Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emeralopia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMERALOPIA EN ITALIEN

e · me · ra · lo · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMERALOPIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Emeralopia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMERALOPIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «emeralopia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hemeralopia

Emeralopia

L'émeraude est la perte de la vision nocturne = «cécité nocturne», en gardant intacte la vision de jour sans cause anatomopathologique précise. L'Emeralopia è la perdita della visione notturna = "cecità notturna", mantenendo intatta la visione diurna senza una causa anatomo-patologica specificata.

définition de emeralopia dans le dictionnaire italien

La définition d'emeralopia dans le dictionnaire est un défaut dans lequel la vision diminue considérablement dans des conditions de faible luminosité, spec. dans les heures du soir.

La definizione di emeralopia nel dizionario è difetto per il quale la vista si abbassa notevolmente in condizioni di scarsa illuminazione, spec. nelle ore serali.

Cliquez pour voir la définition originale de «emeralopia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EMERALOPIA


ciclopia
ci·clo·pi·a
colposcopia
col·po·sco·pi·a
copia
co·pia
cornucopia
cor·nu·co·pia
diplopia
di·plo·pi·a
distopia
di·sto·pi·a
ectopia
ec·to·pi·a
emalopia
e·ma·lo·pi·a
endoscopia
en·do·sco·pi·a
entropia
en·tro·pi·a
filantropia
fi·lan·tro·pi·a
fotocopia
fo·to·co·pia
laparoscopia
la·pa·ro·sco·pi·a
microscopia
mi·cro·sco·pi·a
miopia
mio·pi·a
nefelopia
ne·fe·lo·pi·a
nictalopia
nic·ta·lo·pi·a
nittalopia
nittalopia
presbiopia
per·ʃbio·pi·a
utopia
u·to·pi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EMERALOPIA

emendarsi
emendatio
emendativo
emendato
emendatore
emendazione
emental
emeralopo
emergente
emergenza
emergenziale
emergere
emergere su
emerito
emerocallide
emerodromo
emerografia
emeroteca
emersione
emerso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EMERALOPIA

ambliopia
ametropia
anisotropia
astenopia
bella copia
broncoscopia
brutta copia
cistoscopia
esotropia
gastroscopia
inopia
ipermetropia
isteroscopia
laringoscopia
licantropia
metroscopia
misantropia
radioscopia
sinopia
spettroscopia

Synonymes et antonymes de emeralopia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMERALOPIA»

emeralopia cause significato essenziale congenita nictalopia stazionaria emeralopia perdita della visione notturna cecità mantenendo intatta diurna senza causa anatomo patologica specificata medicina treccani deficitaria facoltà adattamento visivo alla luce scarsa crepuscolare soggetti normale solito manifestazione dizionari corriere sera insufficiente capacità visiva condizioni luminosità termine caratteri stiche cliniche rara distrofia retinica ereditaria evolutiva caratterizzata riduzione come cura chiama può essere causata carenza vitaminica oculistica pazienti patologia disturbo risulta difficoltosa emeralopìa sapere grave alterazione presente nelle

Traducteur en ligne avec la traduction de emeralopia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMERALOPIA

Découvrez la traduction de emeralopia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de emeralopia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emeralopia» en italien.

Traducteur Français - chinois

夜盲症
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ceguera nocturna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

night blindness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रात का अंधापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمى الليلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

куриная слепота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cegueira noturna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাত কানা অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cécité nocturne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rabun malam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachtblindheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夜盲症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야맹증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rabun senja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh quáng gà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாலைக்கண் நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रात्री अंधत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gece körlüğü
70 millions de locuteurs

italien

emeralopia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ślepota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

куряча сліпота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nictalopie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τύφλωση νύχτας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nagblindheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nattblindhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nattblindhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emeralopia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMERALOPIA»

Le terme «emeralopia» est très peu utilisé et occupe la place 89.440 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emeralopia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emeralopia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emeralopia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMERALOPIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «emeralopia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «emeralopia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot emeralopia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMERALOPIA»

