Téléchargez l'application
educalingo
esplodente

Signification de "esplodente" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESPLODENTE EN ITALIEN

e · splo · den · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPLODENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Esplodente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESPLODENTE EN ITALIEN

définition de esplodente dans le dictionnaire italien

La définition de l'explosion dans le dictionnaire est qu'il explose. L'explosion est aussi un matériau explosif.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESPLODENTE

Occidente · accidente · antecedente · ascendente · contundente · deludente · dente · evidente · incidente · indipendente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · studente · vicepresidente

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESPLODENTE

esplicazione · esplicitamente · esplicitare · esplicitazione · esplicito · esplodere · esploditore · esplorabile · esplorare · esplorativo · esplorato · esploratore · esploratorio · esplorazione · esplosione · esplosivamente · esplosivi · esplosività · esplosivo · esploso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESPLODENTE

ardente · cadente · coincidente · confidente · corrispondente · credente · decadente · dipendente · discendente · eccedente · fondente · invadente · pendente · perdente · pretendente · previdente · richiedente · rispondente · sorridente · trascendente

Synonymes et antonymes de esplodente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESPLODENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «esplodente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESPLODENTE»

esplodente · esplosivo · esplodente · grandi · dizionari · splo · dèn · part · pres · esplòdere · esplode · materia · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · corriere · della · sera · scopri · termine · materie · esplodenti · portale · delle · prefetture · esame · accertamento · capacità · tecnica · tenuta · deposito · vendita · materiale · rilascio · relativo · attestato · idoneità · significato · repubblica · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · dicendo · dormo · uomini · sposati · intendo · dire · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · codice · penale · fabbricazione · detenzione · riguarda · qualsiasi · attività · contributiva · alla · formazione · produzione · quanto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esplodente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESPLODENTE

Découvrez la traduction de esplodente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de esplodente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esplodente» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

爆炸物
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

explosivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

explosive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विस्फोटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مادة متفجرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

взрывчатое вещество
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

explosivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিস্ফোরক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

explosif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

letupan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

explosiv
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

爆発的
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

폭발물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbledhos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெடிக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्फोटक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

patlayıcı
70 millions de locuteurs
it

italien

esplodente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wybuchowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вибухову речовину
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

exploziv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκρηκτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plofbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

explosiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksplosiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esplodente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPLODENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de esplodente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esplodente».

Exemples d'utilisation du mot esplodente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESPLODENTE»

