Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cronotachigrafo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRONOTACHIGRAFO EN ITALIEN

cro · no · ta · chi · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRONOTACHIGRAFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cronotachigrafo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRONOTACHIGRAFO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cronotachigrafo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cronotachigrafo

tachygraphe

Cronotachigrafo

Le chronotachigraphe est une composante de l'instrumentation à bord des véhicules commerciaux et industriels circulant dans la zone de la Communauté européenne. L'appareil est obligatoirement installé sur les véhicules destinés au transport de marchandises d'un poids total supérieur à 3,5 tonnes et sur les véhicules destinés au transport de passagers avec plus de neuf personnes, y compris le conducteur. Il cronotachigrafo è un componente della strumentazione di bordo dei veicoli commerciali ed industriali circolanti nell’area comunitaria europea. Il dispositivo viene installato obbligatoriamente sui veicoli adibiti al trasporto di cose di peso complessivo superiore alle 3,5 tonnellate, e su veicoli adibiti al trasporto di passeggeri con numero di persone, compreso il conducente, superiore a nove.

définition de cronotachigrafo dans le dictionnaire italien

La définition du tachygraphe dans le dictionnaire est un outil monté sur des véhicules lourds pour enregistrer et contrôler la vitesse et les arrêts du véhicule pendant le voyage.

La definizione di cronotachigrafo nel dizionario è strumento montato su automezzi pesanti per registrare e controllare la velocità e le soste del veicolo durante il percorso.

Cliquez pour voir la définition originale de «cronotachigrafo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRONOTACHIGRAFO


aerografo
a·e·ro·gra·fo
autografo
au·to·gra·fo
biografo
bio·gra·fo
cianografo
cia·no·gra·fo
cinematografo
ci·ne·ma·to·gra·fo
coreografo
co·re·o·gra·fo
cronografo
cro·no·gra·fo
ecografo
co·gra·fo
fotografo
fo·to·gra·fo
fotolitografo
fo·to·li·to·gra·fo
geografo
ge·o·gra·fo
grafo
gra·fo
pantografo
pan·to·gra·fo
paragrafo
pa·ra·gra·fo
pirografo
pi·ro·gra·fo
poligrafo
po·li·gra·fo
scenografo
sce·no·gra·fo
sismografo
si·ʃmo·gra·fo
telegrafo
te·le·gra·fo
tipografo
ti·po·gra·fo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRONOTACHIGRAFO

cronologista
cronologo
cronoman
cronometraggio
cronometrare
cronometria
cronometricamente
cronometrico
cronometrista
cronometro
cronoscalata
cronoscopia
cronoscopio
cronostratigrafia
cronotappa
cronotecnica
cronotecnico
cronoterapia
cronotopo
cronotropo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRONOTACHIGRAFO

calligrafo
cartografo
commediografo
cromatografo
elettrocardiografo
etnografo
fonografo
litografo
mareografo
mimeografo
oceanografo
olografo
paleografo
pornografo
scintillografo
storiografo
tachigrafo
tecnigrafo
tomografo
topografo

Synonymes et antonymes de cronotachigrafo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRONOTACHIGRAFO»

cronotachigrafo compilazione obbligo esenzioni sanzioni analogico revisione digitale funzionamento componente della strumentazione bordo veicoli commerciali industriali circolanti nell’area comunitaria europea dispositivo viene installato obbligatoriamente adibiti trasporto cronotachigrafo nuovo codice strada decreto legisl aprile successive modificazioni attenzione patente punti consultare tabella camera commercio padova carta serve registrare velocità tempi lavoro percorsi degli automezzi pesanti hanno utilizzarlo sensi dischi cronotachigrafi disciplina controlli diritto diritti mentre fino dati sono stati registrati usando disco cartaceo mezzi immatricolati maggio devono essere dotati regolamento trasportoeuropa autista card gazzetta ufficiale febbraio pubblicato autoscuola valchiampo

Traducteur en ligne avec la traduction de cronotachigrafo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRONOTACHIGRAFO

Découvrez la traduction de cronotachigrafo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cronotachigrafo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cronotachigrafo» en italien.

Traducteur Français - chinois

行车记录仪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tacógrafo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tachograph
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tachograph
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاكوغراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тахограф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tacógrafo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tachograph
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tachygraphe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tachograph
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fahrtenschreiber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タコグラフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속도계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tachograph
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tachograph
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுழற்சிப்பதிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tachograph
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

takograf
70 millions de locuteurs

italien

cronotachigrafo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tachograf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тахограф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tahograf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταχογράφου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tachograaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färdskrivare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fartsskriver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cronotachigrafo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRONOTACHIGRAFO»

Le terme «cronotachigrafo» est communément utilisé et occupe la place 50.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cronotachigrafo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cronotachigrafo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cronotachigrafo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRONOTACHIGRAFO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cronotachigrafo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cronotachigrafo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cronotachigrafo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRONOTACHIGRAFO»

Découvrez l'usage de cronotachigrafo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cronotachigrafo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. Le ...
139 - 4.4.1 Scocca, telaio e componenti di carrozzeria p. 141 - 4.4.2 Componenti interni all'abitacolo p. 148 - 4.4.3 Cinture di sicurezza p. 153 -4.4.4 Pretensionatore ed air bag p. 160 — 4.4.5 Due esempi p. 165 — 4.5 II cronotachigrafo p.
Virginio Rivano, 2009
2
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
È prevista altresì da parte del funzionario o agente che accerti la circolazione del veicolo con cronotachigrafo mancante o manomesso o non funzionante diffida nei confronti del conducente a regolarizzare la strumentazione. Decorsi dieci ...
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
3
Nuovo codice della strada e regolamento di esecuzione. ...
CRONOTACHIGRAFO E LIMITATORE DI VELOCITÀ (1). – 1. Nei casi previsti dal regolamento (CEE) n. 3821/85 e successive modificazioni, i veicoli devono circolare provvisti di cronotachigrafo, con le caratteristiche e le modalità d' impiego ...
Stefano Petitti, 2011
4
Il nuovo codice della strada con regolamento di esecuzione
(Cronotachigrafo e limitatore di velocità) (1) 1. Nei casi previsti dal regolamento ( CEE) n. 3821/85 (2) e successive modificazioni, i veicoli devono circolare provvisti di cronotachigrafo, con le caratteristiche e le modalità d'impiego stabilite nel ...
P. Martoni, 2010
5
Nuovo codice della strada e regolamento di esecuzione
3821/85 e successive modificazioni, i veicoli devono circolare provvisti di cronotachigrafo, con le caratteristiche e le modalità d'impiego stabilite nel regolamento stesso. Nei casi e con le modalità previste dalle direttive comunitarie, i veicoli ...
Stefano Petitti, 2010
6
La riforma del codice della strada. La nuova disciplina dopo ...
179 del c.d.s.: • equiparazione del mancato inserimento del foglio di registrazione nel cronotachigrafo analogico con il mancato inserimento della « scheda del conducente» nel tachigrafo digitale, dirimendo così definitivamente ogni dubbio ...
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini, 2010
7
Il nuovo codice della strada
179 (Cronotachigrafo e limitatore di velocita`) (1) (2). 1. Nei casi previsti dal regolamento (CEE) n. 3821/85 e successive modifi- (1) V. in Appendice legislativa, C. Il Regolamento n. 3821/85/CEE, relativo all'apparecchio di controllo nel settore ...
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2010
8
Nuovo codice della strada e regolamento
374 (Art. 176 Cod. Str.). – Soccorso stradale e rimozione ....... » 739 » 740 » 741 § 7. Veicoli senza cronotachigrafo e con cronotachigrafo - Possesso dei documenti di guida (Artt. 178-180 Codice della Strada) 375 (Artt. 178 e 179 Cod. Str.).
‎2011
9
Il nuovo codice della strada
Tabella delle patenti rilasciate dal 19.1.2013 per età e veicoli da condurre Tabella equipollenza patenti possedute fino al 18.1.2013 e dopo il 19.1.2013 Tabella riassuntiva importi sanzioni con riduzione del 30% Tabella degli importi ...
Paola Martoni, 2014
10
Giustizia civile
... di Sarzina, // cronotachigrafo nell'accertamento del lavoro straordinario dei conducenti di autoveicoli per il trasporto di merci; in Riv. dir. lav., 1995, II, 447, con nota di Vallebona, Prova del lavoro straordinario e dischi cronotachigrafi; Cass.
‎2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRONOTACHIGRAFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cronotachigrafo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Altera il cronotachigrafo: pesanti sanzioni per un autotrasportatore …
Aveva alterato il cronotachigrafo, posizionando una calamita sul bulbo trasmettitore dei dati. Lo stratagemma è stato però scoperto dalla Polizia ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
2
Manomissioni al cronotachigrafo scoperte in Toscana e Umbria
La Polizia Stradale ha multato autista e azienda titolare di un camion scoperto a Massa Carrara con il cronotachigrafo alterato. Caso simile ... «TrasportoEuropa, juil 15»
3
Manomette cronotachigrafo per esulare la normativa sul riposo del …
Dal controllo del mezzo emergevano anomalie sui dati registrati dal cronotachigrafo digitale, obbligatorio su tale tipologia di veicoli per ... «Citta della Spezia, juil 15»
4
Tanti Tir, vecchi e poco controllati
Se un cronotachigrafo che serve a misurare velocità, tempi di guida e distanza percorsa, è stato taroccato, si scoprirà solo se l'agente ferma il ... «Corriere Fiorentino, juil 15»
5
Autotrasportatore condannato per percosse ad autista
Il titolare della società voleva che un suo autista viaggiasse all'estero manomettendo il cronotachigrafo, per svolgere più ore di guida di quanto ... «TrasportoEuropa, juil 15»
6
Reclamo: questo annuncio è una truffa
“Corso di formazione per Autisti Patente Ce + Cqc + carta cronotachigrafo” è quindi la più sfacciata richiesta di denaro per fornire un servizio ... «Lavoratorio.it, juil 15»
7
Calamita per alterare cronotachigrafo
(ANSA) - PERUGIA, 1 LUG - La polizia stradale di Perugia ha individuato su un autoarticolato una calamita ritenuta idonea ad alterare il ... «ANSA.it, juil 15»
8
Autovelox, ora i Comuni devono adeguarsi
nonché le registrazioni del cronotachigrafo e i documenti relativi ai percorsi autostradali, come precisato dal regolamento». Dunque, tutti gli ... «Dimt, juin 15»
9
Manomette cronotachigrafo, denunciato
(ANSA) - POTENZA, 15 GIU - Con l'accusa di aver manomesso l'apparecchio cronotachigrafo, la Polizia stradale ha denunciato un camionista ... «ANSA.it, juin 15»
10
Guidava ma risultava "a riposo", sul camion cronotachigrafo "truccato"
Cronotachigrafo "truccato" con la tecnica del "bulbo fantasma". La polizia stradale, lunedì scorso verso le 17, nel corso di una normale attività di ... «PadovaOggi, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cronotachigrafo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cronotachigrafo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z