Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erba-croce ispida" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERBA-CROCE ISPIDA EN ITALIEN

erba-croce ispida play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERBA-CROCE ISPIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Erba-Croce ispida est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ERBA-CROCE ISPIDA


altea ispida
altea ispida
aspraggine ispida
aspraggine ispida
biscutella ispida
biscutella ispida
borracina insipida
borracina insipida
carice ispida
carice ispida
crepida
cre·pi·da
lapida
la·pi·da
ononide ispida
ononide ispida
rapida
ra·pi·da
silene ispida
silene ispida
stupida
stupida

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ERBA-CROCE ISPIDA

erba-amara balsamica
erba-amara dei boschi
erba-amara sardo-corsa
erba-amara selvatica
erba-amara siciliana
erba-amara vera
erba-croce comune
erba-croce della Busambra
erba-croce di Linosa
erba-franca annua
erba-franca legnosa
erba-franca pelosa
erba-lombrica comune
erba-lombrica-uniflora
erba-maga comune
erba-maga delle Alpi
erba-maga ibrida
erba-milza comune
erba-milza con foglie opposte
erba-perla azzurra

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ERBA-CROCE ISPIDA

brida
candida
consolida
corrida
fida
gravida
grida
guida
idroguida
lida
lucida
mida
morbida
movida
pesticida
rida
sfida
suicida
tarida
torcida

Synonymes et antonymes de erba-croce ispida dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ERBA-CROCE ISPIDA»

erba-croce ispida erba croce ispida gallery scientific name valantia hispida hippolyte coste flore descriptive illustrée france corse contrées limitrophes master homolaicus lemmi funz sost botanica servire gradire aspettare venire stare portale italiani trova significato alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri contrario tutti scritti dagli muralis comune forum acta plantarum note sistematica simile distingue perchè pianta frutti irsuti numerose

Traducteur en ligne avec la traduction de erba-croce ispida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERBA-CROCE ISPIDA

Découvrez la traduction de erba-croce ispida dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de erba-croce ispida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erba-croce ispida» en italien.

Traducteur Français - chinois

利诺萨岛草交
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hierba-cruz de Linosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grass-cross of Linosa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Linosa की घास-पार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القاعدة صليب نموشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

травы крест Линоза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grass-cruz de Linosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Linosa এর ঘাস-ক্রস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herbe croix de Linosa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumput-salib Linosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gras-Kreuz von Linosa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Linosaのの草クロス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리 노사 섬의 잔디 크로스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suket-salib Linosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cỏ chéo của Linosa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Linosa இன் புல்-குறுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Linosa गवत-क्रॉस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Linosa çimeni çapraz
70 millions de locuteurs

italien

erba-croce ispida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trawa-cross od Linosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трави хрест Ліноза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iarbă-transversală a Linosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χόρτο σταυρό του Linosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gras-kruis van Linosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräs-kors av Linosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gress-kors av Linosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erba-croce ispida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERBA-CROCE ISPIDA»

Le terme «erba-croce ispida» est rarement utilisé et occupe la place 111.113 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erba-croce ispida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erba-croce ispida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erba-croce ispida».

Exemples d'utilisation du mot erba-croce ispida en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ERBA-CROCE ISPIDA»

