Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emergenziale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMERGENZIALE EN ITALIEN

e · mer · gen · zia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMERGENZIALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Emergenziale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EMERGENZIALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «emergenziale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de emergenziale dans le dictionnaire italien

La définition d'une urgence dans le dictionnaire est de l'urgence, par rapport à l'urgence: situation e.

La definizione di emergenziale nel dizionario è dell'emergenza, relativo all'emergenza: situazione e.


Cliquez pour voir la définition originale de «emergenziale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EMERGENZIALE


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EMERGENZIALE

emendatio
emendativo
emendato
emendatore
emendazione
emental
emeralopia
emeralopo
emergente
emergenza
emergere
emergere su
emerito
emerocallide
emerodromo
emerografia
emeroteca
emersione
emerso
emesia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EMERGENZIALE

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale
tendenziale

Synonymes et antonymes de emergenziale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMERGENZIALE»

emergenziale emergenziale grandi dizionari zià dell emergenza relativo situazione intende fronte condizionato italian significato pronuncia traduzioni repubblica fondo settore credito fabimilano accordo costituzione decreto interministeriale istituzione dpcm proroga sicurezza pubblica comune roma gruppo unità organizzativa vice comandante dirigente antonio maggio lampedusa gestione finita terrelibere giustificata numeri comporta tempi lunghissimi trasferimento sovraffollamento tensioni dall isola delle pelagie mineo garzanti linguistica dovuto intervento termine ambiente braga passare logica prevenzione servono più risorse rispetto quelle ordinarie previste difesa fisac portale nazionale santander nella tardo pomeriggio oggi fabi

Traducteur en ligne avec la traduction de emergenziale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMERGENZIALE

Découvrez la traduction de emergenziale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de emergenziale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emergenziale» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emergencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emergency
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपात स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حالة طوارئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непредвиденный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emergência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জরুরি অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

urgence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecemasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Notfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緊急
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비상 사태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

darurat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khẩn cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவசர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणीबाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acil durum
70 millions de locuteurs

italien

emergenziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagły wypadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непередбачений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caz de urgență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επείγον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nödsituation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nødsituasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emergenziale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMERGENZIALE»

Le terme «emergenziale» est communément utilisé et occupe la place 37.844 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emergenziale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emergenziale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emergenziale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMERGENZIALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «emergenziale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «emergenziale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot emergenziale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMERGENZIALE»

Découvrez l'usage de emergenziale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emergenziale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Per governeare insieme, il federalismo come metodo: verso ...
Il procedimento emergenziale o per commissari. – 8.1. Il procedimento emergenziale per le infrastrutture prioritarie. – 8.2. Il procedimento emergenziale per le infrastrutture energetiche. – 8.3. Il procedimento emergenziale per le infrastrutture ...
Gregorio Arena, 2011
2
Ascoltare il silenzio. Manuale di sociologia della comunicazione
Il terremoto di Haiti, infatti, si è verificato circa un anno dopo quello de L'Aquila, ossia quando in Italia si era ormai usciti dalla fase emergenziale e si era entrati in quella di ristrutturazione, post-emergenziale, con tutti i problemi che ne sono ...
Mauro Miccio, 2012
3
Codice dei contratti pubblici commentato con la ...
I, 1 luglio 2009, n. 6346 Procedura negoziata senza previa pubblicazione di un bando di gara – Esplicitazione del relativo apparato motivazionale – Connotazione emergenziale della situazione da fronteggiare relativamente alle attività di ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2012
4
Flussi migratori, comunità e coesione sociale. Nuove sfide ...
La questione è stata affrontata con modalità di carattere emergenziale, da subito con la dichiarazione dello stato di emergenza nel territorio dovuto ai flussi dal nord Africa (si contano nel 2011 circa 60.000 persone sbarcate), dichiarazione che ...
Turchi, Romanelli, 2013
5
Il diritto pubblico dell'emergenza e della ricostruzione in ...
Occorre, dunque, esaminare la delicata e complessa disciplina speciale tenendo conto dei principi e del contesto emergenziale. A tal fine, è necessario evidenziare come gli interventi da effettuare sugli edifici danneggiati dal sisma non ...
Mantini Pierluigi, 2010
6
Terzo rapporto sulle esternalizzazioni nelle pubbliche ...
Al di là dell'altalenante utilizzo di soggetti pubblici, misti e privati durante la gestione dell'emergenza rifiuti in Campania, l'esternalizzazione in questione, ancora da definirsi, è stata intesa come punto di conclusione della fase emergenziale.
‎2011
7
Costituzioni e sicurezza dello Stato
Sicurezza nazionale e giustizia costituzionale nella democrazia “emergenziale”: il segreto di Stato nello Stato di Israele# di Gaetano Marzulli∗ Sommario: 1. La Costituzione israeliana: una Costituzione “incrementale” in una democrazia ...
A. Torre, 2014
8
Crimini associati, norme penali e politica del diritto: ...
Qui, allora, aleggia un giudizio di valore che si relaziona a (ovvero lega) due poli: a) un fatto appunto emergenziale, e cioè nuovo, sopravvenuto ma anche straordinario e/o eccezionale; b) uno stato di eccezione che sospenda o deroghi,  ...
Rosario Minna, 2007
9
Codice dei contratti pubblici commentato con la giurisprudenza
AVCP, deliberazione 16 gennaio 2013, n. 3 Appalti pubblici – Affidamento gestione e manutenzione impianti depurazione – Affidamento per ragioni di urgenza – Situazione emergenziale che si protrae continuativamente nel tempo – Non ha i ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2014
10
AZIONI EFFICACI PER CASI DIFFICILI: Il metodo ermeneutico ...
È fuorviante ritenere chel' epistemologia emergenziale e situata sia gravata datensioni spontaneistiche, perchéadottare una prospettiva emergenziale significa andaresul campo dopoaverea lungo riflettuto sulle filosofie diricerca per  ...
Luigina Mortari, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMERGENZIALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emergenziale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Migranti, come battere lo storytelling dell'invasione - Wired
... il frutto avvelenato di chi sta vergognosamente razziando su un quadro che i numeri ci raccontano come impegnativo ma non emergenziale. «Wired.it, juil 15»
2
Le "rivolte" contro gli immigrati. Quando la disinformazione alimenta …
Se Matteo Salvini e Casa Pound possono soffiare sul fuoco è perché anni di informazione approssimativa, spettacolarizzata, emergenziale, ... «Tiscali, juil 15»
3
La xylella è calamità naturale: il ministero stanzia 11 milioni di euro …
Ministro, quando è stata decretata la gestione emergenziale della 'peste degli ulivi' era previsto si concludesse ad agosto, alla luce della ... «La Repubblica, juil 15»
4
Piccioni (Lamezia Insieme) presenta mozione su legge regionale …
Una misura che rappresenterebbe il primo passo di una strategia di uscita dalla situazione sociale ed economica emergenziale in cui si trova ... «Il Lametino, juil 15»
5
Dimissioni dell'assessore Nicola potestà, intervento di 'Imperia di …
Una situazione emergenziale, inizialmente difficilmente immaginabile fino a certi punti, che, è opportuno ricordare, è effetto di un progetto, ... «SanremoNews.it, juil 15»
6
L'Aquila, precari della ricostruzione: si punta alla proroga fino al 2018
... 31 dicembre 2018 i contratti a tempo determinato, stipulati sulla base della normativa emergenziale, con il personale attualmente in servizio, ... «News Town, juil 15»
7
Romait - Il quotidiano di Roma - Il Gasometro 3.0 ha ragione - Il …
Il caso è scoppiato dopo che, due settimane fa, gli agenti del gruppo Sicurezza Pubblica Emergenziale di Roma Capitale, in collaborazione ... «Romait, juil 15»
8
Bari, iniziati i lavori all'Eleonora Duse di San Girolamo: nuove aule …
Gli interventi si sono resi necessari a seguito del trasferimento, avvenuto lo scorso settembre in via emergenziale, degli alunni frequentanti la ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
9
L'ADIGE - Settimanale di Verona » Da oggi numero verde 800 189 …
Ricordo, infine, di non confondere questa nuova iniziativa con quella emergenziale offerta da anni gratuitamente da Federfarma Verona ... «L'Adige di Verona, juil 15»
10
Via Scuderi, sgomberato residence occupato da abusivi | Roma …
A coordinare le operazioni il gruppo Spe (Sicurezza Pubblica Emergenziale) e il X Gruppo dei agenti della Polizia Locale di Roma, agli ordini ... «Roma Capitale News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emergenziale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/emergenziale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z