Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erba-milza con foglie opposte" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERBA-MILZA CON FOGLIE OPPOSTE EN ITALIEN

erba-milza con foglie opposte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERBA-MILZA CON FOGLIE OPPOSTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Erba-Milza con foglie opposte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ERBA-MILZA CON FOGLIE OPPOSTE


Pentecoste
pen·te·co·ste
Poste
Poste
brasca a foglie opposte
brasca a foglie opposte
festuca dell´Abbe Coste
festuca dell´Abbe Coste
guardacoste
guar·da·co·ste
guardiacoste
guardiacoste
imposte
imposte
oste
o·ste
palazzo delle poste
palazzo delle poste
sassifraga a foglie opposte
sassifraga a foglie opposte

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ERBA-MILZA CON FOGLIE OPPOSTE

erba-croce ispida
erba-franca annua
erba-franca legnosa
erba-franca pelosa
erba-lombrica comune
erba-lombrica-uniflora
erba-maga comune
erba-maga delle Alpi
erba-maga ibrida
erba-milza comune
erba-perla azzurra
erba-perla calabrese
erba-perla di Gasparrini
erba-perla di Sardegna
erba-perla gialla
erba-perla maggiore
erba-perla mediterranea
erba-perla minore
erba-perla rupestre
erba-sega comune

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ERBA-MILZA CON FOGLIE OPPOSTE

agreste
beau geste
biancoceleste
bouquiniste
celeste
ciste
conquiste
conteste
corpo celeste
gauchiste
liste
maciste
peste
portariviste
provviste
sottoveste
teste
triste
veste
viste

Synonymes et antonymes de erba-milza con foglie opposte dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ERBA-MILZA CON FOGLIE OPPOSTE»

erba-milza con foglie opposte erba milza foglie opposte sost pagina risultato della ricerca funz trovati chrysosplenium oppositifolium botanica foto immagini animali natura più vicino alla master lemmi alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri sostantivo visualizza portale italiani trova sinonimia contrario tutti significato info flora nomenclatura statuto protezione ecologia misure osservazione dorine feuilles opposées gegenblättriges milzkraut holina turistický portál

Traducteur en ligne avec la traduction de erba-milza con foglie opposte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERBA-MILZA CON FOGLIE OPPOSTE

Découvrez la traduction de erba-milza con foglie opposte dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de erba-milza con foglie opposte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erba-milza con foglie opposte» en italien.

Traducteur Français - chinois

草脾与叶对生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hierba-bazo con hojas opuestas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Herb-spleen with opposite leaves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विपरीत पत्तियों के साथ घास तिल्ली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القاعدة الطحال بأوراق المعاكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трава-селезенку с супротивными листьями
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capim-do baço com folhas opostas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপরীত পাতার সঙ্গে ঘাস-প্লীহা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

-Rate de l´herbe à feuilles opposées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumput-limpa dengan daun bertentangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gras-Milz mit gegenständigen Blättern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反対の葉草、脾臓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반대 잎과 잔디 - 비장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suket-limpa karo godhong ngelawan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cỏ lá lách với lá đối diện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர் இலைகள் புல்-மண்ணீரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उलट पाने गवत-रागीटपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karşılıklı yaprakları çimen-dalak
70 millions de locuteurs

italien

erba-milza con foglie opposte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trawa-śledziona z przeciwległych skrzydłach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трава-селезінку з супротивними листками
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iarbă-splină cu frunze opuse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χόρτο-σπληνός με αντίθετα φύλλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gras-milt met teenoorstaande blare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräs-mjälte med motsatta blad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gress-milt med motsatte blader
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erba-milza con foglie opposte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERBA-MILZA CON FOGLIE OPPOSTE»

Le terme «erba-milza con foglie opposte» est rarement utilisé et occupe la place 107.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erba-milza con foglie opposte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erba-milza con foglie opposte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erba-milza con foglie opposte».

Exemples d'utilisation du mot erba-milza con foglie opposte en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ERBA-MILZA CON FOGLIE OPPOSTE»

Découvrez l'usage de erba-milza con foglie opposte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erba-milza con foglie opposte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materia medica vegetabile Toscana
11. SALICARIA Riparello Salcerella \ Lyfhrum Salicaria . Lin. Fig. T. XXIX. 0flìc. Erba . Radice Sist. Sena. Lin. 0rd. Net. Juss. Class. XI. 0rd. I. Clan. XIV. 0rd. IX. Sect. I. Dodecandria . Monogynia Salicariae Produce fusti alti tre o quattro piedi, quadrangoli, con foglie per lo più opposte , sessili, lanceolate-cordate . ... Era inoltre la Consolida media creduta capace di vincere le ostruzioni di fegato e di milza .
Gaetano Savi, 1805
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
vv-vv ERBA CALDERINA. ... ma questa operazione costerebbe necessariamente più del suo prodotto ; gli antichi credevano, che la sua infusione distruggesse la milza, e lo ... I bestiami in generale, e le vacche ed.i porci in particolare, gli amano con trasporto: nelle vacche aumentano il lat« te, che è senza gusto, ed il suo ... Erbe od arboscelli colle foglie opposte o alterne, e coi fiori in ispighe terminali.
Francesco Gera, 1839
3
Flora dei Foraggi che spontanei o coltivati crescono negli ...
59 ) Ehm. Dal greco anagélao io scoppio in riso, perchè si è creduto che questa piante col togliere le ostruzioni di fegato e di milza, dissipassero la tristezza, l' ipocondria. ... Stami 5 eretti con filamenti barbati, muniti di peli articolali, glandulosi nell' apice. ... quadrangolare e glabro; a foglie opposte o verticillate, sessili, subrotonde, ovate o lanceolate; a peduncoli uniflori, solitari! ... A. arvensis h. o A. phoenicea Allioni, detta in Italia erba che fa cantare le galline, a fiori rossi di minio; — 2.
Girolamo Cocconi, 1856
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
ehe per consolidare il terreno, piantarlo nelle paludi, che ne mancano ; ma questa operazione costerebbe necessariamente più del suo prodotto ; gli antichi credevano, che la sua infusione distruggesse la milza, e lo ... I bestiami in generale, e le vacche ed i porci in particolare, gli amano con trasporto : nelle vacche aumentano il latte, ... Erbe od arboscelli colle foglie opposte o alterne, e coi fiori in ispighe terminali. L' E. parviflorum, Willd. è coltivato aiI' orto di Padova. ERBA ; He, la.
Francesco Agostino Gera, 1839
5
Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...
59 ) l'Ann Dal greco anagclao io scoppio in riso, perchè si è creduto che questa pianta col togliere le ostruzioni di fegato e di milza, dissipassero la tristezza, l' ipocondria. ... Stami 5 eretti con filamenti barbati, muniti di peli articolali, glandulosi nell' apice. ... eretto, quadrangolare e glabro; a foglie opposte o verticillate, sessili, subrotonde, ovate o lanceolate; a peduncoli uniflori, ... A. arvensis L. o A. phoenicea A Ilio ni, detta in Italia erba che fa cantare le galline, a fiori rossi di minio; — 2.
Girolamo Cocconi, 1860
6
Dizionario ouuero Trattato vniuersale delle droghe semplici, ...
l \ fresche, e l'erba pesta applicata sopra le guarisce i, cica—u ... La scorza della radice del Cappero è assai aperitiva , propria per levar le osiruzioni della milza, edell'altre viscere, per dissipar la malinconia, ... E' timido, ed agilissimo; corre con una gran cclerità; abita n'e'Boschi, nelle Montagne, versole Alpi , negli Svizzeri, einmolti altri luoghi; ... E'differente nelle foglie, che sono più rotonde, opposte l' una all'altra, e _s'uniscono spesso in maniera, che pare, che non sieno , che una .
‎1766
7
Piante aromatiche e medicinali
436. Verbena officinalis (Verbena selvatica, erba della milza, erba sacra). Verbenacee. Erbacea annua o perenne (20-60 cm), glabra, con fusti gracili, ramosi, quadrangolari. Foglie modeste, opposte, oblungo-lanceolate, per lo più tripartite, ...
Uberto Tosco, 1985
8
Le erbe curative
L'erborista inglese del Seicento Nicholas Culpeper reiterò le raccomandazioni di Ippocrate, asserendo che l'erba “mollifica la durezza della milza, ed è ... Vomito, catarsi, spasmi muscolari, coma, convulsioni e decesso sono gli effetti riportati in seguito all'ingestione di foglie e bacche”. ... hanno opinioni contrastanti sul vischio, in quanto per alcuni le due varietà avrebbero effetti opposti, per altri effetti identici. ... L'erba va quindi usata solo con l'autorizzazione e sotto la erbe curative.
Michael Castleman, 2007
9
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...
Sono detersi ve, attenuanti, apéritive, proprie per la itterizia, per le ostruxioni del segato, della milza, per la pietra, prese in decozione . Ononis ab 5*& , jífinus ; perché quest'erba piace all'Asino . ... rotondo; che hà nel suo mezzo solamente due foglie , opposte luna all'altra, larghe, nervose, simili a quelle della Piantaggine ...
Nicolás Lemery, 1721
10
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
CIGNO garofano, carbone, nitro, olio essenziale di fiori di arancio e tintura d' ambra grigia miscelati con mucillagine di gomma dragante. ... Si pensava avesse proprietà sulla milza e sul fegato e che l'acqua estratta dai fiori per distillazione fosse efficace nelle ... Il cataplasma delle foglie infrante con lumache e poi ben incorporate con la farina era un eccellente rimedio per le ... Il simbolismo del cigno fu quello dell'uovo del mondo e del corpo androgino frutto dell'unione degli opposti.
Marcello Fumagalli, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erba-Milza con foglie opposte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/erba-milza-con-foglie-opposte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z