Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calligrafo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALLIGRAFO EN ITALIEN

cal · li · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALLIGRAFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Calligrafo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALLIGRAFO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «calligrafo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
calligrafo

calligraphie

Calligrafia

La calligraphie est l'art de l'écriture ornementale. Dans l'antiquité, il a été souvent développé dans un contexte religieux, où il était possible de se livrer à l'Art comme forme de communication. Calligrafia è l'arte della scrittura ornamentale. Nell'antichità è stata sviluppata spesso in ambito religioso, laddove era possibile indulgere all'Arte come forma di comunicazione.

définition de calligrafo dans le dictionnaire italien

La première définition de calligraphie dans le dictionnaire est un expert en calligraphie; professeur, spécialiste de la calligraphie. Une autre définition du calligraphe est qui a une belle écriture. Calligrafo est également un artiste qui a exagéré le soin de la forme, avec des résultats de grande froideur.

La prima definizione di calligrafo nel dizionario è esperto in calligrafia; insegnante, studioso di calligrafia. Altra definizione di calligrafo è chi ha una bella scrittura. Calligrafo è anche artista che ha cura esagerata della forma, con risultati di grande freddezza.

Cliquez pour voir la définition originale de «calligrafo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CALLIGRAFO


aerografo
a·e·ro·gra·fo
autografo
au·to·gra·fo
biografo
bio·gra·fo
cianografo
cia·no·gra·fo
cinematografo
ci·ne·ma·to·gra·fo
coreografo
co·re·o·gra·fo
cronografo
cro·no·gra·fo
ecografo
co·gra·fo
fotografo
fo·to·gra·fo
fotolitografo
fo·to·li·to·gra·fo
geografo
ge·o·gra·fo
grafo
gra·fo
pantografo
pan·to·gra·fo
paragrafo
pa·ra·gra·fo
pirografo
pi·ro·gra·fo
poligrafo
po·li·gra·fo
scenografo
sce·no·gra·fo
sismografo
si·ʃmo·gra·fo
telegrafo
te·le·gra·fo
tipografo
ti·po·gra·fo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CALLIGRAFO

callaiola
calle
callidamente
callidità
callido
callifugo
calligrafia
calligraficamente
calligrafico
calligrafismo
calligramma
callio sottile
calliope
callipigia
callista
callistenia
callo
callone
callosità
calloso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CALLIGRAFO

cartografo
commediografo
cromatografo
cronotachigrafo
elettrocardiografo
etnografo
fonografo
litografo
mareografo
mimeografo
oceanografo
olografo
paleografo
pornografo
scintillografo
storiografo
tachigrafo
tecnigrafo
tomografo
topografo

Synonymes et antonymes de calligrafo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALLIGRAFO»

calligrafo perito corso calligrafia partecipazioni cinese significato milano arte della scrittura ornamentale nell antichità stata sviluppata spesso ambito religioso laddove possibile indulgere come cercare grazie alla preparazione tecnica teorica mero esecutore limita copiare modelli antichi lettere decorazioni calligrafo dizionari corriere sera esperto termine spadafora pianificazione matrimoni servizi piace persone parlano sono state realizza spedisce tutta italia lavori wikizionario persona pratica attività bella mano maniera professionale dilettantesca professionista colui matrimonio nozze crea

Traducteur en ligne avec la traduction de calligrafo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALLIGRAFO

Découvrez la traduction de calligrafo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de calligrafo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calligrafo» en italien.

Traducteur Français - chinois

书法家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calígrafo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calligrapher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुलेखक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطاط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каллиграф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calígrafo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোশনবিশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calligraphe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaligrafi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalligraph
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

善書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaligrafer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thư pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுத்தணிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

calligrapher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hattat
70 millions de locuteurs

italien

calligrafo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

calligrapher
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каліграф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caligraf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλλιγράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalligraaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalligraf
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalligraf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calligrafo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALLIGRAFO»

Le terme «calligrafo» est communément utilisé et occupe la place 54.288 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calligrafo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calligrafo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calligrafo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CALLIGRAFO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «calligrafo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «calligrafo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot calligrafo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALLIGRAFO»

Découvrez l'usage de calligrafo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calligrafo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Del perito calligrafo dissertazione. - Milano, Placido Maria ...
Giuseppe-Antonio Castelli. decisa sorpresa; giacche'; il bisogno continuo di ricorrere al soccorso di tal arte doveva sollecitare la pubblicazione di quelle dottrine e di quegli schiarimenti di cui n' è suscettimt. Accade infatti ogni giorno di  ...
Giuseppe-Antonio Castelli, 1834
2
Il Mercurio di Roma: ossia grande raccolta d'indirizzi e ...
Ciabatta Michele, perito calligrafo.via delle miiratle n.77. Coletti Luigi, perito calligrafo, piazza della rotonda n. 7. D'Anna Ignazio,, pubblico perito ricattiere patentato, negoziante di mobilio nuovo, e vecchio, quadri, ed oggetti antichi, via della ...
‎1843
3
Memorie degli scrittori e letterati Parmigiani
... della brevità, e le quali agevolmente si faranno altresì dai hibliografi che sono in grado di confrontare le due edizioni del Guarini e del Medesano. F. 273. Diinenticai di porre qui dopo nonanno GAPELLUTO l'altro Callîgrafo BERNARDO ...
Ireneo Affò, Angelo Pezzana, 1833
4
Memorie degli scrittori e letterati Parmigiani...dal P. Affo ...
La copia tratta dall'autografo, approvata per la stampa dal Calligrafo del P. Bacchiai, e regalata da esso Calligrafo al P. D. Andrea Mazza, secondo che questi attesta nella sua lettera del dì 4 Agosto 1794 all' Affo, sta ora nella Ducale  ...
Ireneo Affò, 1789
5
Memorie degli scrittori e letterati parmigiani raccolte dal ...
Pare che questo calligrafo fiorisfim in sul cominciare del |5." secolo. V. Grovuun Dl.' Guam. Circa ne' tempi medesimi vivea pure un valoroso Calligrafo nato nel Borgo stesso, che appellavasi di questo nome. L' Andrea mi fu cortese di cosi fatta ...
‎1827
6
Giornale de'letterati pubblicato in Firenze
Oltre al principio delle opere inedite , ed alle molte varianti lezioni ci è additata l' età de' manoscritti , sissando i Compilatori aslblutamente il secolo, quando nel sine di essi vi leggono la nota del calligrafo , che chiaramente ce lo insegna, ...
‎1742
7
Giornale de'letterati ... (Florence)
O Irre al principio delle opere inédite , ed alie moite varianti lezioni ci è ad-. ditata Г en de' manofcritti , fiíTando i Compilatori afiblutamènte il fecolo, quan-- do nel fine di eifi vi leggono la nota del calligrafo,che chiaramente ce lo infegna , о pure  ...
‎1742
8
Kualid che non riusciva a sognare
Il talebano si rivolse al dottore e, puntando il dito contro il calligrafo, aggiunse: « He is a lier, he understands english!». Il silenzio fu rotto da una grassa risata. « Ok, ok» disse il medico al calligrafo, che se ne stava lì fermo, guardando il ...
Vauro Senesi, 2010
9
Istanbul - Nuove Guida Oro
Grande Montagna dei Pini, vedi Bùyùk Ibn Mukle, calligrafo 206 Sandal Bedesten! 194-195 Galata, arsenale di 254 Camlica (Bosforo) Ibrahim 1, detto il Folle, Kuyumcular Kapi 1 94 Galata, quartiere di 252, Grande Moschea, sultano 148, 158 ...
Anne Nesteroff, 2003
10
Giunte e correzioni al Saggio di memorie su la tipografia ...
Circa ne' tempi medesimi vivea pure un valoroso calligrafo nato nel Borgo stesso , che appellavasi di questo nome. Il cel. Abate Andres mi fu cortese di così fatta notizia nell'anno 1813 attestandomi che nella Biblioteca Regia di Napoli trovasi ...
Angelo Pezzana, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALLIGRAFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calligrafo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'attrice Maria Paiato vince il Premio Ruggero Gamba – Creatività e …
Il premio è dedicato annualmente dall'Euganea Film Festival a Ruggero Gamba, scenografo, maestro calligrafo, pittore, inventore di nuove ... «CinemaItaliano.Info, juil 15»
2
Il Gianetti Day si rifà il look
“Enzo Pelli, noto artista e calligrafo, ha creato questa nuova maglia innovativa che rompe gli schemi e ha un impatto visivo molto forte, in linea ... «tio.ch, juil 15»
3
Ultima settimana di proiezioni e spettacoli per l'Euganea Film Festival
Il premio e' dedicato a Ruggero Gamba, scenografo, maestro calligrafo, pittore, inventore di nuove tecniche decorative e costruttive. Un artista ... «Padova News, juil 15»
4
In memoria del tasso che danzava nel vento
... di un incisore di acqueforti, di un maestro calligrafo di Kyoto. Le radici emerse a terra che gli giravano intorno come a regolare, a calmierare, ... «La Stampa, juil 15»
5
L'arte cinese dell'inchiostro in una mostra all'Archivio di Stato
Con le opere del pittore e calligrafo Ya Gong entriamo nel tessuto culturale più profondo della pittura tradizionale cinese a inchiostro. Egli ... «FirenzeToday, juil 15»
6
I “gioielli” di San Francesco Grande in mostra al museo Lia
... scriba, minatore, decoratore e calligrafo ed editore Damiano da Moile a cui sono attribuite le decorazioni dei due Graduali de Tempore. «Citta della Spezia, juil 15»
7
Cibo per la mente
Tra gli artisti coinvolti, lo stesso Francesco Guerrera (calligrafo), Matteo Civaschi (H-57), Salvatore Zanfrisco (art director e illustratore), ... «ExibArt, juil 15»
8
A Roma Fan Zeng: tradizione cinese e modernità
«Sono un appassionato di pittura, abile calligrafo, autore occasionale di poesie e prose per esprimere i suoi sentimenti, amante della storia», ... «Arte Magazine, juin 15»
9
Fan Zeng - La sinfonia delle civiltà
... ci voleva l'intelligenza e il cuore di un artista che fosse poeta, calligrafo e pittore. Quando Fan Zeng dà vita a Michelangelo con un potente ... «Artribune, juin 15»
10
La musica del mondo
Calligrafo libanese, Fayrouz dipinge principalmente sui muri di Beirut (foto di copertina), ormai leggendario il suo murales che rappresentata la ... «ExibArt, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calligrafo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/calligrafo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z