Téléchargez l'application
educalingo
esalazioni

Signification de "esalazioni" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESALAZIONI EN ITALIEN

esalazioni


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESALAZIONI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Esalazioni est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESALAZIONI

azioni · competizioni · condizioni · decorazioni · disposizioni · elezioni · emozioni · informazioni · intenzioni · istituzioni · istruzioni · preoccupazioni · protezioni · pubblicazioni · relazioni · sanzioni · sensazioni · spiegazioni · tradizioni · votazioni

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESALAZIONI

esagonale · esagono · esalabile · esalamento · esalare · esalare l´ultimo respiro · esalare vapore · esalatoio · esalatore · esalazione · esaltamento · esaltare · esaltarsi · esaltato · esaltatore · esaltatorio · esaltazione · esame · esame di coscienza · esame orale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESALAZIONI

agitazioni · annotazioni · aspirazioni · attenzioni · chiedere informazioni · composizioni · concezioni · congratulazioni · deduzioni · delucidazioni · distinzioni · evoluzioni · imperfezioni · maledizioni · mestruazioni · munizioni · nozioni · nuove generazioni · obiezioni · proporzioni

Synonymes et antonymes de esalazioni dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESALAZIONI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «esalazioni» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESALAZIONI»

esalazioni · vapore · candeggina · alcool · etilico · fognarie · mefitiche · vulcaniche · significato · cucine · ristoranti · benzina · esalazioni · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · sostantivo · forma · flessa · modifica · plurale · esalazione · nell · enciclopedia · treccani · prodotti · volatili · gassosi · emessi · apparato · vulcanico · degassazione · magma · durante · fasi · eruttive · effusive · corso · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · etiliche · lavinium · foto · copertina · denominazioni · frascati · degustazione · presso · museo · diffuso · vino · monte · porzio · catone · stampa · rovigo · quattro · operai · morti · indagati · responsabili · dell · azienda · coinvolto · anche · operaio · eroe · carabiniere · salvato · anidride · solforosa · rodigino · provocare ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esalazioni à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESALAZIONI

Découvrez la traduction de esalazioni dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de esalazioni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esalazioni» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

呼气
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

exhalaciones
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

exhalations
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

exhalations
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التبخر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выдохов
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

exalações
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

exhalations
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exhalaisons
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hembusan nafas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ausdünstungen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

呼気
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

날숨
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

exhalations
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thở ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

exhalations
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

exhalations
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ekshalasyonlar
70 millions de locuteurs
it

italien

esalazioni
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wydechy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

видихів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

exhalations
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναθυμιάσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

exhalations
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utandningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

exhalations
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esalazioni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESALAZIONI»

Tendances de recherche principales et usages générales de esalazioni
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esalazioni».

Exemples d'utilisation du mot esalazioni en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ESALAZIONI»

Citations et phrases célèbres avec le mot esalazioni.
1
Carletto Manzoni
Primavera. Quella stagione nella quale tutti corriamo all'aperto per respirare finalmente un po' di fresche esalazioni di benzina.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESALAZIONI»

