Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "composizioni" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPOSIZIONI EN ITALIEN

composizioni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPOSIZIONI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Composizioni est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMPOSIZIONI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «composizioni» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

compositions

Composizioni

Compositions est le deuxième album de John Allevi, publié par EDEL Soleluna en 2003. Composizioni è il secondo album di Giovanni Allevi, pubblicato dall'etichetta EDEL Soleluna nel 2003.

Cliquez pour voir la définition originale de «composizioni» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COMPOSIZIONI


azioni
azioni
competizioni
competizioni
condizioni
condizioni
decorazioni
decorazioni
disposizioni
disposizioni
elezioni
elezioni
emozioni
emozioni
informazioni
informazioni
intenzioni
intenzioni
istituzioni
istituzioni
istruzioni
istruzioni
preoccupazioni
preoccupazioni
protezioni
protezioni
pubblicazioni
pubblicazioni
relazioni
relazioni
sanzioni
sanzioni
sensazioni
sensazioni
spiegazioni
spiegazioni
tradizioni
tradizioni
votazioni
votazioni

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COMPOSIZIONI

compos sui
Composite
compositivo
composito
compositoio
compositore
compositrice
compositura
composizione
compossessione
compossesso
compossessore
compost
composta
compostaggio
compostamente
compostezza
compostiera
composto
composto complesso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COMPOSIZIONI

agitazioni
annotazioni
aspirazioni
attenzioni
chiedere informazioni
concezioni
congratulazioni
deduzioni
delucidazioni
distinzioni
esalazioni
evoluzioni
imperfezioni
maledizioni
mestruazioni
munizioni
nozioni
nuove generazioni
obiezioni
proporzioni

Synonymes et antonymes de composizioni dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPOSIZIONI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «composizioni» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de composizioni

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPOSIZIONI»

composizioni produzione tessuti fiori freschi skype mozart floreali matrimonio frutta finti composizioni secondo album giovanni allevi pubblicato dall etichetta edel soleluna arte fiore addobbi ogni occasione idee originali ambiente piante artificiali matrimoni funerali negozi locali casa prodotti home fashion mostra tutto pagina prossimo ordina nome prezzo interflora® fleurop® italia browser clicca auguri nascita nozze dirti autunno prestige ringraziamenti condoglianze tutti sito ufficiale come precedente stampa accolto così uscita disco profumanti belpasso opera nella aromatiche profumi cosmetici saponi detersivi presenta azienda modulo richiesta misti efiori decine consegna giornata prezzi intendono comprensivi gratuita camerette tipo mondo convenienza nostra arredamento imbattibili camere bambini soggiorni divani pelle cucine tanto altro secchi faidate foto gallery donnaclick della fotogallery

Traducteur en ligne avec la traduction de composizioni à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPOSIZIONI

Découvrez la traduction de composizioni dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de composizioni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «composizioni» en italien.

Traducteur Français - chinois

成分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

composiciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

compositions
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रचनाओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التراكيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

композиции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

composições
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম্পোজিশনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compositions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komposisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zusammensetzungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

組成
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anggota
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tác phẩm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இசைப்பாடல்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रचना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bileşimler
70 millions de locuteurs

italien

composizioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kompozycje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

композиції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compoziţii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνθέσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komposisies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kompositioner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sammensetningene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de composizioni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPOSIZIONI»

Le terme «composizioni» est assez utilisé et occupe la place 17.313 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «composizioni» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de composizioni
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «composizioni».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPOSIZIONI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «composizioni» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «composizioni» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot composizioni en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «COMPOSIZIONI»

Citations et phrases célèbres avec le mot composizioni.
1
Pietro Bembo
Non è la moltitudine... quella che alle composizioni di alcun secolo dona grido e autorità, ma sono pochissimi uomini di ciascun secolo, al giudizio de’ quali, per ciò che sono essi più dotti degli altri reputati, danno poi le genti e la moltitudine fede.
2
Keith Richards
Le sue composizioni si limitano ormai a canzoni per bionde morte.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPOSIZIONI»

Découvrez l'usage de composizioni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec composizioni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Decorare con i fiori freschi. Idee e suggerimenti per ...
I fiorellini color arancio brillante o giallo sbocciano in grande abbondanza da maggio ai primi geli. Adatta a piccole composizioni di tono rustico. Calla: le sue infiorescenze a spatice, gialle, avvolte da grandi spate bianche oppure rosa, verdi, ...
G. Montaini, A. Romanelli Rupi, 2004
2
Fisiologia della febbre nei suoi tipi, nelle sue ...
Francesco Saverio Festler. patologici o terapeutici,e della specifica relazione di questi agenti colle distinte località organiche (i). Possónoperò prodursi eziandio delle impressioni universali da parte di quegli stessi agenti; e questo fatto ha ...
Francesco Saverio Festler, 1857
3
Composizioni poetiche offerte al merito distintissimo
ODE. SÀFFICA. N. o, non mi inganno, Egli è tra spessi lampi Di chiara Luce ecco dall'alto Polo Ecco il bel Voto che trascorre a volo Gli azzurri campi. Ah si. che Egli è quei che su i vanni ardenti Di ansiose brame dell'Eterno al Trono Sorse, ...
Girolame Conversini, 1824
4
Sermoni ed altre composizioni. - Trieste, Marenigh 1848
Giuseppe Quajotto. Di pietà insigni sono i suoi tratti. Pieno di dignilosa modestia propria del sacerdotal carattere, umile ed alfabile ad un tempo, tutt' intento dimostravasi nel tergere le lagrime a tant' infelici, e colle generose limosine, e col  ...
Giuseppe Quajotto, 1848
5
Racconti e più altre composizioni con errori grammaticali da ...
Alfonso Cristofanini. 1.W>O.OJ \AM1*'_ E un grazioso conserto di prosette e poesie elegantissime di.
Alfonso Cristofanini, 1870
6
15 composizioni da camera:
Includes an introductory article on Bellini's songs.
Vincenzo Bellini, 1997
7
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Li cantori nell' eseguire siffatta composizioni non seguivano esattamente i suoni delle note , siccome erano scritte in proporzion del corista , ma abbassandoli , proporzionavano il tono della composizione al comodo delle voci. Appena riunito il ...
Giuseppe Baini, 1828
8
Avviamento al comporre: (lettere e composizioni)
In 'Avviamento al Compore' ci sono vari esempi di lettere, abbreviazioni comuni, abbreviazioni commerciali, esempi di lettere commerciali, la composizione, spunti per la composizione e dubbi grammaticali.
Francesco Di Natale, 1995
9
Il canto di una vita: Francesco Paolo Tosti
II catalogo delle opere tostiane comprende, oltre al cospicuo numero di romanze, due opere didattiche e quattro composizioni sacre: il Piccolo "Quia vidisti" per voce di tenore con accompagnamento di piccola orchestra, il Tantum Ergo per ...
Francesco Sanvitale, Andreina Manzo, 1996
10
Codice di pubblica sicurezza
Tabella II SEZIONE C Composizioni medicinali contenenti: BARBEXACLONE DESTROPROPOSSIFENE FENOBARBITAL PENTAZOCINA TABELLA II SEZIONE D COMPOSIZIONI ad uso diverso da quello parenterale, le quali in associazione ...
F. Longobardo, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPOSIZIONI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme composizioni est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Radiatore modulare per composizioni scultoree
23/07/2015 - 'Rift è un radiatore formato da due diversi moduli che si possono combinare tra loro per formare composizioni che si mettono in stretta relazione ... «Archiportale.com, juil 15»
2
Ad Andora la mostra di composizioni floreali Domani l'inaugurazione
Andora. E' una delle manifestazione più antiche di Andora che vede all'opera vere artiste della composizione floreale, premiate anche in prestigiose ... «Rsvn.it, juil 15»
3
"In-out the city". Le composizioni di Rosolino Di Salvo da Marsala a …
La mostra verrà accompagnata dalle musiche di Rosolino Di Salvo, architetto, musicista-compositore siciliano, formatosi al conservatorio Vincenzo Bellini di ... «Tp24, juil 15»
4
Infiorata di Noto 2015: le splendide foto delle composizioni
Maggio è un mese di eventi per tutta la Sicilia, soprattutto per Siracusa: ieri, venerdì 15 maggio, infatti, è iniziato il 51esimo ciclo di rappresentazioni classiche al ... «Giornale Siracusa, mai 15»
5
Rodolfo: tre elementi modulari per composizioni libere e flessibili
07/05/2015 - LOVEThESIGN presenta la linea di arredi e complementi ThESIGN, creata per rispondere alle specifiche richieste del mercato identificate ... «Archiportale.com, mai 15»
6
Cucine: le nuove composizioni ad angolo
Ad angolo o anche a U: le composizioni su due o tre lati arredano alla perfezione sia la cucina separata, sia quella a vista sul living, spesso semplificando i ... «Cose di Casa, avril 15»
7
Novità per le aiuole: «Composizioni perenni e battaglia agli sprechi»
Dopo due anni di sperimentazione in alcune vie e parchi periferici della città, il Coges, il consorzio che cura il verde, ha allargato la semina di due composizioni ... «Corriere della Sera, avril 15»
8
Guidi torna in veste di leader con intense composizioni
Torna anche questa settimana il miglior jazz al Torrione. Questa sera (ore 21.30), Happy Go Lucky Local è lieto di ospitare il trio di Giovanni Guidi. Il brillante ... «La Nuova Ferrara, mars 15»
9
#SANREMO2015. LA PAROLA AI FIORI. LAUZON REALIZZA …
LAUZON REALIZZA TUTTE LE COMPOSIZIONI DELLE SALE STAMPA ... Un binomio celebrato dalle composizioni, diverse ogni giorno, che ornano le due Sale ... «IMPERIAPOST, févr 15»
10
Il mistero di Beethoven: alcune delle sue composizioni richiamano i …
Ludwig Van Beethoven Tre ricercatori, un musicologo, un cardiologo e uno storico della medicina dell'University of Michigan e dell'University of Washington ... «Meteo Web, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Composizioni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/composizioni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z