Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Poste" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSTE EN ITALIEN

Poste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Poste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POSTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Poste» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Services postaux italiens

Poste italiane

Services postaux italiens S.p.A. est une société qui s'occupe de la gestion du service postal en Italie. C'est aussi l'une des sociétés de services italiennes les plus importantes. Il a été fondé en 1862 en tant qu'entreprise autonome qui gère les services postaux et télégraphiques pour le compte de l'Etat et est actuellement une société par actions dont le capital est détenu à 100% par l'Etat italien par l'intermédiaire du Ministère de l'économie et des finances. Poste italiane S.p.A. è una società che si occupa della gestione del servizio postale in Italia. È anche una delle più rilevanti società italiane di servizi. Venne fondata nel 1862 come azienda autonoma che gestiva in monopolio i servizi postali e telegrafici per conto dello Stato e al momento è una società per azioni il cui capitale è detenuto al 100% dallo Stato italiano tramite il Ministero dell'Economia e delle Finanze.

Cliquez pour voir la définition originale de «Poste» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POSTE


Pentecoste
pen·te·co·ste
brasca a foglie opposte
brasca a foglie opposte
erba-milza con foglie opposte
erba-milza con foglie opposte
festuca dell´Abbe Coste
festuca dell´Abbe Coste
guardacoste
guar·da·co·ste
guardiacoste
guardiacoste
imposte
imposte
oste
o·ste
palazzo delle poste
palazzo delle poste
sassifraga a foglie opposte
sassifraga a foglie opposte

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POSTE

agreste
beau geste
biancoceleste
bouquiniste
celeste
ciste
conquiste
conteste
corpo celeste
gauchiste
liste
maciste
peste
portariviste
provviste
sottoveste
teste
triste
veste
viste

Synonymes et antonymes de Poste dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POSTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «Poste» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de Poste

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSTE»

Poste posta elearning poste orari dove quando vita certificata esodati italiane società occupa della gestione servizio postale italia anche delle più canale prodotti finanziari assicurativi telefonici filatelia carta prepagata ricaricabile presenta questa pagamento illustra caratteristiche gruppo intervenendo convegno capri ribadito importanza ruolo supporto imprese impegnate nell commerce presenza mobile scegli tariffe postemobile parlare inviare navigare internet cellulare offerte telefonini wifi post platform aims trust through creation unique customer merchant identifications hybrid mail digital communication directly sent from your area clienti assicura assicurazioni infortuni nella riservata assicurativo puoi soluzioni aziende professionisti artigiani associazioni digitale business moderne brasserie washington penn

Traducteur en ligne avec la traduction de Poste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSTE

Découvrez la traduction de Poste dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Poste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Poste» en italien.

Traducteur Français - chinois

可能性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

posibilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

possibility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संभावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إمكانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возможность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

possibilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্ভাবনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

possibilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemungkinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Möglichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

可能性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가능성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamungkinan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khả năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாத்தியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olasılık
70 millions de locuteurs

italien

Poste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

możliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

можливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

posibilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυνατότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moontlikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

möjligheten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mulighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Poste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTE»

Le terme «Poste» est habituellement très utilisé et occupe la place 601 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Poste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Poste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Poste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Poste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Poste» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Poste en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «POSTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Poste.
1
Marie-Lyse Aston
Quando si entra in un ufficio postale e si vede come i dipendenti delle Poste trattano i pacchi, si comprende meglio perché Babbo Natale ci tenga a portare personalmente i suoi regali.
2
Lino Banfi
- Bergonzoni: Onore alla bellezza. Lei ha mai partecipato a qualche concorso? - Canà: Sì, alle Poste e Telecomunicazioni, ma non l'hanno presa perché non era raccomandata.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSTE»

Découvrez l'usage de Poste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Poste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorie biografiche poste in forma di dizionario dei pittori ...
Pasquale Codde, Luigi Coddé. dimenticanza per la pia opera di mio padre medesimo che varii documenti gli cedeva. Dai che parlarono ed il Giornale d' Italiana letteratura (Tam. 63', 1825) e la Biblioteca italiana ( 1825 A guardarlo nella vita ...
Pasquale Codde, Luigi Coddé, 1838
2
Sette parole di Dio creatore, punitore, redentore ...
SETTE PAROLE DI DIO (BRBARDR3, PUNll'NDRE, RBDRMRDRE PARAFRASATE IN VERSI E POSTE IN MUSICA IN TRE OPERE DISTINTr A GRANDE ORCHESTRA 3/ 7o DAL CONTE -7%) NINIIlluto RDMIA TIPOGRAFIA MIONALDI 1847 ...
Cesare Castelbarco Visconti, 1847
3
Collezione delle iscrizioni lapidarie poste nei cimiteri di ...
Porta romana Giuseppe impiegato municipale Casati (impiegato municipale). ' DELLE ISCRIZIONI LAPIDARIE POSTE NEI CIMITERI DI MILANO a/a%z /0r0 071/21526 a//Éwma 1843“ COL NOME DEI SIGNORI ARCHITETTI cm: mzuuunoxo I ...
Giuseppe impiegato municipale Casati (impiegato municipale), 1847
4
Dissertazione sulle poste degli antichi [by F.Colleschi.].
Francesco Colleschi. Un luogo erano più brevi , altrove erano più lunghe, come pure lo (ledo oiTervia- mo oggi ancora. Solamente il P. Cal- met (o la fece di trecento ftadj , che poi eflfo fpiegò per dodici miglia, e cinquecento palli : la quale  ...
Francesco Colleschi, 1746
5
Opere, colle controversie sulla Gerusalemme poste in ...
DELLA. SUA. DONNA. CANZONE 7.* zYnior , tu vedi, e non hai duolo o sdegno , Ch'al giogo altrui Madonna il collo inchina Anzi ogni tua ragion da te si cede! Altri ha pur fatto (oimé!) quasi rapina Del mio dolce tesoro ; or qual può degno ...
Torquato Tasso, Giovanni Battista Manso, Giovanni Rosini, 1821
6
Simone Tasso e le Poste Di Milano Nel Rinascimento: Simon ...
Simone Tasso (Cornello-Bergamo 1478-Milano 1562) appartiene allo stesso casato di Torquato Tasso, poeta della "Gerusalemme Liberata", e dei principi Thurn und Taxis ed è uno dei principali esponenti del ramo che organizzò in modo stabile ...
Giorgio Migliavacca, Tarcisio Bottani, 2008
7
Itinéraire postale et de commerce de l'Europe: soigneusement ...
4. me Le papier contenant cet ordre est remis au postillon qui fait la première course, et passe successivement de poste en poste dans les mains des autres postillons jusqu'au dernier, qui doit le remettre au bureau de poste' où le voyageur a ...
Francesco Gandini, 1828
8
Bidone.com?: da dove riparte la net economy in Italia
di Gildo Campesato La "rivoluzione" di Passera sono arrivato nel 1998, Internet era percepi- " \^£- come il nemico delle Poste, che portava via il lavoro tradizionale. In realtà Internet e 1'lCT sono diventati gli alleati principali delle nuove Poste.
Luca De Biase, Giorgio Meletti, 2001
9
I musei delle aziende: la cultura della tecnica tra arte e ...
MUSEO STORICO DELLE POSTE E TELECOMUNICAZIONI Viale Europa 190 00144 Roma Tel. 06-59.42.897 Fax 06-59.42.039/59.42.578 http://www. comunicazioni, it Dati generali Azienda di riferimento: Poste Italiane Museo statale ...
Monica Amari, 2001
10
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Spedizioni e Poste 7 Distanza ed Alberghi ... S PERSIA Situazione e Descrizione Geografica, e Prodotti ivi Commercio, e Città Mercantili 9 e 10 Merci d' Introduzione e d' Estrazione. Conteggio. Monete. Sistema Monetario. Valore. Pari . Peso e ...
‎1797

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Poste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schiaffo delle Poste: consegna a giorni alterni
L'Agcom autorizza Poste Italiane a consegnare la posta a giorni alterni a un quarto dei cittadini. Ieri sera l'Autorità per le comunicazioni ha dato il via libera al ... «Avvenire.it, juin 15»
2
Poste, l'ad Caio contestato per il milione 200mila euro di stipendio
E l'ad di Poste Francesco Caio non è riuscito più a dire più nulla. Urla, accuse, proteste, insulti. Il tutto a decibel altissimi. Pesante contestazione per Francesco ... «Il Fatto Quotidiano, avril 15»
3
Poste, 215 milioni a Monte Paschi per il 10% del risparmio gestito di …
Il gruppo pubblico mette sul piatto una cifra superiore agli utili 2014 per comprare una quota della società che gestisce fondi comuni di investimento e ... «Il Fatto Quotidiano, avril 15»
4
Poste Italiane si appresta a chiudere 455 sportelli: ecco dove e …
18/03/2015 - Poste Italiane si appresta a chiudere 455 sportelli, e "razionalizzarne" altri 609. Lo ha ufficializzato l'amministratore delegato della società, ... «QuiFinanza, mars 15»
5
Poste, nel piano chiusure di sportelli che servono 3.800 pensionati
Il gruppo deve chiudere 455 sportelli, portando la rete nel prossimo triennio a quota 13mila punti sul territorio. "Serve il cambio di rotta" nel settore postale: ... «La Repubblica, mars 15»
6
Poste, in Borsa entro l'anno. Corte dei conti: troppi soldi ai dirigenti
L'obiettivo è arrivare in Borsa entro il 2015, mentre va avanti il piano strategico che in cinque anni porterà alla crescita di Poste Italiane con un fatturato verso i ... «ANSA.it, mars 15»
7
Poste Italiane: un nuovo Servizio universale per scongiurare la …
Poste Italiane S.p.a. ha presentato il 16 dicembre scorso il nuovo Piano strategico 2015-2019, evidenziando come questo preveda un unico Gruppo integrato, ... «Il Fatto Quotidiano, févr 15»
8
«Poste, il 15% dei tagli in Lombardia» E nei prossimi anni a rischio …
La 4ªCommissione regionale si è confrontata con i rappresentanti di Cgil, Cisl e Uil in merito al piano di riorganizzazione di Poste Italiane, che solo in Regione ... «L'Eco di Bergamo, févr 15»
9
Poste, chiudono 25 uffici in Sicilia. L'ad: "Nessun licenziamento"
Un piano che poggia su tre assi: logistica, pagamenti e risparmio, mirando ad una proiezione sempre più tecnologica e innovativa di Poste Italiane e al taglio ... «La Repubblica, févr 15»
10
Poste, due uffici a rischio chiusura
Secondo il piano previsto da Poste Italiane per il 2015, in Valtellina chiuderanno definitivamente gli uffici di Madonna di Tirano e di Cosio stazione. Per altri ... «Il Giorno, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/poste>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z