Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unanimismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNANIMISMO EN ITALIEN

u · na · ni · mi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNANIMISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Unanimismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNANIMISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «unanimismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

unanimisme

Unanimismo

L'unanimité était un courant littéraire développé en France depuis 1906 autour du groupe de l'abbaye de Créteil, composé principalement de René Arcos, Georges Duhamel et Charles Vildrac. Le terme, issu d'une collection de Jules Romains, The Unanimous Way of 1908, reflète la tendance à rechercher la communion du poète avec les sentiments quotidiens des hommes ordinaires, avec l'âme de la foule et avec la conscience collective, le concept de quête enfin emprunté à la sociologie d'Émile Durkheim. C'était au début du siècle opposé au subjectivisme aristocratique de la fin du siècle, représenté par Émile Verhaeren, Émile Zola et Walt Whitman. L'unanimismo è stata una corrente letteraria sviluppatasi in Francia dal 1906 intorno al gruppo dell'Abbazia di Créteil, composto principalmente da René Arcos, Georges Duhamel e Charles Vildrac. Il termine, derivato da una raccolta di Jules Romains, La vie unanime, del 1908, riflette la tendenza a ricercare la comunione del poeta coi sentimenti quotidiani degli uomini semplici, con l'"anima delle folle" e con la coscienza collettiva, concetto quest'ultimo mutuato dalla sociologia di Émile Durkheim. Tutto ciò, agli inizi del secolo, era in opposizione al soggettivismo aristocratico di fine secolo, rappresentato da Émile Verhaeren, Émile Zola e Walt Whitman.

définition de unanimismo dans le dictionnaire italien

La première définition de l'unanimité dans le dictionnaire est dans le langage politique, la tendance à prendre des décisions unanimes et des directives qui en réalité ne le sont pas, et donc à ne pas divulguer les raisons du désaccord au sein d'un parti, d'une majorité gouvernementale et . Une autre définition de l'unanimité est l'unanimité. L'unanimisme est aussi une doctrine inspirée par l'écrivain français J. Romains, selon laquelle l'artiste ne peut représenter efficacement et complètement le seul individu qu'en le fusionnant avec l'âme collective d'un groupe social.

La prima definizione di unanimismo nel dizionario è nel linguaggio politico, tendenza a far apparire come unanimi decisioni e orientamenti che in realtà non lo sono, e quindi a non far trapelare i motivi di disaccordo interni a un partito, a una maggioranza di governo e sim. Altra definizione di unanimismo è unanimità. Unanimismo è anche dottrina ispirata dallo scrittore francese J. Romains, secondo la quale l'artista può efficacemente e compiutamente rappresentare il singolo individuo solo fondendolo con l'anima collettiva di un gruppo sociale.

Cliquez pour voir la définition originale de «unanimismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UNANIMISMO


allarmismo
al·lar·mi·ʃmo
animismo
a·ni·mi·ʃmo
anticonformismo
an·ti·con·for·mi·ʃmo
atomismo
a·to·mi·ʃmo
autonomismo
au·to·no·mi·ʃmo
conformismo
con·for·mi·ʃmo
consumismo
con·su·mi·ʃmo
dinamismo
di·na·mi·ʃmo
endemismo
en·de·mi·ʃmo
estremismo
e·stre·mi·ʃmo
eufemismo
eu·fe·mi·ʃmo
intimismo
in·ti·mi·ʃmo
islamismo
i·ʃla·mi·ʃmo
ottimismo
ot·ti·mi·ʃmo
pessimismo
pes·si·mi·ʃmo
riformismo
ri·for·mi·ʃmo
tomismo
to·mi·ʃmo
totemismo
to·te·mi·ʃmo
trasformismo
tra·sfor·mi·ʃmo
vittimismo
vit·ti·mi·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UNANIMISMO

una quantita di
una quantita tale
una quarantina di
una quisquilia
una scemenza
una sciocchezza
una sessantina di
una settantina di
una tantum
una tonnellata di
una torma di
una trentina di
una ventina di
una volta
una volta per tutte
unanime
unanimemente
unanimista
unanimistico
unanimi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UNANIMISMO

accademismo
anticonsumismo
bromismo
chimismo
dicromismo
economismo
elettrodinamismo
fumismo
galantomismo
gioachimismo
iperconsumismo
legittimismo
mammismo
neotomismo
nicodemismo
nonconformismo
occamismo
panislamismo
superomismo
uniformismo

Synonymes et antonymes de unanimismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UNANIMISMO»

unanimismo significato ungaretti stata corrente letteraria sviluppatasi francia intorno gruppo dell abbazia créteil composto principalmente rené arcos georges duhamel charles vildrac unanimismo nell enciclopedia treccani dottrina scuola filosofico fondata basata sull idea individuo trova piena realizzazione solo partecipando dizionari corriere della sera politico concordanza opinioni interno parodos giuseppe prende nome primi anni novecento dallo scrittore repubblica ṣmo linguaggio apparire come unanimi decisioni orientamenti realtà sono huffington post problema scherzava matteo renzi questo paese più nessuno disposto scherzare ridere allegria inoltre vari testi presente anche ungarettiano cioè compartecipazione altri dovrebbe essere nemico riconosce male oscuro formiche miglior modo votare democrazia apparente segno larghe intese verità cela divisioni aspre

Traducteur en ligne avec la traduction de unanimismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNANIMISMO

Découvrez la traduction de unanimismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de unanimismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unanimismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

unanimism
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unanimismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unanimism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unanimism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unanimism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

унанимизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unanimismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unanimism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unanimisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unanimism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unanimism
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unanimism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unanimism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unanimism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unanimism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unanimism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unanimism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ünanimizm
70 millions de locuteurs

italien

unanimismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unanimizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

унанімізму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unanimism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unanimism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unanimism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unanimism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unanimism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unanimismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNANIMISMO»

Le terme «unanimismo» est communément utilisé et occupe la place 55.583 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unanimismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unanimismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unanimismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNANIMISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unanimismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unanimismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unanimismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UNANIMISMO»

Découvrez l'usage de unanimismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unanimismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giorgio Amendola: un comunista nazionale : dall'infanzia ...
Il rifiuto dell'unanimismo è decisivo per cogliere la sostanziale estraneità di Amendola ai canoni di una vera e propria ortodossia stalinista. Francesco Alberoni (cfr. id., Movimento e istituzione, il Mulino, Bologna 1981 - prima edizione 1977 ...
Giovanni Cerchia, 2004
2
La democrazia dei movimenti: come decidono i noglobal
Nell'assemblearismo si combinavano ugualitarismo e unanimismo. Mano a mano che il movimento si istituzionalizzava, diventando forza politica, la congiunzione dell'unanimismo con la legge ferrea delle oligarchie, imponeva al movimento, ...
Paolo Ceri, 2003
3
Gli africani parlano dello sviluppo
A questo si deve aggiungere un ulteriore problema: l'unanimismo sociale, che si manifesta molto spesso nel rifiuto del pluralismo ideologico e politico e, nella maggior parte delle volte, in un potere autocratico fondato su delle concezioni ...
Giovanna Fasciani
4
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
unanimismo: Zustimmungsbedürfnis, Hang zur Einmütigkeit il peggiore dei vizi italiani e l'unanimismo, l'accodarsi al gregge. Ora si può pensare quel che si vuole del berlusconismo, ma non ignorare che la sua ragion d'essere è l' unanimismo ...
Eckhard Römer, 2009
5
La scrittura e l'interpretazione: storia della letteratura ...
SCHEDE t INFORMAZIONI SI 3 Unanimismo Prende il nome di Unanimismo una dottrina filo- sofico-letterana fondata nei pnmi anni del Novecento dallo scrittore francese Jules Romains. Prendendo atto delle trasformazioni sociali legate alla ...
Romano Luperini, Pietro Cataldi, 1999
6
La Civiltà cattolica
E questa scelta non potrà essere compiuta sino a che dominerà il mito dell' " unanimismo " che fiacca e indebolisce la volontà politica della D.C, con effetti negativi di spostamento a destra di tutto il sistema politico. « Contro le facili illazioni e ...
‎1966
7
Diecimila anni di identità europea. Pàtrios politèia
Ciò non può significare, per altro, volere, a tutti i costi, mirare ad un improbabile unanimismo degli Europei, né a livello culturale, né a livello politico, ché, anzi, il nostro obiettivo è proprio quello, addirittura opposto, di spezzare l'attuale, ...
Riccardo Lala, 2006
8
Progettare la formazione: guida metodologica per la ...
Un fenomeno attraverso il quale il gruppo vuol dimostrare ostentata- mente il proprio coagulo ricercando l'unanimismo e costringendo all'unanimismo di comportamento, in una sorta di «tutti insieme appassionatamente», ottenuto con  ...
Maurizio Castagna, 1993
9
Sguardi sul Settecento. Le ragioni della politica tra antico ...
Se la comunione tra Estat royal e nazione (vero grand mystère de la mo- narchie, per usare una formula tipica della propaganda filomonarchica) presuppone logicamente l'unanimismo della società, dove lo stesso concetto di dialettica di ...
Di Rienzo Eugenio, Eugenio Di Rienzo, 2007
10
Fare il sindaco. Management del governo locale. Intervista ...
La direzione si trova attraverso l'unità. Non è una considerazione banale, perché troppo spesso si confonde l'unità con l'unanimismo, cioè con la finzione di essere tutti d'accordo e poi votare7 in 101 contro il fondatore del PD Romano Prodi.
Gallelli, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNANIMISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unanimismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il ministro che non c'è più
Ha messo in discussione i rapporti di forza e ha rotto le formalità dell'Eurogruppo – il vertici dei ministri delle finanze europei – facendo saltare l'unanimismo di ... «sbilanciamoci.info, juil 15»
2
Pino Celi: burocrazia ostacola rilancio economia
Mancano però luoghi e occasioni di dibattito e sintesi politica che possano fare uscire il Consiglio dall'amorfo e indistinto unanimismo che, se da un lato ... «Catanzaro Informa, juil 15»
3
E che bisogno c'è di fare un processo. Bossetti è già colpevole, non …
Naturalmente anche un innocentismo pregiudiziale avrebbe gli stessi difetti della posizione opposta, ma quello che impressiona è l'unanimismo della condanna ... «Il Foglio, juil 15»
4
Valentina Lomuscio: «Opporsi alla zona grigia diventa una …
Valentina Lomuscio: «Opporsi alla zona grigia diventa una necessità per contrastare l'unanimismo». «È importante, sia al Comune che alla Regione, fare scelte ... «AndriaLive.it, mai 15»
5
Per salvare il Convitto ora spunta il San Filippo
Unanimismo che viene messo fortemente in discussione da Norma Pedicini. La dirigente del Liceo Giannone ha diramato oggi una dura nota per stigmatizzare ... «Ottopagine, mai 15»
6
“Ya no vivimos en épocas de unanimismo
Ya no vivimos en épocas de unanimismo. Ahora los debates son más frecuentes, y muchas veces más profundos. Así que, más que resistencia, lo que hemos ... «Semana.com, mai 15»
7
A Fazio e Saviano non resta che piangere
Nell'Italia di oggi c'è puzza di unanimismo. I bambini non lo sanno (tranne, forse, quelli «super», intervistati nel film di Walter Veltroni) ma dopo le lacrime ... «Il Tempo, avril 15»
8
Salvate il soldato Renzi, presto!
L'unanimismo della stampa ci fa pensare che il povero Matteo sia in serio pericolo. Salvate il soldato Renzi, presto!1! Leggi sull'argomento: L'Italicum? Renzi se ... «next, avril 15»
9
Proceso de paz no supone unanimidad: Mincultura
La ministra de Cultura de Colombia, Mariana Garcés, dijo este lunes que la búsqueda de la paz para el país no supone caer en el "unanimismo" y destacó el ... «ElEspectador.com, avril 15»
10
Orfini: “Il Pd Roma festeggerà i due anni di Ignazio Marino”
... Orfini all'uscita dell'incontro con consiglieri ed eletti al Comune e nei Municipi. Dietro l'unanimismo di facciata, qualche crepa sopratutto fra sindaco e periferie ... «Giornalettismo, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unanimismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/unanimismo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z