Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "etnolinguistica" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ETNOLINGUISTICA EN ITALIEN

et · no · lin · gui · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ETNOLINGUISTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Etnolinguistica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ETNOLINGUISTICA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «etnolinguistica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ethnolinguistique

Etnolinguistica

Selon Dell Hymes, l'ethno-linguistique ou l'anthropologie du langage est «l'étude de la parole et du langage dans le contexte anthropologique». Bien qu'il soit issu de la fusion des thèmes de la linguistique et de l'anthropologie, au cours des dernières décennies, elle a pris sa propre identité individuelle. L'ethnolinguistique est fréquemment associée à des groupes minoritaires linguistiques au sein d'une population plus vaste, comme les langues des Amérindiens ou les langues immigrantes. Dans de tels cas, l'ethno-linguistique étudie l'utilisation d'une langue minoritaire dans un contexte linguistique dominant, par exemple si le groupe ethnique reçoit un soutien de l'État pour maintenir la langue active. Plus généralement, les études non linguistiques étudient les relations entre langue et culture et la manière dont différents groupes ethniques conçoivent le monde. Un sujet ethno-linguistique bien connu est la théorie de Whorf-Sapir, qui soutient que la conception du monde est limitée par ce qui peut être décrit dans sa propre langue. L'etno-linguistica o antropologia del linguaggio è, secondo Dell Hymes, "lo studio del parlare e della lingua nel contesto antropologico". Anche se è sorta dalla fusione delle tematiche di linguistica ed antropologia, negli ultimi decenni ha assunto una sua identità individuale. L'etnolinguistica è frequentemente associata ai gruppi di minoranza linguistica all'interno di una popolazione più estesa, come le lingue dei Nativi americani o le lingue degli emigranti. In questi casi l'etno-linguistica studia l´uso di una lingua minoritaria all´interno di un contesto linguistico dominante, per esempio se il gruppo etnico riceve un sostegno statale per mantenere attiva quella lingua. Più in generale, l´etnolinguistica studia le relazioni tra lingua e cultura, e il modo in cui diversi gruppi etnici concepiscono il mondo. Un soggetto etno-linguistico ben noto è la teoria di Whorf-Sapir, che sostiene che la concezione del mondo è limitata da ciò che è possibile descrivere nella propria lingua.

définition de etnolinguistica dans le dictionnaire italien

La définition de l'ethnolinguistique dans le dictionnaire est une discipline qui étudie les phénomènes linguistiques par rapport à l'ethnologie.

La definizione di etnolinguistica nel dizionario è disciplina che studia i fenomeni linguistici in relazione all'etnologia.

Cliquez pour voir la définition originale de «etnolinguistica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ETNOLINGUISTICA


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ETNOLINGUISTICA

etneo
etnia
etnicamente
etnico
etnocentrico
etnocentrismo
etnocidio
etnografia
etnograficamente
etnografico
etnografo
etnolinguistico
etnologia
etnologicamente
etnologico
etnologo
etnomusicologia
etnonimo
etolico
etologia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ETNOLINGUISTICA

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
hobbistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

Synonymes et antonymes de etnolinguistica dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ETNOLINGUISTICA»

etnolinguistica unito gnerre etno linguistica antropologia linguaggio secondo dell hymes studio parlare della lingua contesto antropologico anche sorta dalla fusione delle tematiche negli ultimi decenni assunto etnolinguistica nell enciclopedia treccani strutture linguistiche vari tipi umana passato pratico descrittivo senza scrittura culturale etnologia università obiettivi formativi corso laurea magistrale intende fornire strumenti analisi attuale fase rapida trasformazione fenomeni migratori introduzione libreria universitaria elemento primario vita comunità lungi dall essere branca troppo tempo stata dipartimento scienze umane formazione indaga rapporto comportamenti linguistici codificati sociali quadro socio tali dizionari corriere sera settore rapporti struttura varie etnie significato termine etnolinguìstica sapere modello ethnolinguistics disciplina evidenziando portale docenti studi macerata

Traducteur en ligne avec la traduction de etnolinguistica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ETNOLINGUISTICA

Découvrez la traduction de etnolinguistica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de etnolinguistica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «etnolinguistica» en italien.

Traducteur Français - chinois

民族语言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

etnolingüística
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ethnolinguistics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ethnolinguistics
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لسانيات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

этнолингвистика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ethnolinguistics
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ethnolinguistics
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ethnolinguistique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ethnolinguistics
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ethno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ethnolinguistics
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민족 언어학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ethnolinguistics
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ethnolinguistics
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனமொழியியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ethnolinguistics
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

budun
70 millions de locuteurs

italien

etnolinguistica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

etnolingwistyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

етнолінгвістики
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

etnolingvisticii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ethnolinguistics
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Etnolinguïstiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ethnolinguistics
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ethnolinguistics
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de etnolinguistica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETNOLINGUISTICA»

Le terme «etnolinguistica» est communément utilisé et occupe la place 54.758 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «etnolinguistica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de etnolinguistica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «etnolinguistica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ETNOLINGUISTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «etnolinguistica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «etnolinguistica» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot etnolinguistica en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ETNOLINGUISTICA»

Découvrez l'usage de etnolinguistica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec etnolinguistica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antropologia delle società complesse
ETNOLINGUISTICA DELLE SOCIETÀ COMPLESSI: GIORGIO RAIMONDO CARDONA - Università di Roma «La Sapienza» Non sono molto favorevole ai titoli volti all'interrogativo: le cose o sono o non sono; e tuttavia, in questo caso ho fatto ...
Tullio Tentori, 1990
2
Grecia salentina. Un viaggio nella memoria, nei riti, negli ...
... a santi greci e comprendevano un hospitale, un ospizio riservato a viaggiatori e passanti. N el XVII secolo avviene il totale annientamento del rito. - 3 - Un viaggio nella memoria, nei riti, negli usi di una comuntà etnolinguistica S ...
Ada Manfreda, Salvatore Colazzo, Mimma Muci, 2005
3
Scienza della cultura e logica di classe
Antropologia,. storia,. etnolinguistica. Premessa. La connessione di logica ed epistemologia, nella prospettiva sia di una critica della logica assunta come codice culturale storicamente determinato, sia della progettazione di nuove forme di ...
Maria Solimini, 1974
4
La voce, la parola, il linguaggio. Sviluppo, difficoltà e ...
Un viaggio nella memoria, nei riti, negli usi di una comunità etnolinguistica, 1999. ◊ Campa Giuseppe, Ta pracalìmmata tos aftechò. Le “preghiere” dei poveri (di prossima uscita). ◊ De Santis Cesare, ...ce meni statti (...e resta cenere), 2001.
Pierpaolo Limone, 2002
5
Università e comunicazione: la comunicazione istituzionale ...
Un viaggio nella memoria, nei riti, negli usi di una comunità etnolinguistica, 1999. ◊ Campa Giuseppe, Ta pracalìmmata tos aftechò. Le “preghiere” dei poveri (di prossima uscita). ◊ De Santis Cesare, ...ce meni statti (...e resta cenere), 2001.
Patrizia Tronci, 2001
6
Multiculturalismi a confronto: Chiapas, Catalogna, Amazzonia ...
La mia formazione etnolinguistica mi è servita per conoscere meglio tanto lo spagnolo quanto il tsotsil. Trovo molto valido questo tema delle due lingue in parallelo: saper bene la lingua indigena e saper bene la lingua spagnola per poter ...
Ilaria Riccioni, 2009
7
L'origine perduta
“Quel testo... quello chemihai fatto vedere acasa tua... era scritto in aymara?” “ Penso disì.” “E quellavoro di...haidettodi etnolinguistica inca?” “Sì.” “Che diavoloè ?” “L'etnolinguistica èunramo dell'antropologia che studia le relazioni trala linguae ...
Matilde Asensi, 2012
8
Che nome sei?: nomi, marchi, tag, nick, etichette e altri segni
Caprini, R., 2001, Nomi propri, Alessandria, Edizioni dell'Orso. Cardona, G. R., 1976, Introduzione all'etnolinguistica, Bologna, il Mulino. Cardona, G. R., 1982, Nomi propri e nomi di popoli: una prospettiva etnolinguistica, «Documenti di lavoro ...
Patrizia Calefato, 2006
9
RID, Rivista italiana di dialettologia, Scuola, società, ...
A complicare la situazione sta il fatto che le teorie utilmente applicabili in un' indagine etnolinguistica sono tutte relativamente recenti; tra le varie possibilità di analisi orientate nel senso dell'interpretazione, ai dialettologi è ormai nota l' analisi ...
‎1989
10
Corpi e simboli: immigrazione, sessualità e mutilazioni ...
... sono considerate portatrici di significati e valori connessi ad una contestualizzazione differente: nasce così l'etnolinguistica. Venendo alle società tradizionali africane, i depositari della saggezza erano gli anziani, che avevano il compito di ...
Aldo Morrone, Pietro Vulpiani, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETNOLINGUISTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme etnolinguistica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perugia, le 'vallanate' del pastore Riziero e la musica elettronica di …
La produzione nasce da un'osservazione etnolinguistica incentrata su uno dei più prolifici cantastorie della Valnerina: il poeta-pastore Riziero ... «Umbria 24 News, juin 15»
2
'Fatta l'Italia, facciamo gli italiani': Diego Poli alla Rotonda per …
... latina e italiana, la storia della lingua inglese, la storia della linguistica, la retorica, la storia della grammatica nel Medioevo, l'etnolinguistica. «Vivere Senigallia, avril 15»
3
Prende quattro lauree a Ca' Foscari Lo studente è un arzillo 88enne
Un percorso suggellato ieri con la quarta laurea, quella in “Antropologia culturale, etnologia, etnolinguistica”. Ha preparato la tesi in sei mesi, ... «VeneziaToday, mars 15»
4
L'occhio dell'antropologo per “Sanguinare inchiostro”
... professore ordinario di Antropologia ed Etnolinguistica all'Università “L'Orientale” di Napoli. Il Professor Gnerre è un esperto di antropologia ... «Alto Adige, nov 14»
5
Parte XX edizione Autunno Musicale alla Reggia ed in altri luoghi d …
... per la Ricerca Etnolinguistica e Musicologica; Tempore Nativitatis concerti sugli organi storici ad Alvignano, Pietramelara e Pietravairano; ... «Caserta News, oct 14»
6
“Principi di traduzione esemplificati dalla traduzione della Bibbia” di …
... è possibile costruire uno “schema di comunicazione etnolinguistica” riferito alla traduzione della Sacra Bibbia. In questo schema abbiamo il ... «Oubliette Magazine, oct 14»
7
Festival internazionale delle orchestre a plettro, seconda giornata
Collabora ad attività culturali, didattiche e laboratori dell'Istituto per la Ricerca Etnolinguistica e Musicologia (IREM), sezione di Caserta. «Blogtaormina, sept 13»
8
Alla scoperta del mercato economico caucasico
... paesaggistiche, storia e cultura grazie ad una varietà etnolinguistica derivata dai secoli di migrazioni e dominazioni delle maggiori civiltà ... «2duerighe, sept 13»
9
Università di Udine: a Lignano la scuola di Linguistica
Saranno trattati temi che spaziano dalla etnolinguistica dell'area iranica alla sociolinguistica storica, dalla linguistica saussuriana all'italiano ... «Udine Today, août 13»
10
Marco Mancini se ne va, ma non del tutto
... Filologia romanza, Sociologia della conoscenza, Etnolinguistica, Linguistica generale) che si è trasformato in manager – premiato, dapprima ... «Viterbo Post, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Etnolinguistica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/etnolinguistica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z