Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ergotismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERGOTISMO EN ITALIEN

er · go · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERGOTISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ergotismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERGOTISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ergotismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ergotismo

Claviceps purpurea

Claviceps purpurea

Claviceps purpurea est un ascomycete dont le nom commun est Ergot. Ce terme est le même utilisé en français, la langue dans laquelle, littéralement, cela signifie spur. En fait, cette espèce du genre Claviceps est parasitaire des graminées et de la forme de la sclérose semblable aux éperons ou aux croissants qui donnent à la plante infectée - souvent le seigle - le nom commun du «maïs à cornes». : C. Purpurea sur le seigle Cette espèce est la plus étudiée et connue pour ses effets importants sur la contamination des aliments céréaliers attaqués par ce champignon. Les croissants qui germent des oreilles à l'ergot sont constitués des corps fruitiers des champignons, qui contiennent de nombreux alcaloïdes toxiques dans le groupe de l'ergotine, qui ont des effets graves sur les personnes et les animaux qui le mangent. Ces alcaloïdes, étant des contraintes de vase, compromettent la circulation; interagissent également avec le système nerveux central, agissant en particulier sur les récepteurs de la sérotonine. Claviceps purpurea è un ascomiceta il cui nome comune è Ergot. Tale termine è lo stesso usato in francese, lingua nella quale, letteralmente, vuol dire sperone. Infatti questa specie del genere Claviceps è parassita delle graminacee e forma degli sclerozi simili a speroni o cornetti che conferiscono alla pianta infetta – spesso la segale – il nome comune di "segale cornuta". : C. purpurea su spiga di Segale Questa specie è la più studiata e conosciuta per i suoi importanti effetti nella contaminazione di alimenti confezionati con cereali attaccati da questo fungo. I cornetti che spuntano dalle spighe infestate da ergot sono costituiti dai corpi fruttiferi del fungo stesso, in cui sono contenuti molti alcaloidi velenosi del gruppo delle ergotine, che hanno gravi effetti su persone e animali che ne mangiano. Questi alcaloidi, essendo dei vaso-costrittori, compromettono la circolazione; inoltre interagiscono con il sistema nervoso centrale, agendo in particolare sui recettori della serotonina.

définition de ergotismo dans le dictionnaire italien

La définition de l'ergotisme dans le dictionnaire est l'intoxication produite par l'ergot.

La definizione di ergotismo nel dizionario è intossicazione prodotta da segale cornuta.

Cliquez pour voir la définition originale de «ergotismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ERGOTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ERGOTISMO

erg
erga omnes
ergastolano
ergastolo
ergere
ergersi
ergersi su
ergo
ergodico
ergologia
ergometria
ergometro
ergonomia
ergonomico
ergosterina
ergosterolo
ergotecnica
ergoterapia
ergotina
eribanno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ERGOTISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonymes et antonymes de ergotismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ERGOTISMO»

ergotismo sintomi significato segale cornuta canceroso fuoco sant antonio gangrenoso claviceps purpurea ascomiceta nome comune ergot tale termine stesso usato lingua nella quale ergotismo nell enciclopedia treccani intossicazione prodotta dagli della verifica abuso terapeutico essi epidemica farine medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera mondi medievali anche conosciuto come ignis sacer sacro poiché santo patrono ordine religioso istituito sapere ergotisme cronica origine alimentare provocata contenenti cause diagnosi cura terapia oltresalute dovuta presente dovuto ingestione notevoli quantità grano pazzo passi mistero quindi tutta fenomenologia psichici comportamentali collettivi affiancavano altri decisamente epidemie secolo cioè avvelenamento cronico eornuta causa prime vere proprie piuttosto tarde dizionari

Traducteur en ligne avec la traduction de ergotismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERGOTISMO

Découvrez la traduction de ergotismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ergotismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ergotismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

麦角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cornezuelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ergot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अरगट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرغوت مرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спорынья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferrugem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোগাক্রান্ত উদ্ভিদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ergot de seigle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ergot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mutterkorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

麦角
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맥각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ergot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh nấm của lúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு வகைச் சோளக் காளான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्गट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çavdar mahmuzu
70 millions de locuteurs

italien

ergotismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sporysz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ріжки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corn de secară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερυσίβη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ergot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjöldryga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ergot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ergotismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERGOTISMO»

Le terme «ergotismo» est communément utilisé et occupe la place 43.726 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ergotismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ergotismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ergotismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERGOTISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ergotismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ergotismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ergotismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ERGOTISMO»

Découvrez l'usage de ergotismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ergotismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il fuoco di Sant'Antonio: Storia, tradizioni e medicina
La diidroergotamina si lega ai recettori della serotonina nelle corna dorsali del midollo spinale che è la sede delle lesioni neurologiche nell'ergotismo convulsivo. Alcune tossine prodotte dal fungo sono particolarmente tenaci e resistono alla ...
Carlo Gelmetti, 2007
2
Per una storia delle malattie
Questa descrizione che, con alcune varianti, si ripeterà nel corso dei secoli seguenti, mette ben in luce le due forme di questa terribile malattia che identifichiamo oggi con il nome di ergotismo: l'ergotismo convulsivo e l'ergotismo cancrenoso.
Jacques Le Goff, Jean-Charles Sournia, 1986
3
RESIDUI, ADDITIVIE CONTAMINANTI DEGLI ALIMENTI II edizone
Le micotossine dell'ergotismo Fra le manifestazioni più imponenti dell'attività di micotossine, la palma spetta all' /gnu sacer, o Fuoco di S. Antonio; fin dal Medio Evo la farina di segale contaminata da Claviceps purpurea aveva causato larghe  ...
4
Compendio D'Igiene
... la Sologna: in Italia ne descrisse un' epidemia il Ramazzini nel 1690: in Germania ne ebbero danno nominatamente lo stato di Hessen, la Slesia, la Boemia: e da gravi epidemie d'ergotismo sono pure state afllitte molte regioni della Russia, ...
Francesco Roncati, 1870
5
Io sono ipocondriaco. Guida tascabile alle orrende malattie ...
... 108 contrazioni muscolari distonia cervicale, 108 convulsioni angiomatosi bacillare, 40 ergotismo, 168 mucormicosi, 176 rabbia furiosa, 194 coordinazione, perdita di sindrome dell'opsoclono-mioclono, 26 corna, crescita di corno cutaneo,  ...
Dennis Diclaudio, 2007
6
Patologia Interna
LL' ERGOTISMO l0 DELL' ERGOTISMO . E DELLA PELI.AGIIA attaccava i poveri. interno addoloramento. Aceusano gli ammalati de't'ormicolii e dei granchi nella estremità inferiori; hanno gran cefalalgia, e gran tendenza alla malinconia; ...
‎1857
7
Annali universali di medicina
{L'epidemia di ergotismo nell'Asia superiore). In: Archiv. fùr klin. Med. Band XXXIII, 3, 4. Questa pubblicazione, è come un complemento a quella fatta sullo « tesso soggetto dal dottori Siemens e Tuczek di Marburg, che si occuparono soltanto ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1883
8
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
L'ergotismo provoca vasocostrizione (diminuzione del diametro) delle arterie degli arti, responsabile di ischemie alle estremità. È favorito dall'associazione dei farmaci derivati dalla segale cornuta con alcuni macrolidi (antibiotici come ...
Script edizioni
9
Manuale completo di medicina legale, o Riassunto delle ...
La dosemolto elevata determina un insieme di sintomi che si designano col nome di Ergotismo. Tali accidenti sono del pari prodotti dal pane preparato con la farina che contiene della segala cornuta; ma per tanto verificarsi bisogna che la ...
‎1854
10
La Pellagra nei suoi rapporti Medici e Sociali
delle epidemie di rafania, o d'ergotismo, con le altre malattie che dominarono in altri paesi; nella genesi delle quali non si potè dubitare meuomamente della ellicacia della causa specifica assegnata all'ergotismo. Secondo l'osservazione di ...
Dott. Carlo Morelli, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERGOTISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ergotismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cade a pezzi la chiesa dei Crociati Crolli e degrado: guarda le foto
... particolare quelle della pelle, a cominciare dal morbo noto proprio come «fuoco di sant'Antonio» (o «fuoco sacro»), cioè l'ergotismo o herpes ... «Corriere della Sera, févr 15»
2
“Da pericule, male e lambe, Sant'Andonie ce ne scampe”
Con i riti del “S. Antonio” proliferavano anche i “guaritori” che, con il grasso di maiale, curavano l'ergotismo, malattia cutanea molto diffusa tra ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, janv 15»
3
rubriche > Sant'Antonio, il maiale e il fuoco "rubato" per noi
Giunsero nel secolo XI quando l'ergotismo, grave intossicazione alimentare dovuta al consumo della farina di segale contaminata, decimava ... «Avvenire.it, janv 15»
4
La segale: cereale risalente all'Età del Bronzo ricco di virtù …
L'ergotismo era conosciuto nel Medioevo come fuoco di Sant'Antonio, fuoco sacro o male degli ardenti, causato anche dall'Herpes zosterm, ... «Meteo Web, août 14»
5
( 24 ) Quali sono gli altri cereali ?
L'ingestione di segale infetta provoca una malattia chiamata ergotismo, caratterizzata da allucinazioni e convulsioni e anche da fenomeni ... «Voce Nuova Tv, juin 14»
6
1000 modi per morire – dal ridere
Il primo caso di questo episodio racconta di un ragazzo ammalato di ergotismo (intossicazione prodotta da segale cornuta molto diffusa nel ... «Televisionando, mars 14»
7
Farmaci. Restrizione di indicazioni per prodotti contenenti …
... nuove ed importanti informazioni riguardanti il rischio di reazioni fibrotiche e ergotismo associato all'uso di diidroergotamina. I medicinali che ... «Quotidiano Sanità, août 13»
8
"Ostie allucinogene, vecchiette sballate vedono i santi"
Sarebbe stato appurato in seguito che si è trattato di un caso di «ergotismo», ossia di una intossicazione alimentare causata da farine di ... «Informazione libera net1news, mai 13»
9
In cammino sulla via Francigena, verso l'Abbazia di S. Antonio di …
... Deserto e a tutte le sue altre incarnazioni iconografiche furono dedicate anche l'ospedale per i malati di ergotismo (il fuoco di Sant'Antonio), ... «greenews.info, févr 13»
10
Sant'Antonio Abate, appello per la chiesa della regina Giovanna
... stati loro a svelare ai monaci il segreto dell'unguento per curare il cosiddetto «fuoco di Sant'Antonio», ossia l'herpes zoster o l'ergotismo). «Corriere della Sera, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ergotismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ergotismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z