

Synonymes et antonymes de colored dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLORED»

colored contact lenses hair tumblr motd bukkit noise cats game revolution shirt waifs home coloured colored wordreference principal translations traduzioni principali colorful colorato dark skinned colore biased parte traduzione dicios alterato arrossito definizioni miglior urban former polite term replaced negro then black african american white folks washington they sure know call lines games brain next colors score click ball empty square move only along unblocked paths build rows more balls belonging racial group categorized mixed descent often south girls imdb still khalil kain anika noni rose kerry event janet jackson coins doesn matter developer join help spread word there looking talents different areas dict beige wörterbuch für merriam webster sometimes offensive race other than

Traducteur en ligne avec la traduction de colored à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLORED

Découvrez la traduction de colored dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de colored dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colored» en italien.

Traducteur Français - chinois

有色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de colores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

colored
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंगीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цветной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de cor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙ্গিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coloré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berwarna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

farbig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カラード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

색의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

colored
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வண்ண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंगीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

renkli
70 millions de locuteurs

italien

colored
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolorowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кольоровий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colorat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έγχρωμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekleurde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färgad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colored

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLORED»

Le terme «colored» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.391 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colored» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colored
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colored».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLORED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colored» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colored» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colored en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLORED»

Découvrez l'usage de colored dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colored et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Canoni americani: oralità, letteratura, cinema, musica
James Weldon Johnson, The Autobiography ofan ex-Colored Man' All'inizio di The Autobiography of an ex-Colored Man di James Weldon Johnson, veniamo informati che questa sarà la storia di uno scherzo - uno scherzo materiale ( practical ...
Alessandro Portelli, 2004
2
Premiere Pro - Tutto&Oltre
Duplicate il livello sul quale state lavorando. 10. Selezionate Filterl Artisticl Colored Pendl. La finestra Colored Penale mostrata nella Figura 12.12. Lo sfondo dell'immagine con l'orologio dovrebbe ora assomigliare a quella della Figura 12.13.
Adele D. Greenberg, Seth Greenberg, 2004
3
Il processo del colore nel XXI secolo
HALLETT, Saccades to large colored targets stepping in openfields, Vision Res., 35, 263-274(1995). R.J. PETERS, A. Ijer, L. Itti, C. KOCH, Components ofbottom- up gaze allocatiom in natural images, Vision Res., 45, 2397-2416 (2005).
Lucia R. Ronchi, 2007
4
Superfici murarie dell'edilizia storica. Ediz. italiana e ...
With the assistance of the petrographer and mineral deposit specialist Pietro Natale, the deposits of colored earths used in Piedmont during the nineteenth century were identified and visited. Five of these deposits were located in the Sardinian ...
Paolo Scarzella, Marco Zerbinatti, 2010
5
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
... l'esito delle elezioni • (come vi) fondare una colonia; stabilirsi in una colonia cólored (a) [< L color] significo • colorato; di un colore particolare ma anche • finto : a colored ally => un alleato finto • colorito: colored pictures => quadri coloriti ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004
6
Malcolm X: rifiuto, sfida, messaggio
Alla fine del secolo, apparve Afro-American, limitato rispetto a Colored che invece fu accettato — come più neutro - anche dalle organizzazioni per i diritti civili come la National Association far the Advancement ofthe Colored People o la ...
Roberto Giammanco, 1994
7
Atti Della Fondazione Giorgio Ronchi Anno LVIII N.5
For any colored sample, juxtaposed to the white reference one, the spatial (visual ) balance is recorded by the use of the constant stimuli method, by varying L°w, and hence the area of A1. Being A2 brighter than A1, at the balance is L°w > Lc.
8
La nostra parte per noi stessi. I medici afro-americani tra ...
96 Per un approfondimento della vicenda, cfr. V. Gamble, Making a Place for Ourselves, cit., pp. 70-102. 97 L. T. Wright, Untitled Opening Speech, 28th Annual Conference of the National Association for the Advancement of Colored People,  ...
Antonio Soggia, 2012
9
Crespuscolo americano e altre poesie (1980-2000)
Where is it written, the season's decrease diminishes me7 Should we long for stillness, a hush for the trivial body Washed in the colors of paradise, Dirt-colored water-colored match-flame-and-wind-colored? As one who has never understood ...
Charles Wright, Antonella Francini, 2001
10
Al calore di soli lontani. Il racconto epico della grande ...
... dovevamo darglielo. Rispettavo quello che mi dicevano. E se c'era qualcosa di cui potevo vergognarmi, lo tenevo nascosto.» * Ogni tre o quattro anni, un insegnante della Monroe Colored high caricava un gruppetto di studenti sul cassone ...
Isabel Wilkerson, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLORED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colored est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boxe: A Sequals Manyuchi demolisce Frezza | Mondo Udinese, notizie
Nel secondo round il colored, molto alto e forte fisicamente, preme ulteriormente sull'acceleratore e Gianluca getta sul quadrato tutto ciò che ha ... «Mondo Udinese, juil 15»
2
App del giorno iOS | Unite Puzzle gratis su App Store per poco tempo
Your mission is to link all of the same-colored squares by placing them one near another. Once you have connected two dots or threes dots, the ... «Zazoom Blog, juil 15»
3
Obama è il primo presidente statunitense a visitare un carcere …
... durante la convention della National association for the advancement of colored people, la più nota associazione antirazzista afroamericana. «Internazionale, juil 15»
4
Anteprima ATP e WTA: ultima erba a Newport, ritorno sulla terra a …
Il colored Shelton in realtà di titoli ne ha vinti due, entrambi qui mentre la storia di Rajeev Ram è davvero curiosa. Nell'edizione 2009 lo ... «Ubi Tennis, juil 15»
5
Lo era stato anche nella recente edizione del Giro del Delfinato
Teklehaimanot primo colored leader delle salite. Lo era stato anche nella recente edizione del Giro del Delfinato. «Rai Sport, juil 15»
6
Clima-leaks: così i grandi delle fossili hanno manipolato politici e …
Ad esempio in una missiva viene falsificata l'intestazione e la firma della National Association for the Advancement of Colored People - una ... «Qualenergia.it, juil 15»
7
Il fantasma del colore della pelle che ossessiona l'Occidente
Si tratta dell'ex portavoce del NAACP di Spokane, stato di Washington, ovvero il National Association for the Advancement of Colored People. «Il Primato Nazionale, juil 15»
8
Torneo dei Rioni con partenza a sorpresa
Decisivo il guizzo del colored Nwagagbo. Per sapere chi andrà avanti bisognerà aspettare l'esito di Levante – Tesi. Le prime due passano in ... «Il Tirreno, juil 15»
9
Samsung: il Q2 finanziario è inferiore alle aspettative
That led to a glut of unsold Galaxy S6 devices—particularly white-colored devices—and not enough Galaxy S6 Edge smartphones, the person ... «Nexus Lab, juil 15»
10
Leggende del calcio: Manchester United, la generazione del '92
... complice il passaggio del mediano colored all'Inter di Moratti. Per la qualità, invece, c'è abbondanza davvero. In mezzo è promosso in prima ... «Fantagazzetta, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colored [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/colored>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z