Découvrez l'usage de erba-croce ispida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erba-croce ispida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Erba croce de'fossi, volg. Cauli di uno a due piedi, quasi tutti ... Caselle ispide. Luogo. I muri della Francia merid. Fior. in maggio-luglio. 5. V.filg'formis, H. K., V. filiforme. Foglie lanc., glabre, alquanto cigliatc. Caselle più lunghe del peduncolo , ...
Georges Dumont de Courset
2
Testi mariani del secondo millennio
... ma ne rifugge ancora il più grezzo caprajo, poiché quivi non vi ha filo di erba da pasturare la sua ispida greggia, quivi ... cuor di Dio, le impose di recarsi sul Monte del Sacrificio, e quivi starsi immobile d'appresso alla Croce del Figlio suo.
Stefano De Fiores, Luigi Gambero, 2005
3
Opere edite e inedite in prosa ed in versi. 2. ed. - ...
... sì raccolta e severa , sì disprezzata sì urriile Si nascosta, per cui della croce era egli insieme e facevasi gloria, e la mortificazione _di Gesù Cristo ... sua pe., nitenza ; se veduto l' avesse ora a regal men. sa tàmto astinente sedersi, quanti egli dappresf, sola una gelida fonte soleva o sovra l'erba :. ' /'/ \\ ' _ del (J) Coltricè di lana ispida pungente , che nella Cattedrale di Mantova e a venerazione 5ttrlìfltfl.
Saverio Bettinelli, 1801
4
Chiaroscuro-Colombi e sparvieri
La croce d'oro che posava sul suo petto scintillava al sole e sul suo dito la perla dell'anello pastorale pareva una goccia di rugiada. ... A un tratto, dopo che il corteo ebbe passato il guado di un ruscello, in un piccolo avvallamento coperto di erba e di fiori violetti, un uomo a ... Il cerchio nero del cappuccio incorniciava un viso arcigno quasi interamente coperto da una barba grigia ispida le cui due punte si ...
Grazia Deledda, R. Mura, 2007
5
Delle inscrizioni veneziane raccolte ed illustrate da ...
... intercessione di santo Sebastiano in occasione del morbo pestilenziale entrato l ' anno 1464 nel monistero della Croce della Giudecca , e in occasione dell ... ha lasciato nell ' archivio del Monastero d ' Ispida ( Lispida ) la seguente memoria intorno alla peste 65o in Venezia ; e ne stà una copia nell ... Tute le botteghe serrate , non si vedeva più nissuno , l ' erba sopra le strade , et ogni cosa era pianto .
‎1834
6
Il vessillo di porpora
... il capomastro, con la sua barba ispida imbiancata dalla polvere di marmo, in quel mattino in cui tutto era iniziato. il portone sfondato ... i cavalli. chissà che fine avevano fatto tutti gli operai. due pali delle impalcature messi a croce si stagliarono dietro alla colonna. diedi ... da nord si staccavano dalle colline per trasformarsi in onde che scivolavano sull'erba alta, fino a trapassarmi per poi scomparire nel ...
Massimiliano Colombo, 2011
7
Delle inscrizioni Veneziane
... di santo Sebastiano in occasione del morbo pestilenziale entrato l'anno i464 nel monistero della Croce della Giudecca, e in occasione dell'altra celebre ... che fu poi Generale dell'Ordine deGeronimini, ha lasciati nell'archivio del Monastero d' Ispida (Lispida) la seguente memoria intorno alla peste ... Tute le botteghe « errasi te, non si vedeva più nissuno, l'erba sopra le r strade, et ogni cosa era pianto.
Emmanuele Antonio Cicogna, 1834
8
Delle Inscrizioni Veneziane Raccolte Ed Illvstrate
... Signore per ia intercessione di santo Sebastianoin occasione del morbo pestilenziale entrato l'anno 1464 nel monistero della Croce'della Giudecca, ... de' NataliVeneziano, che fu poi Generale dell'Ordine de'Geronimini, ha lasciato nell' archivio del Monastero d' Ispida (Lispida) la seguente mem0ria ... Tute le botteghe serra” te, non si vedeva più nissuno, l'erba supra le ” strade. et ogni cosa era pianto.
Emmanuele Antonio Cicogna, 1834
9
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...
... la sua barba era foltissima, ispida; isuoi denti uscivano un mezzo piede fuori della sua gola ; i suoi piedi erano larghi ... S'accostava spesso a terra , e si portava ne' Boschi per mangiare dell'erba , e degli animali , che poteva afferrare ... fioretti bianchi; ciascheduno de' quali é composto di quattro soglie, disposte in croce.
Nicolás Lemery, 1721
10
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici ...
... ispida; isuoi denti uscivano un mezzo piede suori della sua gola; i suoi piedierano larghi un piede, emezzo, e le sue gambe cosi corte, cheilsuo ventre toccava uasi la terra. S'accostava spesso a terra , e si portava ne'Bo chi per mangiare dell'erba , e degli animali, che poteva afferrare; indi ... d'un gran numerodi fioret— ti bianchi *, ciascheduno de' uali è composto di quattro so— glie, dispostein croce.
Nicolas Lémery, 1721

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erba-Croce ispida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/erba-croce-ispida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z