Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epifita" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EPIFITA EN ITALIEN

e · pi · fi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPIFITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Epifita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EPIFITA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «epifita» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
epifita

Plantes épiphytes

Piante epifite

Les plantes épiphytes sont toutes les plantes qui vivent sur d'autres plantes, généralement utilisées comme support simple et ne pas fournir de nutrition, comme les fougères, les mousses, les lichens ou d'autres organismes sésins qui ne poussent pas sur le sol mais vivent principalement sur les troncs ou des branches d'arbres, en particulier dans les forêts tropicales et subtropicales. Ils sont également appelés plantes aériennes. Le piante epifite sono tutte quelle specie di piante che vivono su altre piante, di solito usate come semplice sostegno e non per procurarsi il nutrimento, come ad esempio felci, muschi, licheni o altri organismi sessili che non crescono sul terreno ma vivono prevalentemente sui tronchi o sui rami degli alberi, soprattutto nelle foreste tropicali e subtropicali. Vengono anche chiamate piante aeree.

définition de epifita dans le dictionnaire italien

La définition de épiphyte dans le dictionnaire est un organisme végétal qui vit sur les troncs ou sur les branches des arbres.

La definizione di epifita nel dizionario è organismo vegetale che vive sui tronchi o sui rami degli alberi.

Cliquez pour voir la définition originale de «epifita» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EPIFITA


alofita
lo·fi·ta
cormofita
cor·mo·fi·ta
criptofita
crip·to·fi·ta
dermatofita
der·ma·to·fi·ta
endofita
en·do·fi·ta
idrofita
dro·fi·ta
litofita
li·to·fi·ta
mesofita
me·ʃo·fi·ta
neofita
ne·o·fi·ta
osteofita
o·ste·o·fi·ta
psammofita
psam·mo·fi·ta
saprofita
sa·pro·fi·ta
sufita
su·fi·ta
tallofita
tal·lo·fi·ta
xerofita
xe·ro·fi·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EPIFITA

epididimite
epididimo
epidittico
epidoto
epifania
epifanico
epifenomenico
epifenomeno
epifisario
epifisi
epifitia
epifonema
epifora
epifragma
epigamia
epigastralgia
epigastrico
epigastrio
epigenesi
epigenetico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EPIFITA

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
nascita
partita
per la vita
pita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

Synonymes et antonymes de epifita dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EPIFITA»

epifita piante epifite sono tutte quelle specie vivono altre solito usate come semplice sostegno procurarsi nutrimento esempio felci muschi licheni altri organismi sessili crescono terreno prevalentemente tronchi rami epifita dizionari corriere della sera pianta cresce appoggiandosi orchidee significato termine botanica elicriso termini botanici nell enciclopedia treccani autotrofa sopra altra dalla quale ricava fanno parassite serve solo supporto cura fiori delle appartamento limitandosi usarle sena comportarsi loro habitat wordreference vocabolo

Traducteur en ligne avec la traduction de epifita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPIFITA

Découvrez la traduction de epifita dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de epifita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epifita» en italien.

Traducteur Français - chinois

附生植物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

epífita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

epiphyte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

epiphyte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النبات الهوائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эпифит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epífita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাশ্রয়ী উদ্ভিদ্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épiphanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epifit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Epiphyten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

着生植物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

착생 식물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Epiphyte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொற்றிப் படரும் பயிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

epiphyte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asalak olmayan konuk bitki
70 millions de locuteurs

italien

epifita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epifit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

епифит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epifit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίφυτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epifyt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epifyt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epiphyte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epifita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPIFITA»

Le terme «epifita» est communément utilisé et occupe la place 51.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epifita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de epifita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epifita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPIFITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «epifita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «epifita» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot epifita en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EPIFITA»

Découvrez l'usage de epifita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epifita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informatore botanico italiano
(1) Epifita. Raro. Un'unica citazione precedente (BENESPER1, 2007). Seconda stazione per il Centro Italia (Nimis, 2003). FI. Lecanactis abietina (Ach.) Kòrb (1) Epifita. Raro. Ultima segnalazione risalente al XIX secolo (SACCARDO, 1894).
‎2007
2
Piante in casa
1) Aechmea fasciata - Billbergia (epifita) Originaria del Brasile, ha foglie arcuate e spinose, grigio-verde marmorizzato di bianco. Lo stelo fiorale regge l ' infiorescenza di fiorì piccoli e celesti (diventano rossi con il tempo) e brattee rosa.
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, 1985
3
Biologia marina mediterranea
Introduzione - Il popolamento epifita delle foglie di Posidonia oceanica presenta un'ampia variabilità temporale e batimetrica (Mazzella e Ott, 1984; Mazzella et al. , 1989; Alcoverro et al., 1995). Gli obiettivi di questo studio sono: 1) analizzare ...
‎2006
4
Thailandia
"Aerides odorata" È volgarmente detta "bambino aereo", nome che ne evoca l' organismo epifita, ma è conosciuta anche come "orchidea a coda di volpe"; molto profumata. presenta tinte avorio, fucsia o cremisi carico. "BULBOPHYILUM ...
‎2005
5
Piante spontanee del nostro territorio - volume III. Flora ...
Halimedaceae Monetina di mare, fico d'india marino Su rocce poco illuminate o epifita, dalla superficie a 50 m di profondità. E' costituita da più segmenti di forma tondeg- I giante, simili a piccole monete, che si dipartono dicotomicamente da ...
Giuseppe Alvise Ramirez
6
Dizionario Collins dell'ambiente
Era cenozoica epifita, 5. (ingl. epiphyte), ogni pianta erbacea che cresce su un' altra pianta, di solito un albero, ma che non si nutre del suo ospite; tra gli esempi ricordiamo il platicerio e molti membri della famiglia delle orchidee. La pianta ...
‎1998
7
Piante grasse. Conoscere, riconoscere e coltivare tutte le ...
CARTA. D'IDENTITÀ epifita, alta fino a 40-50 cm, piuttosto variabile, con fusti nastriformi, di colore verde scuro lucente, molto ramificati. I fusti, carnosi, cilindrici nella parte basale, sono composti da numerosi articoli piatti, dentellati o crenati ai ...
Della Beffa Maria Teresa, 2012
8
Nuovo giornale de' letterati
i83a Sarcochilus falcatus. Orchidea epifita di fior bianco, indigena della Nuova Olanda. — i835 Bru- nonia australis. Pianta annua della famiglia delle Goodenoviacee, sca pigerà, con fiori celesti in capolino, simili a quelli, dell' Iasione, nativa ...
‎1837
9
La diversità della vita: Per una nuova etica ecologica
Epifilla Pianta che cresce sulle foglie dialtri vegetali; si tratta quindi di un tipo particolare di epifita. Epifita Pianta specializzata nella crescita su altri tipi di organismi vegetali, i quali traggono da tale fatto qualche vantaggio,o al massimo nessun ...
Edward O. Wilson, 2010
10
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
dunculis unijloris pseudo-bulbo longioribus, petalis sepalìsque erectis oblongis acutis, labello erecto oblongo obscure trilobo, lobo terminali integerrimo. Orchidea epifita del Messico, con Bori di color rosso- scuro molto simile alla precedente.
‎1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPIFITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epifita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il vischio, arbusto fatale e portafortuna, capace di strappare baci e …
E' una sempreverde epifita, emiparassita di numerosi alberi, soprattutto latifoglie come ad esempio pioppi, querce, tigli, olmi, noci, meli, ma ... «Teatro Naturale, déc 14»
2
Mappato il Dna dell'orchidea, trovato il segreto dei loro disegni
... questo viene definita "epifita") allungando le sue radici aeree fino al terreno. Questa orchidea "volante" è la prima a essere sequenziata tra le ... «La Repubblica, nov 14»
3
È ora di spostare le orchidee
Essendo l'orchidea una pianta epifita, in natura ha l'apparato radicale esposto in piena luce. Quindi per le piante è proficuo esporre alla luce ... «Cose di Casa, mai 14»
4
Orchidee: un mondo di colori e profumi tropicali
L'Ansellia africana detta anche Orchidea Leopardo per i suoi fiori maculati, è un'orchidea epifita, ossia che cresce prevalentemente ancorata ai ... «ladigetto.it, mai 14»
5
VivereVerde: basta Rose rosse, per San Valentino regaliamo l …
Come la maggior parte delle orchidee è una pianta epifita, cioè le radici non affondano nel terreno ma in natura vivono appese su altre piante ... «Vivere Pesaro, févr 14»
6
Tillandsia: la pianta senza terra
Essenziale e geometrica, dai colori discreti, è una pianta epifita che può crescere ovunque perché adattata a trarre acqua e nutrimento dall'aria ... «Cose di Casa, févr 14»
7
VivereVerde: l'Alicorne, una stupenda e particolare felce per …
Stupenda felce epifita appartenente al genere Platycerium, cui fanno parte alcune felci originarie delle foreste pluviali dell'Australia; in natura si ... «Vivere Pesaro, janv 14»
8
Ricercatori di Ca' Foscari salvano le orchidee in estinzione
Non è epifita, e cioè non vive a spese di altri vegetali. Comunque sia, il progetto sulla riproduzione in laboratorio, iniziato un anno fa, riguarda ... «Il Sole 24 Ore, déc 13»
9
Attenzione alle piante di Natale Belle ma Pericolose: Ecco Quali Sono
Cresce sugli alberi a foglia caduca (come i meli e i peri) e sulle conifere, sfruttando le loro sostanze nutritive (è una pianta parassita epifita). «Vita Da Mamma, déc 13»
10
Piante che purificano l'ambiente: sapete quali sono?
Una pianta antismog è la Tillandsia, un'epifita con radici aeree, che raccoglie i residui nocivi che derivano dai processi di combustione (adatta ... «Eticamente.net, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epifita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/epifita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z