Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "protezioni" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROTEZIONI EN ITALIEN

protezioni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTEZIONI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Protezioni est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROTEZIONI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «protezioni» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Système de protection électrique

Sistema di protezioni elettriche

Dans un système électrique, le but des protections est de protéger tout utilisateur, dans des situations ordinaires et extraordinaires, et la plante elle-même en cas d'échec. Des protections sont installées à la fois pour protéger les lignes de l'installation et l'équipement. Ils sont divisés en actifs et passifs. In un impianto elettrico, lo scopo delle protezioni è quello di proteggere l'eventuale utente, in situazioni ordinarie e straordinarie, e l'impianto stesso in caso di guasto. Le protezioni sono installate sia per proteggere le linee dell'impianto che le apparecchiature. Si dividono in attive e passive.

Cliquez pour voir la définition originale de «protezioni» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROTEZIONI


azioni
azioni
competizioni
competizioni
condizioni
condizioni
congratulazioni
congratulazioni
decorazioni
decorazioni
disposizioni
disposizioni
elezioni
elezioni
emozioni
emozioni
informazioni
informazioni
intenzioni
intenzioni
istituzioni
istituzioni
istruzioni
istruzioni
preoccupazioni
preoccupazioni
pubblicazioni
pubblicazioni
relazioni
relazioni
sanzioni
sanzioni
sensazioni
sensazioni
spiegazioni
spiegazioni
tradizioni
tradizioni
votazioni
votazioni

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROTEZIONI

protestantesimo
protestantico
protestare
protestare contro
protestarsi
protestatario
protestatore
protestatorio
protestazione
protesto
protetico
protettivo
protetto
protettorale
protettorato
protettore
protezione
protezionismo
protezionista
protezionistico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROTEZIONI

agitazioni
annotazioni
aspirazioni
attenzioni
chiedere informazioni
composizioni
concezioni
deduzioni
delucidazioni
distinzioni
esalazioni
evoluzioni
imperfezioni
maledizioni
mestruazioni
munizioni
nozioni
nuove generazioni
obiezioni
proporzioni

Synonymes et antonymes de protezioni dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROTEZIONI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «protezioni» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de protezioni

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROTEZIONI»

protezioni addentellati aderenza amicizie ammanicamenti appoggi conoscenza conoscenze relazioni santi rugby karate moto downhill kick boxing impianto elettrico scopo delle quello proteggere eventuale utente situazioni protezioni coperture vetrate tuoi spazi esterni panoramiche fisse mobili giardini terrazzi verande scopri soluzioni design ampliare antinfortunistiche macchine utensili brescia progettazione realizzazione installazione barriere sicurezza arredo tecnico industriale segnaletica breve elenco caschi roller skate monopattini decathlon attrezzatura scarpe abbigliamento sportivo acquisti tutti rescaldina progetta disegna produce rassegna stampa eventi richiesta sopralluogo motociclisti spidi della nuova collezione airbag paraschiena

Traducteur en ligne avec la traduction de protezioni à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROTEZIONI

Découvrez la traduction de protezioni dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de protezioni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «protezioni» en italien.

Traducteur Français - chinois

保护
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

protecciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

protections
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुरक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحماية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

защиты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proteções
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুরক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

protections
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlindungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schutz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保護
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangreksan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo vệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்புகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संरक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korumaları
70 millions de locuteurs

italien

protezioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zabezpieczenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захисту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protectii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προστασίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskerming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skydd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beskyttelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de protezioni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTEZIONI»

Le terme «protezioni» est assez utilisé et occupe la place 13.050 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «protezioni» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de protezioni
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «protezioni».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROTEZIONI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «protezioni» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «protezioni» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot protezioni en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROTEZIONI»

Découvrez l'usage de protezioni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec protezioni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ernesto o le protezioni, dramma. - Venezia, Cecchini 1847
Federico Pizzarda. sappiate anche voi chi ebbe l' audacia di rompere il vostro sigillo, e .. SCENA VII. Ilaria, Pietro e detti. MAR. (pallida e correndo) lo, signori, sono stata io; vi domando perdono: signor Ernesto, non crediate (Tutti si alzano)  ...
Federico Pizzarda, 1847
2
Impianti elettrici per l'industria e le macchine operatrici
Caratteristiche richieste per le protezioni ed i dispositivi di protezione 1.4.1. Requisiti generali Le protezioni e i dispositivi di protezione: - devono essere di costruzione robusta, - non devono provocare rischi supplementari, - non devono  ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2001
3
Manuale delle macchine utensili
L'uso delle protezioni è preferibile laddove oltre al rischio dovuto all'accesso a parti mobili sono presenti anche altri rischi, come ad esempio il rischio dovuto alla proiezione di materiali, il rischio da rumore, il rischio dovuto alla presenza di  ...
Aa. Vv.
4
Protezioni
Betriebsgerät, Bürogerät (Fernmeldebetrieb) ; Italien, italienische Republik ; Handbuch ; Baudienst, Materialdienst, Transportdienst (Fernmeldebetrieb).
Società italiana per l'esercizio telefonico (Torino), 1980
5
Karatè di Okinawa
"Circa trent'anni fa", mi disse, "i tornei di karate divennero popolari nel continente giapponese e ciò segnò il sopravvento di un nuovo tipo di combattimento in cui i contendenti non indossavano protezioni o guanti ma "spingevano" i loro pugni.
Mark Bishop, B. Ballardini, 1994
6
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Scelta di una protezione contro i rischi dovuti agli elementi mobili Le protezioni o dispositivi di protezione usati contro i rischi dovuti agli elementi mobili devono essere scelti in funzione del rischio effettivo. Per la scelta si deve ricorrere alle ...
Redazione, 1998
7
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
Relè a squilibrio di tensione Relè direzionale di terra Protezioni differenziali Collegamenti Protezione differenziale di alternatori e trasformatori Protezione differenziale di un gruppo alternatore- trasformatore Collegamenti nelle protezioni ...
Giuseppe Biasutti, 1996
8
Manuale operativo per la sicurezza nei cantieri edili
Le protezioni vengono distinte a seconda del tipo di funzione svolta: • Protezioni fisse • Protezioni mobili • Protezioni regolabili che limitano l'accesso Le protezioni 'fìsse sono ancorate solidamente con sistema di fissaggio che richiede l'uso di ...
Alessandro Pignataro, 2004
9
Manutenzione autonoma con il TPM
Tipi di protezioni localizzate Fra le protezioni localizzate se ne possono individuare, dal punto di vista della loro forma, due tipi. Ambedue vengono poste vicino alla fonte dell'inconveniente e bloccano la dispersione di materiale. Il primo tipo è ...
Japan Institute of Plant Maintenance, 1995
10
Manuale di impianti elettrici, utilizzatori, civili e ...
Definizioni. e. principi. di. sicurezza. basilari. La maggior parte delle prescrizioni contenute nei documenti normativi elencati nel capitolo precedente si riferiscono alle protezioni da adottare per prevenire o limitare i danni che possono essere ...
Giovanni Bragalini, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTEZIONI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme protezioni est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Protezioni sui guard rail per salvare la vita ai motociclisti'
Uno dei maggiori pericoli legati all'utilizzo delle due ruote sulla strada è quella del possibile impatto con i guard-rail, poichè questo tipo di protezioni è concepita ... «Casale News, juil 15»
2
Mai abbronzati con protezioni alte? Occhio ai falsi miti su tintarella
C'è ancora chi guarda con sospetto le creme solari ad alta protezione. "Ma bisogna sfatare il mito che le alte protezioni non facciano abbronzare, semmai è il ... «Adnkronos, juil 15»
3
Operai rimuovono amianto senza protezioni, multa alla ditta
Genova - Tre operai stavano rimuovendo lastre contenenti amianto senza le necessarie protezioni ambientali ma la Guardia forestale li ha scoperti e ha multato ... «Il Secolo XIX, juil 15»
4
Attenzione alle etichette delle protezioni solari giudicate poco chiare
Solo il 43% dei consumatori capisce la definizione più comune, riportata sui flaconi dei solari, cioè l'Spf, che indica il livello di protezione dai raggi UV-B del sole ... «Veb, juin 15»
5
Protezioni SW Motech per KTM Adventure 1050/1190
SW Motech propone una protezione tubolare per tutelare carena e serbatoio delle KTM 1050 (cliccate qui per il test) e 1190 Adventure (cliccate qui per il test ... «Motociclismo.it, juin 15»
6
L'amore senza protezioni
Cominciare una relazione vuol dire esporsi, concedersi, aprirsi. Se costruiamo troppe barriere intorno a noi, la cosa non può funzionare. Il video di Alain de ... «Internazionale, mai 15»
7
Nei pesci il segreto delle nuove protezioni solari
Hanno, infatti, una sostanza che li protegge e che potrebbe essere l'ingrediente alla base delle protezioni solari di nuova generazione, sia in crema che in ... «La Repubblica, mai 15»
8
Protezioni solari spray
Ormai tutte siamo a conoscenza dei gravi danni causati dall'esposizione al sole senza un'adeguata protezione, ma ancora oggi molti non le utilizzano. Parlando ... «Glamour.it, mai 15»
9
Tende e protezioni per il sole: per una stanza in più, all'aperto, al …
La protezione dal sole contribuisce anche a creare anche all'interno dell'abitazione un clima più piacevole attenuando il calore prodotto dall'irraggiamento. «Cose di Casa, mai 15»
10
Apple Watch | Cover e protezioni
Dati i costi del dispositivo, era facile immaginare che sulla rete iniziassero a spuntare cover e protezioni di vario tipo, talvolta bizzarre, talvolta concepite per ... «melablog.it, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Protezioni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/protezioni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z