Découvrez l'usage de esalazioni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esalazioni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esalazioni chimiche
Michele Renzullo. bruciare senza più valore alcuno. Certe cose, invece, non muoiono mai: quando nonna Rosa parlava a Lele biascicava parole gelatinose e in dialetto che rimanevano mezze incastrate fra i denti ingialliti e ottuagenari; Lele ...
Michele Renzullo, 2004
2
Osservazioni di meteorologia elettrica sulle vulcaniche ...
Svolgendo abitualmente dal suo seno il nostro suolo vulcanico ogni specie di esalazioni , atto noi credemmo l' attento esame dello stato elettrico di queste a sparger lume sulla proposta quistione. Vi procedemmo anche perchè spettatori ...
Domenico De Miranda, Giacomo Maria Paci, 1845
3
Biblioteca Enciclopedica Italiana
Levansi nella terra vapori ed esalazioni . Sono i vapori materia delle piogge , nebbie e nuvole . Ma l ' esalazioni producono stelle cadenti , travi ed altre impressioni ignee . Queste son frequenti nell ' estate per le molte esalazioni elevate dal ...
‎1832
4
Opere di Galileo Galilei: 1
Levansi nella terra vapori ed esalazioni. Sonoi vapori materia delle piogge, nebbie e nuvole. Ma l'esalazioni producono stelle cadenti, travi ed altre impressioni ignec. Queste s0n frequenti nell'estate per le molte esalazioni elevate dal caldo ...
‎1832
5
Opere
Levatisi nella terra vapori ed esalazioni. Sono i vapori materia delle piogge, nebbie e nuvole. Ma l'esalazioni producono stelle cadenti, travi ed altre impressioni ignee. Oneste son frequenti nell'estate per le molte esalazioni elevate dal caldo ...
Galileo Galilei, 1832
6
Elementi di patologia generale di A.-F. Chomel
SEZIONE v. Sintomi forniti dalla esalazioni e dalla secrezioni. L' azione di certi organi che segregauo dal sangue fluidi di qualunque natura, si dice secrezione. Si distinguono due specie di secrezioni: le uno, che han luogo'in tutte le parti del  ...
‎1855
7
Le opere di Galileo Galilei: 14
frequonti nell'estate per le molte esalazioni elevate dal caldo del sole; quelle abbondano. nell'inverno e ne'tempi non caldi per la copia de'vapori umidi; e mentre che l'aria sarà ripiena di semplici vapori, darà semplicemente pioggia e nevi; ...
‎1855
8
Tomo Terzo
Levansì nella tetra vapori, ed esalazioni. Sono i vapori materia dell: piogge, nebbie e nuvole. Ma l'esalazioni producono stelle cadenti, travi, ed altre impressioni ignee . Queste son frequenti nell' Estate per le molte esala— zioni elevate dal ...
‎1744
9
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
Levansi nella terra vapori, ed esalazioni. Sono i vapori materia dc le piogge, nebbie e nuvole. Ma l'esalazioni producono stelle cadenti, travi, ed altre impressioni ignee . Queste son frequenti nell' Estate per le molte esalazioni elevate dal ...
‎1744
10
Opere: Prima edizione completa, condotta sugli autentici ...
frequenti nell'estate per le molte' esalazioni elevate dal caldo del sole ; quelle abbondano nell'inverno e ne'tempi non caldi per la copia de'vapori umidi; e mentre che l'aria sarà ripiena di semplici vapori, darà semplicemente pioggia e nevi; ...
G. Galilei, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESALAZIONI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esalazioni est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esalazioni monossido, famiglia soccorsa
A causare le esalazioni la stufa a legna, che secondo i primi accertamenti di vigili del fuoco e carabinieri era stata impropriamente alimentata con pellet. «ANSA.it, juin 15»
2
Va a fuoco l'appartamento e rischia di morire per le esalazioni
La squadra intervenuta prontamente, ha trovato il malcapitato privo di sensi, a causa delle esalazioni dei fumi della combustione, e lo ha consegnato ai sanitari ... «Orticalab, juin 15»
3
Maltempo, altre due vittime in Abruzzo e Toscana
Sulle colline pistoiesi, a Casore del Monte, un uomo di 48 anni è morto e la donna che era con lui è stata ricoverata in gravissime condizioni per le esalazioni di ... «Rai News, mars 15»
4
Romania, uccisi da esalazioni caldaia 6 bambini e padre 28enne
Bucarest, 12 gen. (askanews) - Sei bambini di età compresa tra i sei mesi e i sette anni sono morti assieme al padre a causa delle esalazioni di monossido di ... «askanews, janv 15»
5
Arezzo: bimbo muore per esalazioni da monossido di carbonio
Sono state molto probabilmente le esalazioni di una stufetta elettrica alimentata da un generatore del camion o il difettoso funzionamento dei motori a uccidere il ... «Fidelity News, janv 15»
6
Bari, esalazioni gas: due morti
08:54 - Due persone, Angela Sciascia, di 82 anni, e Giuseppe Tricarico, di 55 anni, madre e figlio, sono morti a Minervino Murge forse a causa di esalazioni di ... «TGCOM, janv 15»
7
San Benedetto, pescatore ucciso dalle esalazioni di gas della stufa
I due uomini avevano deciso di passare le notte a bordo del peschereccio “Nonna Ester”, utilizzando una piccola stufetta a gas per scaldarsi. Ma le esalazioni di ... «Il Messaggero, déc 14»
8
Thyssen Terni, esalazioni pericolose coperte dagli odorizzanti …
Parliamo della Thyssen che, dinnanzi alle pesanti esalazioni originate nello stabilimento, cerca di minimizzare gli odori impiegando l'essenza di eucalipto, la cui ... «tuttoggi.info, déc 14»
9
Esalazioni dal silos di mais Tre intossicati a Lurate
Il titolare dell'azienda, 60 anni, è rimasto intossicato in modo molto serio a causa delle esalazioni provenienti da un silos contenente mais e altre due persone ... «La Provincia di Como, oct 14»
10
Adria, quattro operai uccisi dalle esalazioni di acido solforico
Gli operai, secondo le prime ricostruzioni, sarebbero stati investiti dalle esalazioni di acido solforico. La causa della nube tossica è probabilmente un errore ... «Rai News, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esalazioni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/esalazioni>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR