Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "etnografo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ETNOGRAFO EN ITALIEN

et · no · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ETNOGRAFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Etnografo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ETNOGRAFO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «etnografo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ethnographie

Etnografia

L'ethnographie (du grec: ethnos (έθνος) - "personnes", et grapho (γράφω) - "J'écris", littéralement "description des personnes"), également connue sous le nom de science des personnes, est la méthode par laquelle la recherche sur le domaine de sciences ethno-anthropologiques. Le terme apparaît la première fois en 1607 lorsqu'il est mentionné pour désigner des collections de rapports. Selon la classification de Marcel Griaule, l'ethnographie enregistre des informations sur différents peuples, alors que l'ethnologie construit des systèmes cohérents à partir de ces descriptions. Ethnographie signifie aller chez ceux qui souhaitent étudier pendant un certain temps et utiliser des techniques de recherche (telles que l'observation ou l'entrevue) pour collecter un ensemble de données qu'une fois interprété permet de comprendre de la culture en question. Les rituels, les rituels, les cérémonies, les normes, les valeurs, les croyances, les comportements, les artefacts sont le principal phénomène ethnographique d'intérêt, à travers lequel la culture devient intelligible. L'etnografia (dal greco: ethnos (έθνος) - "popolo", e grapho (γράφω) - "scrivo"; letteralmente "descrizione del popolo") detta anche scienza del popolo,è il metodo con cui operano le ricerche sul campo delle scienze etnoantropologiche. Il termine compare la prima volta nel 1607, quando viene menzionato per designare collezioni di resoconti. Secondo la classificazione di Marcel Griaule l'etnografia registra informazioni su diversi popoli, mentre l'etnologia costruisce, da queste descrizioni, dei sistemi coerenti. Fare etnografia significa recarsi tra coloro che si vuole studiare per un certo periodo di tempo, ed utilizzare alcune tecniche di ricerca (come l'osservazione o l'intervista) allo scopo di collezionare un insieme di dati che una volta interpretati, rendano possibile la comprensione della cultura in esame. Riti, rituali, cerimonie, norme, valori, credenze, comportamenti, artefatti, sono i principali fenomeni di interesse dell'etnografo, attraverso i quali la cultura si rende intelligibile.

définition de etnografo dans le dictionnaire italien

La définition d'ethnographe dans le dictionnaire est un érudit ethnographique.

La definizione di etnografo nel dizionario è studioso di etnografia.

Cliquez pour voir la définition originale de «etnografo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ETNOGRAFO


aerografo
a·e·ro·gra·fo
autografo
au·to·gra·fo
biografo
bio·gra·fo
cianografo
cia·no·gra·fo
cinematografo
ci·ne·ma·to·gra·fo
coreografo
co·re·o·gra·fo
cronografo
cro·no·gra·fo
ecografo
co·gra·fo
fotografo
fo·to·gra·fo
fotolitografo
fo·to·li·to·gra·fo
geografo
ge·o·gra·fo
grafo
gra·fo
pantografo
pan·to·gra·fo
paragrafo
pa·ra·gra·fo
pirografo
pi·ro·gra·fo
poligrafo
po·li·gra·fo
scenografo
sce·no·gra·fo
sismografo
si·ʃmo·gra·fo
telegrafo
te·le·gra·fo
tipografo
ti·po·gra·fo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ETNOGRAFO

etneo
etnia
etnicamente
etnico
etnocentrico
etnocentrismo
etnocidio
etnografia
etnograficamente
etnografico
etnolinguistica
etnolinguistico
etnologia
etnologicamente
etnologico
etnologo
etnomusicologia
etnonimo
etolico
etologia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ETNOGRAFO

calligrafo
cartografo
commediografo
cromatografo
cronotachigrafo
elettrocardiografo
fonografo
litografo
mareografo
mimeografo
oceanografo
olografo
paleografo
pornografo
scintillografo
storiografo
tachigrafo
tecnigrafo
tomografo
topografo

Synonymes et antonymes de etnografo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ETNOGRAFO»

etnografo etnografia greco ethnos έθνος popolo grapho γράφω scrivo letteralmente descrizione detta anche scienza metodo operano ricerche campo delle scienze etnoantropologiche termine compare prima volta quando viene menzionato designare collezioni etnografo guida mondo professioni cosa specializzato nello studio culture umane industriali occidentali particolare studia comportamenti sociali dizionari corriere sera studioso significato imperfetto leonardo piasere antropologica considera pratica processo conoscenza etnografica tipo esperienza esperimento cognizione antropologia libro pubblicato laterza nella collana percorsi racconto jorge luis borges intitolato racconta statunitense consiglio anziano professore editori interpretazione socioculturale lavoro dell consiste soprattutto nell enciclopedia treccani ideale oggettività perseguito ricercatore stato così contrapposto peso soggettività influsso esercitato dall osservatore sugli sconto spedizione solo euro acquistalo artista cisu vuoi carrello acquisti devi abilitare cookie mail nuove pubblicazioni arrow esame preliminare istituzioni pasolini sapienza università roma

Traducteur en ligne avec la traduction de etnografo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ETNOGRAFO

Découvrez la traduction de etnografo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de etnografo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «etnografo» en italien.

Traducteur Français - chinois

人种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

etnógrafo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ethnographer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नृवंशविज्ञानशास्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأثنوغرافي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

этнограф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

etnógrafo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ethnographer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ethnographe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

etnografi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ethnographin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

民族誌学者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민족지 학자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

etnografi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà nhân chủng chí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ethnographer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ethnographer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etnograf
70 millions de locuteurs

italien

etnografo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

etnograf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

етнограф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

etnograf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εθνογράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

etnograaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ethnographer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etnograf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de etnografo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETNOGRAFO»

Le terme «etnografo» est communément utilisé et occupe la place 52.064 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «etnografo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de etnografo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «etnografo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ETNOGRAFO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «etnografo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «etnografo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot etnografo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ETNOGRAFO»

Découvrez l'usage de etnografo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec etnografo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guida multimediale alla ricerca sociale
L'accesso sociale Per ottenere la collaborazione degli attori sociali l'etnografo deve riuscire a creare un consenso sul suo progetto conoscitivo e creare con loro un rapporto di fiducia. Gli può quindi capitare di dover superare il severo esame  ...
Giampiero Gobo
2
Pratiche e politiche dell'etnografia
Faccio qui solo in parte riferimento all'etnografo imperfetto di cui parla Piasere, il quale afferma: “La perdurazione totale nel processo etnografico diventa una perdizione totale circa il prodotto etnografico (...). Solo colui al quale fa difetto la ...
Antonio De Lauri, Luigi Achilli, 2007
3
Antropologia (2004)
Il primo vero etnografo della scuola, Jules Henry (1965), radicalizzerà quest' aspetto analizzando la scuola americana come un riflesso della “cultura di morte” su cui era basata la ipercompetitiva società esterna. In questa direzione e con ...
Aa.vv., 2004
4
Dal tribale al globale. Introduzione all'antropologia
Ciò non esclude una sincera partecipazione o un'eventuale amicizia (penso a Vincent Crapanzano e Tuhami: cfr. Crapanzano, 1995; oppure a Kevin Dwyer e il suo contadino del Marocco: cfr. Dwyer, 1982; sui rapporti dell'etnografo con gli ...
Fabietti-Malighetti-Matera, Ugo Fabietti, Roberto Malighetti, 2012
5
La minoranza romanì: i rom romeni dalla schiavitù a Ceausescu
La continua opera di “costruzione dei confini”, che accompagna la storia dell' uomo e che è al centro dell'interesse dell'etnografo, è particolarmente vivace presso le comunità rom. L'affermazione dell'identità rom si gioca proprio in quella zona ...
Alessandro Pistecchia, 2011
6
Antropologia strutturale
L'etnografo è uno che raccoglie i fatti, e che li presenta (se è un bravo etnografo) conformemente a esigenze che sono le stesse di quelle dello storico. Spetta allo storico utilizzare questi lavori solo quando osservazioni scaglionate su un ...
Claude Lévi-Strauss, 2009
7
Memorie e possessione: saggi etnografici
in modo peculiare e innovativo sui mezzi di registrazione e sui doppi che essi producono nel cinema etnografico,2 Rouch ha così invitato a considerare il corpo dell'etnografo in azione sul terreno dentro gli specifici campi di forze locali.
Massimiliano Minelli, 2007
8
Venticinque saggi di pedagogia
Se lo si analizza in profondità, il processo di rappresentare i fenomeni culturali dell'altro nella lingua e nella cultura target può rivelarsi un esercizio di potere, perché basato su una relazione asimmetrica tra il traduttore, o l'etnografo, e l'altro : ...
Alessandro Mariani, 2011
9
La stanza degli specchi
“Lungi dal diffidare degli etnografi, lo storico pensoso dell'avvenire della sua scienza dovrebbe invece invocarli. Ma il parallelismo metodologico che si pretende di tracciare fra etnografia e storia, per contrapporle, è illusorio. L' etnografo è uno ...
Luigi M. Lombardi Satriani, 2005
10
Narrazione ed esperienza: intorno a una semiotica della vita ...
trova una formula o slogan che gli sembra esprimere alla perfezione l'operato dell'etnografo, il suo compito e la sua vocazione: di fronte al dire, che secondo la metafora testuale è la caratteristica dell'evento culturale (una sorta di prassi ...
Gianfranco Marrone, Nicola Dusi, Giorgio Lo Feudo, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETNOGRAFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme etnografo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Passeggiate letterarie tra i canali di Pietroburgo | Russia Oggi
Storico ed etnografo, sincero ammiratore e conoscitore dell'Italia, Anciferov si trasferì da Kiev a San Pietroburgo nel 1908 e dedicò gran parte ... «Russia Beyond the Headlines, juil 15»
2
Il bacio non è universale come credi. E dipende (anche) dall'economia
Nessun etnografo ha mai documentato il bacio fra le popolazioni che vivono di orticoltura tradizionale nell'Africa subsahariana, in Amazzonia e ... «GQ.com, juil 15»
3
Comboni e Beltrame legati da Verne
Beltrame, fine etnografo e linguista (a lui si deve la prima grammatica della lingua denka, un'etnia sudanese) era un punto di riferimento per ... «L'Arena, juil 15»
4
Le ombre dell'identità nazionale
... che … indurre nell'etnografo una autoconsapevolezza critica», ma è già molto: «non è possibile invertire la visione verso i margini perché le ... «il manifesto, juil 15»
5
Una "Macchina dei Sogni" dedicata a Giuseppe Pitrè
Una "Macchina dei sogni" dedicata Giuseppe Pitrè, l'etnografo e antropologo palermitano di cui l'anno prossimo ricorre il centenario della ... «Guidasicilia.it, juil 15»
6
Tra pupi e cunti, torna “La Macchina dei Sogni”
Una “Macchina dei sogni” dedicata Giuseppe Pitrè, l'etnografo e antropologo palermitano di cui l'anno prossimo ricorre il centenario della ... «BlogSicilia.it, juil 15»
7
Civico Museo Teatrale “Carlo Schmidl”, visite serali e tanto altro
... del compositore, linguista ed etnografo Pavle Merkù, scomparso lo scorso 20 ottobre. Era nato a Trieste il 12 luglio 1927 da padre sloveno, ... «Triesteprima.it, juil 15»
8
Pupi, "vastasate" e "contradanze": al Museo Pitrè prende vita la …
... e l'immancabile Opera di Cuticchio animeranno le stanze e i giardini di via degli Abruzzi, in vista del centenario della morte dell'etnografo. «PalermoToday, juil 15»
9
“Novecento lodrinese”, Sandro Parolini presenta le tradizioni storiche
Le quasi 180 pagine di “Novecento lodrinese”, composte con la supervisione critica dell'etnografo Franco Ghigini come curatore e corredate ... «L'Eco delle Valli, juin 15»
10
Il ragno del Salento
... nelle tre parti in cui è diviso, non osserva solo il fenomeno del tarantismo, ma indaga anche lo stesso «sguardo» dell'etnografo De Martino, ... «il manifesto, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Etnografo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/etnografo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z