Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "viste" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VISTE EN ITALIEN

viste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VISTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Viste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VISTE


bouquiniste
bouquiniste
ciste
ciste
conquiste
conquiste
façonniste
façonniste
gauchiste
gauchiste
liste
liste
maciste
ma·ci·ste
palmiste
pal·mi·ste
portariviste
por·ta·ri·vi·ste
provviste
provviste
tachiste
ta·chi·sta
triste
tri·ste

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VISTE

visore
vispezza
vispistrello
vispo
visso
vissuto
vista
vista d´insieme
vistare
vistavision
visto
visto che
vistosamente
vistosità
vistoso
visual
visual design
visuale
visualità
visualizer

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VISTE

Ecclesiaste
Padre Celeste
Pentecoste
Poste
agreste
beau geste
biancoceleste
celeste
conteste
corpo celeste
guastafeste
imposte
madre celeste
oste
palazzo delle poste
peste
sottoveste
teste
veste
volta celeste

Synonymes et antonymes de viste dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «VISTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «viste» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de viste

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VISTE»

viste cafonata grossolanità indelicatezza sgarbatezza materializzate oracle disegno tecnico aeree dettagliate mysql satellite tempo reale satellitari viste sono tabelle virtuali contenenti dati provenienti altre della base hanno principali funzioni definire porzione linguaggio derivate sistemi informativi riferimento esempi codprog citta milano bologna sede responsabile spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more technet microsoft vengono fornite linee guida specifiche progettazione standard indicizzate partizionate nonché collegamenti agli argomenti relativi

Traducteur en ligne avec la traduction de viste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VISTE

Découvrez la traduction de viste dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de viste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viste» en italien.

Traducteur Français - chinois

意见
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vistas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

views
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचारों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدد المشاهدات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мнения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

visualizações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মতামত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vues
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pandangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ansichten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

景色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

views
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்சிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दृश्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görünümler
70 millions de locuteurs

italien

viste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

widoki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

думки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vizualizari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitsig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

visninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VISTE»

Le terme «viste» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.688 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «viste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de viste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VISTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «viste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «viste» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot viste en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «VISTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot viste.
1
Joseph Hilaire Pierre René Belloc
Tutte queste cose non sono state neppure mai viste Ma scienziati che sanno Ci assicurano che così deve essere... Mai e poi mai ci sia consentito dubitare Di ciò di cui nessuno è certo!
2
François de La Rochefoucauld
Le promesse di certi uomini sono come sabbie mobili che viste da lontano sembrano solide e sicure ma si rivelano inconsistenti e insidiose.
3
Rutger Hauer
Io ne ho viste cose che voi umani non potreste immaginarvi. Navi da combattimento in fiamme al largo dei bastioni di Orione... e ho visto i raggi B balenare nel buio vicino alle porte di Tannhäuser. E tutti quei momenti andranno perduti nel tempo come lacrime nella pioggia. È tempo di morire.
4
Rutger Hauer
Io ne ho viste di cose che non basterebbe una intera vita di voi umani per poterle raccontare.
5
Ralph Hodgson
Alcune cose devono essere credute per poter essere viste.
6
Helen Adams Keller
Le cose migliori e più belle di questo mondo non possono essere viste e nemmeno ascoltate, ma devono essere sentite col cuore.
7
Giancarlo Magalli
Oggi viste le censure, [l'articolo 21 della Costituzione] sembra un articolo facoltativo.
8
John Milton
Milioni di creature spirituali si muovono, non viste, sulla terra, quando siamo svegli come quando dormiamo.
9
Mabel Normand
Gli uomini guardano le donne per vederle; le donne guardano gli uomini per essere viste.
10
René Magritte
Le immagini vanno viste quali sono, amo le immagini il cui significato è sconosciuto poiché il significato della mente stessa è sconosciuto.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VISTE»

Découvrez l'usage de viste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cose (quasi) mai viste. Idee, processi e progetti della ...
Mario De Candia, Patrizia Ferri. VETTOR PISANI Nelle due pagine 1. Lo Scorrevole, Galleria 178 La Salita, Roma, 1971, courtesy Fondazione Morra 2-3- 4. Lo Scorrevole con Mimma Pisani, Palazzo delle Esposizioni, Roma 1971. Courtesy ...
Mario De Candia, Patrizia Ferri, 2011
2
Il caleidoscopio della vita. Le realtà della nostra epoca ...
Elio Smedile, Nicolas A. Smedile. Nicolas André Smedile - Elio Smodile IL CALEIDOSCOPIO DELLA VITA Le realtà della nostra epoca viste con gii occhi di un anziano anticonformista e dì un ragazzino post-moderno Cditrke uni servire ...
Elio Smedile, Nicolas A. Smedile, 2010
3
Viste generali sopra li mezzi di ristabilire, e conservare ...
Girolamo ROSSI (of Venice?.), Vincent Jean Paul BIRON, Jean François COSTE, Antoine Augustin PARMENTIER. prudenza , che la sentinella si conservi , col mcz. zo d' un capotto , l'insenfibile traspirazione, condizione cosi necessaria alla  ...
Girolamo ROSSI (of Venice?.), Vincent Jean Paul BIRON, Jean François COSTE, 1797
4
Altre viste sugli antichi popoli italiani di P. U
Paolo Uccelli .m. 5 8 .. _ Dm ROMANI ' -0)3906E60{610- : La potenza di questo popolo sorta più tardi di quella di tuttiv gli altri Italici, ma divenuta si sterminata da rendere il mondo tutto quanto era noto a se soggetto e da riempirlo di una fama ...
Paolo Uccelli, 1853
5
Armonia fra capitale e lavoro nel Regno d'Italia secondo le ...
Giuseppe Arnaboldi. Egli è vero che stando ai precetti della natura gli altri animali non differiscono da noi sia nel modo d'imperare gli uni sugli altri, come nel divorarsi a vicenda, ma questi non si chiamano uomini fatti ad immagine di Dio; ...
Giuseppe Arnaboldi, 1871
6
AutoCAD 2008 Guida completa
Spesso è utile memorizzare alcune viste, in modo da poterle richiamare in seguito, quando servono nuovamente. Nel Capitolo 4 è stato indicato il metodo per la memorizzazione delle viste con nome. Nel pannello di controllo Navigazione 3D ...
Luigi Santapaga, Matteo Trasi, 2007
7
Il manuale del disegnatore
Le direzioni di osservazione delle viste devono formare tra di loro angoli di 90° o multipli con la direzione di osservazione della vista principale (fig. 3.1). La disposizione delle viste si effettua facendo riferimento alla vista anteriore (vista ...
R. Rossi, 1996
8
Artlantis R e Studio. Guida all'uso
Attraverso l'ispettore Viste parallele si possono impostare rendering di piante, prospetti, sezioni, assonometrie e spaccati del modello. In questo modo è possibile arricchire le tavole tecniche con prospetti e sezioni ombreggiate e in scala.
Cecchi
9
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Viste con nome [Viste ortogonali e assonometrie he :| Vista conente Ccxtente gì Sotto gj Fronte (gJStnistra (^Destra SO assonometrico SE assonometrico ( Globale Ripristina UCS ortogonale con la vista OK Annulla | ? Figura 9.23 La scheda ...
Sham Tickoo, 2001
10
AutoCad 2002 il manuale
AutoCAD consente di salvare le viste dei disegni, in modo da poterle richiamare più volte. Il loro utilizzo ripetuto risulterà in un considerevole risparmio di tempo, se si possiede una serie prevedibile di viste su cui tutti gli utenti potranno fare ...
David Harrington, Bill Burchard, David Pitzer, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VISTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme viste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
C'erano una volta i Giochi, le immagini mai viste
Il Cio ha creato un archivio digitale per riscoprire i pionieri delle Olimpiadi. La Stampa vi fa dare una sbirciata. Con un vero viaggio nel tempo. Guarda anche. «La Stampa, juil 15»
2
Si chiude l'edizione primaverile di "Cose Mai viste" e si pensa all …
Un successo annunciato quello dell'edizione primaverile della rassegna curata dal Parco dei Castelli Romani, "Cose mai viste", che ogni anno porta alla ... «RomaToday, juil 15»
3
Jovanotti, serenata rap all'Olimpico: foto mai viste sul palco di Roma
In esclusiva per Repubblica.it le foto scattate sul palco durante il concerto di Jovanotti all'Olimpico. Lo show nello stadio della Capitale ha registrato il sold out ... «La Repubblica, juil 15»
4
"50 sfumature" viste da lui Il nuovo libro, già da record
È infatti arrivato in libreria Grey, il nuovo libro di E.L. James che racconta la storia più hot degli ultimi anni dal punto di vista dell'uomo più desiderato della ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
5
Fabrizio Sclavi: «Le sfilate viste dalla mia sedia a rotelle? Erba …
Il giornalista di moda racconta il suo punto di vista «speciale» sulle passerelle. Svelando che anche la moda ha le sue barriere. Non insormontabili ... «Corriere della Sera, juin 15»
6
Nei mari delle Filippine, 100 specie di animali mai viste prima
I FONDALI dei mari tropicali delle Filippine celano più tesori di quanto gli stessi scienziati riescono a immaginare. Questa primavera i ricercatori della California ... «La Repubblica, juin 15»
7
50 Sfumature di Grigio: le scene mai viste
1|1450 Sfumature di Grigio: le scene mai viste Ana lascia l'appartamento di Christian dopo avergli detto addio. Le lacrime si fondono con la pioggia scrosciante ... «Vanity Fair.it, juin 15»
8
30 spiagge viste dai droni. #Fromwhereidrone, la community che …
Droni e fotografia: un connubio perfetto per guardare il mondo da una prospettiva totalmente diversa e spettacolare. Con l'hashtag #Fromwhereidrone gli amanti ... «L'Huffington Post, juin 15»
9
Grey: Cinquanta Sfumature viste da...lui
Dopo 125 milioni di copie vendute al mondo e un film cha ha incassato più di 560 milioni di dollari, la scrittrice E.L. James rimette mani su Cinquanta Sfumature ... «Vanity Fair.it, juin 15»
10
I sensi della natura, nuovo weekend di Cose Mai Viste con il Parco …
Il fine settimana al Parco dei Castelli Romani propone, per sabato 30 maggio, diverse attività fra le quali scegliere: un viaggio sensoriale di scoperta, ... «Il Caffè.tv, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/viste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z