Découvrez l'usage de esplodente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esplodente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
82 del regolamento per l'esecuzione del t.u. delle leggi di p.s. Pertanto non rileva , ai fini del reato, che il materiale esplodente sia rimasto di natura indeterminata". (Cass. Pen., Sez. I, 29 maggio 1972, n. 3822). "La disposizione dell'art.
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
2
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
Sarebbero forse più idonei a rappresentarci la figu'ra dell'esplodente materia que 'fori , che s'incon~ trano nel vetro delle bocce armate , e 'rotte per la veemenza della 'carica o dell'esplosione , Qualunque sia la via, per cui la-rottura succede ...
‎1780
3
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti tratti dagli Atti ...
Ed in vero, se dalla forma delle zone, e de' circoli la figura si vuole dedurre dell' elettrica materia esplodente, siccome quelle zone, e que' circoli sono tanto più ristretti, quando la punta esplodente è più vicina alle metalliche superficie, e sono ...
‎1780
4
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Ed in vero, se dalla sorma delle zone, e de' circoli la figura si vuole dedurre dell' elettrica materia esplodente, siccome quelle zone, e que' circoli sono tanto più ristretti, quando la punta esplodente è più vicina alle metalliche superficie, e sono ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1780
5
Le contravvenzioni
Sul punto non mancavano, tuttavia, opinioni contrarie, tese a sottolineare che l' applicabilita` della fattispecie presupponeva una quantita` di materia esplodente sufficiente a determinare un pericolo per la pubblica incolumita` 30. Appariva ...
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Michele Papa, Adelmo Manna, 2012
6
Testo unico di pubblica sicurezza
Giurisprudenza ''La detenzione in deposito, senza la prescritta licenza, di materiale esplodente – ivi compresi i fuochi artificiali – integra gli estremi della contravvenzione prevista dall'art. 678 c.p. i cui elementi costitutivi si identificano peraltro ...
‎2014
7
Le nuove norme di contrasto al terrorismo
2, c.p.), sembra espressiva la natura dell'involucro; se questo è un mero contenitore, la natura del prodotto non muta; se il contenente contribuisce a rendere più potente lo scoppio, allora e mestieri ritenere l'esplosivo involucro esplodente (art ...
Andrea Antonio Dalia, 2006
8
Prontuario violazioni al Tulps e al Codice penale
Non è, invece, configurabile il reato nell'ipotesi in cui un determinato prodotto esplodente, già riconosciuto e classificato, venga depennato dal Ministero dell' interno, sentito il parere di un'apposita commissione, a norma dell'art.
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2011
9
Gli anni ruggenti: (1919-1929)
Per i surrealisti, la bellezza è movimento, esplosione, desiderio. Breton la definisce in Nadja con una frase lapidaria: «La bellezza sarà convulsa o non sarà». E nel 1963, ripeterà: «La bellezza convulsa sarà erotica - velata, esplodente - fissa, ...
Annie Goldmann, 1994
10
Trattato di diritto penale - Parte speciale Vol. VII: I ...
585, 3o comma, ha vieppiu` rafforzato la tesi, gia` diffusa in giurisprudenza, di considerare materia esplodente qualsivoglia sostanza capace di provocare esplosioni, indipendentemente dallo scarso potere esplodente e dalla quasi assoluta ...
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Michele Papa, Adelmo Manna, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPLODENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esplodente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trani: Controlli della Polizia di Stato, 11 centri scommesse abusivi …
... di fuochi pirotecnici in occasione delle festività religiose, il personale dipendente ha effettuato controlli sul materiale esplodente detenuto dai ... «TraniViva, juil 15»
2
Ancona, peschereccio tira su le reti: c'era una bomba di oltre mezzo …
Essendo l'ordigno potenzialmente esplodente, è stato necessario l'intervento del nucleo Sdai della Marina Militare. Venerdì 17 Luglio 2015, ... «Il Messaggero, juil 15»
3
Piazza una bomba in cantiere di Rende Ma ordigno gli esplode tra …
I carabinieri hanno arrestato anche il complice Francesco Citro, 46 enne cosentino già denunciato per detenzione di materiale esplodente nel ... «Il Quotidiano Della Calabria, juil 15»
4
Montoro – Denuncia e arresto per detenzione illegale di armi
... esplodente, hanno rispettivamente tratto in arresto e denunciato due persone del posto, per detenzione illegale ed omessa custodia di armi. «Irpinia24, juil 15»
5
Arsenale in casa di un 80enne a Spilamberto
Data la presenza di una bomba a mano apparentemente integra e della rilevante quantità di materiale esplodente, sul posto sono intervenuti ... «Bologna 2000, juil 15»
6
Scoperte numerose armi e munizioni: un arresto e una denuncia
... di armi, munizioni e materiale esplodente, hanno deferito in stato di arresto alla Procura della Repubblica di Avellino un pregiudicato 45enne ... «PUPIA, juil 15»
7
Spilamberto, pensionato arrestato per detenzione abusiva di armi
Data la presenza di una bomba a mano apparentemente integra e della rilevante quantità di materiale esplodente, sono intervenuti anche i ... «MO24.it, juil 15»
8
Avellino - Sequestrate armi e munizioni, un arresto e una denuncia
... di armi, munizioni e materiale esplodente, hanno deferito in stato di arresto alla Procura della Repubblica di Avellino un pregiudicato 45enne ... «TorreSette.it, juil 15»
9
Deposito di materiali esplodenti a Camposarcone, scoppia la …
Verrà infatti iscritta, con procedura d'urgenza, la proposta di realizzazione di un deposito di materiale esplodente (categoria V gruppi D e E) a ... «Primo Piano Molise, juil 15»
10
Carburanti, scoperto distributore illegale a Ispica (RG)
... per i reati previsti dall'articolo 679 del codice penale (omessa denuncia di materiale esplodente), dall'articolo 16 del Decreto Legislativo nr. «Staffetta Quotidiana, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esplodente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/esplodente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR