Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ergonomia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERGONOMIA EN ITALIEN

er · go · no · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERGONOMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ergonomia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERGONOMIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ergonomia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ergonomia

ergonomie

Ergonomia

L'ergonomie, selon l'AIE, est la science qui traite de l'interaction entre les éléments d'un système et la fonction pour laquelle ils sont conçus, afin d'améliorer la satisfaction des utilisateurs et la performance globale du système. En pratique, c'est la science qui traite de l'étude de l'interaction entre les individus et les technologies. En 1949, le psychologue K. F. H. Murrell a donné le terme «ergonomie» au sens du présent. En 1961, l'Association internationale d'ergonomie et S.I.E. L'ergonomia, secondo la IEA, è quella scienza che si occupa dell'interazione tra gli elementi di un sistema e la funzione per cui vengono progettati, allo scopo di migliorare la soddisfazione dell'utente e l'insieme delle prestazioni del sistema. In pratica è quella scienza che si occupa dello studio dell'interazione tra individui e tecnologie. Nel 1949 lo psicologo K. F. H. Murrell diede al termine "ergonomia" il significato attuale. Nel 1961 videro la luce l'Associazione internazionale di ergonomia e la S.I.E..

définition de ergonomia dans le dictionnaire italien

La définition de l'ergonomie dans le dictionnaire est une discipline qui analyse la relation entre l'homme et l'environnement de travail, pour améliorer la productivité et en même temps pour alléger l'effort psychophysique du travailleur.

La definizione di ergonomia nel dizionario è disciplina che analizza il rapporto tra l'uomo e l'ambiente di lavoro, per migliorare la produttività e insieme alleggerire lo sforzo psicofisico del lavoratore.

Cliquez pour voir la définition originale de «ergonomia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ERGONOMIA


agronomia
a·gro·no·mi·a
anomia
a·no·mi·a
antinomia
an·ti·no·mi·a
astronomia
a·stro·no·mi·a
autonomia
au·to·no·mi·a
biblioteconomia
bi·blio·te·co·no·mi·a
bonomia
bo·no·mi·a
economia
e·co·no·mi·a
eunomia
eu·no·mi·a
fare economia
fare economia
fisiognomia
fisiognomia
fisionomia
fi·ʃio·no·mi·a
fisonomia
fisonomia
gastronomia
ga·stro·no·mi·a
isonomia
i·ʃo·no·mi·a
macroeconomia
ma·cro·e·co·no·mi·a
microeconomia
mi·cro·e·co·no·mi·a
radioastronomia
ra·dio·a·stro·no·mi·a
stronomia
stronomia
tassonomia
tas·so·no·mi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ERGONOMIA

erg
erga omnes
ergastolano
ergastolo
ergere
ergersi
ergersi su
ergo
ergodico
ergologia
ergometria
ergometro
ergonomico
ergosterina
ergosterolo
ergotecnica
ergoterapia
ergotina
ergotismo
eribanno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ERGONOMIA

anatomia
archeoastronomia
chirognomia
chironomia
dicotomia
diseconomia
dolomia
ecoeconomia
eteronomia
far economia
foronomia
idronomia
macrostomia
mastectomia
meteoroastronomia
radarastronomia
sodomia
tafonomia
teleonomia
vasectomia

Synonymes et antonymes de ergonomia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ERGONOMIA»

ergonomia informatica ufficio significato cognitiva computer posto lavoro secondo quella scienza occupa dell interazione elementi sistema funzione vengono progettati allo scopo migliorare parola deriva greco ergo nomos legge regolamento rappresenta ergonomia nell enciclopedia treccani disciplina scientifica utilizzando conoscenze dati forniti vari campi sapere studia uomo macchina ambiente dizionari corriere della sera migliore integrazione umano finalizzata maggior rendimento stesso società italiana iniziative locali contatti trentino alto adige umbria recensioni storia ciip norme glossario inail diventa elemento essenziale tutte professionalità coinvolte esigenza tempo sentita consente olistica progetto variabilità umana campo studi affermato

Traducteur en ligne avec la traduction de ergonomia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERGONOMIA

Découvrez la traduction de ergonomia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ergonomia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ergonomia» en italien.

Traducteur Français - chinois

人体工程学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ergonomía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ergonomics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ergonomics
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيئة العمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эргономика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ergonomia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্মদক্ষতার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ergonomie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ergonomik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ergonomie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人間工学
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인간 공학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ergonomics
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணிச்சூழலியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्याभ्यास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ergonomi
70 millions de locuteurs

italien

ergonomia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ergonomia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ергономіка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ergonomie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργονομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ergonomie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ergonomi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ergonomi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ergonomia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERGONOMIA»

Le terme «ergonomia» est assez utilisé et occupe la place 11.693 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ergonomia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ergonomia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ergonomia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERGONOMIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ergonomia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ergonomia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ergonomia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ERGONOMIA»

Découvrez l'usage de ergonomia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ergonomia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La pratica ergonomica nella valutazione dei rischi da lavoro
Ergonomia di correzione, 2. Ergonomia di concezione, 3. Ergonomia di produzione, 4. Ergonomia del prodotto, 5. Ergonomia classica o dei materiali, 6. Ergonomia del posto di lavoro, 7. Ergonomia dei sistemi, 8. Ergonomia degli errori 9.
Alessandro Baldacconi, Enrico Nocchi, 2007
2
Manuale medicina del lavoro 2010. Con CD-ROM
L'ergonomia nella legislazione attuale - 3. Il concetto di ergonomia nel D.Lgs. n. 81/2008 - 4. Percorso logico della progettazione ergonomica - 5. Ergonomia e disturbi muscolo-scheletrici - 6. L'ergonomia nella prevenzione degli errori umani  ...
Gabriele Campurra, 2010
3
Design olistico. Progettare secondo i principi del DfA
È intuibile come l'ergonomia abbia avuto un ruolo fondamentale nella progettazione DFA. Sedie che garantiscono sempre una postura ottimale, maniglie utilizzabili anche da bambini, l'abbinamento di colori in una pagina web per non ...
Andrea Lupacchini, 2010
4
Lessico della comunicazione
Ergonomia cognitiva Fabrizio Carli L'ergonomia è una scienza la cui fondazione risale al 1949, con la creazione a Oxford della Ergonomics Research Society. L' ergonomia come scienza prende forma in un'area disciplinare posta nel punto di  ...
Alberto Abruzzese, Valeria Giordano, 2003
5
Teorie & strumenti per lo psicologo del lavoro e delle ...
L'ergonomia è una multidisciplina, o una interdisciplina nel senso che in essa si incontrano e collaborano, sulla base di problemi concreti da risolvere, saperi eterogenei come la Psicologia Sociale e del Lavoro, le Scienze Cognitive, ...
N. A. De Carlo, 2005
6
Il rischio da danno biomeccanico. Con CD-ROM
L'Ergonomia Cognitiva è incentrata sull'impatto della mente sul lavoro, perché volta a comprendere come il lavoro agisce sulla mente (lavoro mentale), così come si è verificato a seguito dell'impatto della tecnologia dell'informazione e dei  ...
Nocchi Enrico, Baldacconi Alessandro, Rosci Giuseppe, Rossi Alessandro, 2010
7
Psicologia
Uno dei settori di applicazione per lo psicologo del lavoro è l'ergonomia. L' ergonomia è una scienza interdisciplinare in cui confluiscono ingegneria, psicologia, medicina, management. L'ergonomia studia il rapporto uomo- macchina nel ...
Fiorenzo Ranieri, 2002
8
Videochirurgia pediatrica: Principi di tecnica in ...
A. Marte, G. Marte, P. Parmeggiani La mancata conoscenza e applicazione dell' ergonomia in laparoscopia e segnatamente in laparoscopia pediatrica, dove il campo operatorio e lo spazio di lavoro sono più ridotti che nell'adulto, può porre  ...
Ciro Esposito, Celeste Hollands, Mario Lima, 2011
9
Gli aspetti psicologici della formazione a distanza
Anna Fata. 4.1. L'ergonomia cognitiva L'ergonomia cognitiva fornisce una metodologia per osservare come si comporta l'individuo quando ha a che fare con le nuove tecnologie a base digitale (Burchietti e Mangione, 2002). Grazie ...
Anna Fata, 2004
10
La prevenzione dei rischi e la tutela della salute in azienda
Capitolo 16 ERGONOMIA: MOVIMENTAZIONE MANUALE DEI CARICHI E RISCHI DA VIDEOTERMINALI Davide Ferrari Sommario: 1. Premessa. –2. Riferimenti normativi. –3. La movimentazione manuale dei carichi. – 4. Attrezzature munite ...
Francesco Basenghi, Luigi Enrico Golzio, Alberto Zini, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERGONOMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ergonomia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
maniglie asimmetriche, con una spiccata attenzione all'ergonomia
20/07/2015 - La serie “Stella”, nata nel 2007 in occasione del 125° anniversario della storica azienda novarese, rappresenta una vera e propria sintesi della ... «Archiportale.com, juil 15»
2
Nuova Opel Astra Una seduta wellness - Motori Bergamo
C'è di più: per portare l'ergonomia a bordo della vettura non basta realizzare i corretti profili dei sedili, ma bisogna valutarne prima di tutto la ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
3
Jaguar XE, rispondiamo alle vostre domande [VIDEO] - OmniAuto.it
I dubbi però non trovano riscontro nei fatti, tranne che per certi dettagli che potrebbero essere migliorabili come l'ergonomia di alcuni comandi: ... «Omniauto, juil 15»
4
Leica Q | recensione - ClickBlog
Se si vuole mettere a fuoco manualmente è poi un piacere grazie alle ghiere dall'ergonomia impeccabile, nonché grazie al focus peaking che ... «Clickblog.it, juil 15»
5
C4 Picasso, Citroen rinnova la monovolume più amata in Europa …
Migliorabile, invece, l'ergonomia: per gestire il climatizzatore automatico bizona (efficiente peraltro) bisogna armeggiare un po' troppo sul ... «Sailing and Travel Magazine, juil 15»
6
Optifuel Challenge 2015 - Trasportale.it
Il fatto che D'Arminio sia giunto sul podio guidando un veicolo che non aveva provato prima è una prova tangibile dell'elevata ergonomia della ... «Trasportale, juil 15»
7
ECS EF20RA, Windows 10, chromebook e cloudbook - Notebook Italia
... scarsa ergonomia e confort d'uso, lentezza. L'annuncio a sorpresa degli ACER Aspire One Cloudbook nel corso della Microsoft Worldwide ... «Notebook Italia, juil 15»
8
Cucina classica o moderna: la funzionalità dipende dall'attrezzatura
... e macchina da caffè e sono dotate di meccanismi interni estraibili che offrono una maggiore capienza e garantiscono la massima ergonomia. «Cose di Casa, juil 15»
9
Ufficio postale chiuso per lavori per tre giorni
... sportelli che diverranno accessibili anche alle persone diversamente abili e le postazioni di lavoro saranno uniformate a criteri di ergonomia, ... «L'Arena, juil 15»
10
Nuova linea DS 5 C'è anche l'ibrido
Ora offre un accesso facilitato a tutte le funzioni della vettura, dalla navigazione alla musica, e semplifica l'ergonomia dell'abitacolo. Questo ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ergonomia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ergonomia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z