Découvrez l'usage de emeralopia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emeralopia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi. latte, dell* ossicrato , dell' ossi i odino , od altro liquore, applicandovi in seguito i rimedj con della lana , ovvero dulle compresse che ne sono imbevute. Lav. EMERALOPIA, /{emeralopia , // emeralopie.
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
2
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
è un' affezione diversa dall' emeralopia: è, un' nmaurosi incompleta; l'amMiopia. Qualunque sia però l'essenza della emeralopia, bisogna che ci occupiamo delle sue cause, dei suoi sintomi, e della sua cura. La maggior parte degli autori ...
‎1843
3
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
I moderni chiamano questa forma morbosa tlistts diurnus, dtsapie tenebroso, cecità crepuscolare o notturnahe più generalmente, amlmrosi intermittente, emeralopia. Meglio forse sarebbe chiamarla niotambliopia o ambliopia notturna. Sotto 'il ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1856
4
Gazzetta medica italiana, Lombardia
l'occhio sinistro. L'occhio destro era pure amaurotico , ma ad intervalli manifestava ancora distìnta percezione della luce. Negli ultimi mesi che precedettero la cecità, il paziente notava in eminente grado il fenomeno della emeralopia.
‎1860
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
duo affetto da emeralopia. La causa prossima di tale affezione ' EMEBODROMI - EMERSON GUGLIELMO. lillBlttltlùlltllllli (da lv, in, e ppéxw, inaffio) (ternp.). - Versamento d'acqua o d'altro liquore in qualche parte del corpo ad oggetto di ...
‎1866
6
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
Emeralopia, o vista diurna , è un difetto, in cui i malati vi veggono bene di giorno , e al tramontar del sole, oppure di notte non vi veggono punto. quantunque gli oggetti sieno illuminati dal lume artificiale delle candele , laurpane,.fuoco ec., fino  ...
‎1821
7
Trattato sulle oftalmo-nevrosi ovvero descrizione delle ...
Si dovrà in tali circostanze aver riguardo ai luoghi , ed alla influenza delle cause sotto le quali sviluppasi la Emeralopia, e dalla natura dei primi, e dal rimovimento più o meno facile delle altre prender norma di un più probabile giudizio.
Salvadore Novi-Chavarria, 1858
8
Giornale delle scienze mediche
Secondo me tutte le emeralopie sono dovute direttamente all'insolazione; alcune di esse sono sintomatiche ; ma esiste pure una altra emeralopia , la più frequente , la quale è idiopatica. L'emeralopia idiopatica guarisce ordinariamente in ...
‎1869
9
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
È 1' opposto dell' emeralopia e differente dall' oxiopia in cui il malato vede del pari bene di giorno e di notte. Lav. NITTALOPO. V. 1' art. prec. NTTTANTE, Nyctanthes , Nyctanthe. ("Bot.; Da vu£, nyxì notte, ed av^cc , anthos, fioro. Genere di ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1831
10
Istituzioni chirurgiche, aumentate di numerose aggiunte per ...
emeralopia si osserva enemica o epidemica in certi paesi, 0 tempi dell' anno, cioè specialmente in primavera. Anche alcuni dei nostri contadini la soffrono nel primo sortire a' lavori campestri nel mese di marzo. Si è pur veduta più frequente  ...
Giovanni Battista Monteggia, 1830

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMERALOPIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emeralopia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CITROEN DS3 ACCENDE LA NOTTE CON I LED
... ma non disturbano le auto che si incrociano: per chi è miope o ha problemi di vista al crepuscolo (emeralopia) è sicuramente un sollievo. «Italpress, sept 14»
2
Cecita stazionaria congenita
I sintomi non sono molti: solitamente chi ne è colpito soffre di emeralopia, con acuità visiva ridotta in maniera moderata. L'occhio non presenta ... «BenessereBlog.it, juil 14»
3
Carota: un'amica per la pelle
... visiva grazie appunto al beta carotene trasformato dall'organismo in vitamina A, la cui carenza causa una emeralopia o cecità crepuscolare. «Blasting News, juin 14»
4
Retinite pigmentosa
Emeralopia, cioè la diminuzione della capacità visiva in ambienti poco illuminati o al buio è un sintomo tipico della malattia. Gli altri sintomi ... «Dica 33, avril 13»
5
Cos'e l'emeralopia e come si cura la perdita di visione notturna
L' emeralopia è una sorta di miopia notturna. Questo disturbo, infatti, identifica la difficoltà di mettere a fuoco durante le ore notturne o in un ... «BenessereBlog.it, mars 13»
6
Rinosinusite: guidare col naso “in fiamme”
Anche il ricorso a occhiali che parano la fotofobia può essere dannoso specie se si guida dopo il tramonto (emeralopia per i miopi) o di notte. «Omniauto, mars 13»
7
Guida notturna, qualsiasi difetto se ben corretto permette una …
L'emeralopia è un sintomo soggettivo determinato dalla diversa soglia alle basse luminanze degli occhi miopi che causa difficoltà ... «Omniauto, déc 12»
8
Guida e diabete: il prof. Aldo Ferrara mi illumina
... illuminazioni e anche al tramonto con la comparsa di emeralopia, difetto di accomodazione nel passaggio dalla luce solare a quella notturna ... «Blogosfere, juil 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emeralopia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/emeralopia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z