Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "faldoso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FALDOSO EN ITALIEN

fal · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALDOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Faldoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FALDOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «faldoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de faldoso dans le dictionnaire italien

La définition de faldoso dans le dictionnaire est composée de strates: rock encombrant. Faldoso s'écaille aussi.

La definizione di faldoso nel dizionario è composto di falde: roccia faldosa. Faldoso è anche che si sfalda.


Cliquez pour voir la définition originale de «faldoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FALDOSO


acquidoso
ac·qui·do·so
aldoso
al·do·ʃo
azzardoso
aʒ·ʒar·do·so
brodoso
bro·do·so
frondoso
fron·do·so
giunco nodoso
giunco nodoso
guadoso
gua·do·so
irriguardoso
ir·ri·guar·do·so
lapidoso
la·pi·do·so
lardoso
lar·do·so
mendoso
men·do·so
merdoso
mer·do·so
nodoso
no·do·so
ondoso
on·do·so
paludoso
pa·lu·do·so
poligono nodoso
poligono nodoso
riguardoso
ri·guar·do·so
rugiadoso
ru·gia·do·so
umidoso
u·mi·do·so
vadoso
va·do·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FALDOSO

falda
faldale
faldare
faldato
falde
faldella
faldiglia
faldistorio
faldistoro
faldone
falecio
falegname
falegnameria
falena
falera
falerato
falerno
falesia
faleucio
falisco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FALDOSO

amoroso
covidoso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
geranio nodoso
giunco subnodoso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prezioso
ranuncolo paludoso
religioso
ripidoso
soso

Synonymes et antonymes de faldoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FALDOSO»

faldoso faldoso grandi dizionari composto falde roccia faldosa sfalda sapere presenta significato repubblica garzanti linguistica geol termine treccani faldóso falda letter fatto strati sottili pietra facilmente invia articolo pubblica blog costituito più sovrapposti data febo buoi citilamine quasi mezza biring pivot cornuti storti nelle talco faide cioe larapedia geologia informazioni utili cosa scopri dizionarioitaliano rimario parole rimano seguito lista tutte servizio offerto motore ricerca delle rima urban falcon wine word falconzblue falcoon falco punch falcor falcowned falcs fald faldagni falderal faldi faldo faldobaum paroland frasi iniziano centrohd divide faldistorio trae faltan faldan piegare added head

Traducteur en ligne avec la traduction de faldoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALDOSO

Découvrez la traduction de faldoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de faldoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faldoso» en italien.

Traducteur Français - chinois

faldoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

faldoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

faldoso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

faldoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

faldoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

faldoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faldoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

faldoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faldoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

faldoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

faldoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

faldoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

faldoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

faldoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

faldoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

faldoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

faldoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

faldoso
70 millions de locuteurs

italien

faldoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faldoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

faldoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faldoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

faldoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

faldoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faldoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faldoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faldoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALDOSO»

Le terme «faldoso» est très peu utilisé et occupe la place 85.466 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «faldoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de faldoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faldoso».

Exemples d'utilisation du mot faldoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FALDOSO»

Découvrez l'usage de faldoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faldoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Del Parere: Divisato in otto Ragionamenti, Ne'quali ...
84. fornita d' anima,fecondo molti filofofi.S 5 .non ha nìun jegno di /entimemi. 8 J. non è corpo per ogni fu» pariti. faldoso. Tìfonio è una mofeta della Clcilia.6. Tremola è il nafoimento del fiume Calore. il. Tuffai or di Tropea Ai. TuffatorUperchè ...
Lionardo di Capua, 1714
2
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
r "- --l - "i" v - _ _ O.FALDOSO ' FALDoso , add. 1.. che n una. , «lo. .i anni. a" ma... v ' ' “ ' FALECNÀME. sul. Jr. lavora di lcpnamc. ' i: FALÈNA , :. f. Zool. Genere il' insetti dell' ordine 'dei lrpidotleri, famiglia deifalenili di Latreille. 2. Sprla di Pesce  ...
‎1838
3
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Faldoso , vaia anche CJie ha /aldi, Che ha pendici. Salv{n. Iliad. 31. 591. E tu Febo, i buoi cornuti, E storti uelle ftubt, pascolavi Ne gioghi d'Ida faldosa, teUob. FALEGNAME. Artefice, che lavora è legname. S «i /;,,•'.-„. lignarins. gr. tfyls'sijf i-i . i ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
4
Monumenta Historica Ordinis Minorum Capuccinorum
Et acciò si conosca che tra quelle due prime figure non è diversità d'habito, l'altra figura che segue, accoppiando le conditioni di ambedue in se II stessa, mostra per fianco che il bavaro faldoso del petto va a congiungersi col capuccio ampio ...
‎1946
5
Historia Capuccina
Et acciò si conosca che tra quelle due prime figure non è diversità d'habito, l'altra figura che segue, accoppiando le conditioni di ambedue in se || stessa, mostra per fianco che il bavaro faldoso del petto va a congiungersi col capuccio amplo ...
Matthias a Salò, 1946
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Perché la vite riesca bene, bisogna aver cura di 'tenerla bagnata con olio; senza ciò', la pressione e l'attri'lo svolgono un gran calore che 'rende il ferro faldoso, e stempera la madrevite. Il rilievo del verme d' una vite si forìm: in parte dall' ...
‎1833
7
Archivio storico italiano
Una terza reca k| A. È da notare come in Soàna, che non apparisce nella storia se non come colonia romana , siensi incontrate soltanto inscrizioni etnische. castro e faldoso, tumuli e avanzi di piccoli edifizi nel DELLA SOCIETÀ COLOMBARIA ...
‎1862
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Perché la vite riesca bene, bisogna aver cura di tenerla bagnata con olio; senza ciò, la pressione e l'attrito svolgono un gran calore che rende il ferro faldoso, e stempera la madrevite. Il rilievo del vermed' una vite si forma in'pai'lte dall' incavo  ...
‎1833
9
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Legname scontroso, faldoso. Algnàm vecc. Legname scommentato. Algnàr. v. a. Legnare, Bastonare. Algnàra. s. f. Legnaja. Luogo dove riporre la legna da ardere. Algnazz. s. m. T. de Legn. Ceppo da Ugnare. Ceppo col quale si fanno le  ...
Carlo Malaspina, 1856
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Legname sconlroso , riscontroso, salcigno - Legname cipolloso - Legname faldoso. Legnamm mezz marsc. Legname fimεστί). -I Legnamm vecc. Legname πωπω"ΜΗ). Leguàmm. v. cont. Legno. Legname(Soderini Colliv. viti, pag. 98). Materia ...
‎1840

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faldoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/faldoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z