Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ripidoso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIPIDOSO EN ITALIEN

ri · pi · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIPIDOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ripidoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RIPIDOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ripidoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ripidoso dans le dictionnaire italien

La définition de steep dans le dictionnaire est raide.

La definizione di ripidoso nel dizionario è ripido.


Cliquez pour voir la définition originale de «ripidoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIPIDOSO


acquidoso
ac·qui·do·so
aldoso
al·do·ʃo
azzardoso
aʒ·ʒar·do·so
brodoso
bro·do·so
covidoso
co·vi·do·so
faldoso
fal·do·so
frondoso
fron·do·so
giunco nodoso
giunco nodoso
irriguardoso
ir·ri·guar·do·so
lapidoso
la·pi·do·so
lardoso
lar·do·so
mendoso
men·do·so
merdoso
mer·do·so
nodoso
no·do·so
ondoso
on·do·so
paludoso
pa·lu·do·so
riguardoso
ri·guar·do·so
rugiadoso
ru·gia·do·so
umidoso
u·mi·do·so
vadoso
va·do·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIPIDOSO

ripicca
ripicchettare
ripicchettatura
ripicchiare
ripicchiata
ripicco
ripicolo
ripidamente
ripidezza
ripido
ripiegamento
ripiegare
ripiegarsi
ripiegata
ripiegato
ripiegatura
ripieghevole
ripiego
ripienezza
ripienista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIPIDOSO

amoroso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
geranio nodoso
giunco subnodoso
glorioso
guadoso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
poligono nodoso
prezioso
ranuncolo paludoso
religioso
soso

Synonymes et antonymes de ripidoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPIDOSO»

ripidoso ripidoso grandi dizionari ripidoso† ripido libri film segnala errori editore hoepli test home qualiparole parola parole iniziano finiscono data cerca posto qualche interesse scialpinistico sembra esserci anche chiedo sempre anch sabato scorso piemontese piemunteis erpiè erpicare erto scosceso dirupato ropato erta scoscendi mento stè alverta

Traducteur en ligne avec la traduction de ripidoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIPIDOSO

Découvrez la traduction de ripidoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ripidoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ripidoso» en italien.

Traducteur Français - chinois

ripidoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ripidoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ripidoso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ripidoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ripidoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ripidoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ripidoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ripidoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ripidoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ripidoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ripidoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ripidoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ripidoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ripidoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ripidoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ripidoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ripidoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ripidoso
70 millions de locuteurs

italien

ripidoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ripidoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ripidoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ripidoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ripidoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ripidoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ripidoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ripidoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ripidoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIPIDOSO»

Le terme «ripidoso» est rarement utilisé et occupe la place 111.195 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ripidoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ripidoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ripidoso».

Exemples d'utilisation du mot ripidoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPIDOSO»

Découvrez l'usage de ripidoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ripidoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia fiorentina di Benedetto Varchi: 1
... in molti luoghi spogliata di mura, non però da nessuna parte,tanto è alto e ripidoso, salir suso vi si potrebbe. Tosto che per Firenze si divulgò il papa essersi liberato, e a Orvieto condottof, non si potrebbe dire agevolmente quanto si ...
‎1841
2
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
... e larga, rastrello, rastro. Кати, v. festin . Вант! , rastrellare. Rasrliem , rastrellicra , tastelliera . Rastlin , rastrellino. Rastlori , rastrellone . Ram ‚ erta, etto , ripido ‚ ripidoso , agg. , come e. g. scala erta , ripida , cet.: per montata , salita , erta . sost.
Francesco Nannini, 1805
3
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Пане]! ‚ е larga, казнено ‚ ramo . ламы, v. тент . Rnszlar ‚ rastrellare. Канты, газпешета . rasrcllien . яшма , rastrellino. Казнен ‚ rasrrellone . Ram , erra , erro , ripido , ripidoso , agg. ‚ come e. g. acala ena ‚ ripida ‚ cer.: per montata , salita ‚ сна ...
Francesco Nannini, 1805
4
Storia fiorentina di messer Benedetto Varchi. Nella quale ...
... anzi te—Jiflfü'idlî merario soldato , che accorto Capitano , spinse innanzi a tutti il cavallo in unrotta. luogo ripidoso', e dove sioccavano l'archibusate , onde quasi in un punto me~ desimo ne toccò due , una dinanzi nel petto , e l'.ltra dietro ...
Benedetto Varchi, Francesco Settimanni, Andreas Matthäus Wolfgang, 1721
5
Opere ; Con Le Lettere Di Gio. Batista Busini: 38.39
e sparpagliati, più con impeto d'ira che con discorso di ragione , non solo a' avventò con tutta la gente d' arme a soccorrergli, ma ancora, anzi temerario soldato che accorto Capitano, spinse innanzi a tutti il cavallo in un luogo ripidoso , e dove ...
Benedetto Varchi, Giovanni Batista Busini, 1834
6
Storia Fiorentina
... non solo s'avventò con tutta la gente d'arme a soccorrergli,' ma ancora , anzi temerario soldato, che accorto capitano, spinse innanzi a tutti il cavallo in un luogo ripidoso , e dove fioccavano l' archibusate , onde quasi in un punto medesimo ...
Benedetto Varchi, 1803
7
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Teren rapùi~ Terreno ripidoso, dirupato scosceso. Rapidamcnt. Rapidamente, con celerità,velocemente, presto. Bapidità. Rapidità, celerità, velocità, prestezza. » Ripidezza, ertezza. Inclinazione troppo scoscesa di monte e di strada, per cui ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
8
La battaglia delle vecchie con le giovani canti due di ...
Rindolcire , addolcire; Sofonisha fine . Rin-vivere, tornare a vita; Calahdr. 2. g. Riparire, perdere; Tasso dia}. Mcss., Alb. Ripidoso, ripidq; Varchi lst.- 2. Risalita, poVex'o rifatto; Barbetîno.Rispalmare , spalnìaw', od ungere nave; Tassoni Ocean.
Franco Sacchetti, Basilio Amati, 1819
9
L'assedio di Firenze: capitoli 30
Scese in fondo del luogo ripidoso, trasse le briglie, eil buon destriero si fermò immobile. Il principe gira intorno la testa a speculare se alcune avversario gli si presentasse davanti, ed ecco vede un cavaliere armato alla leggiera starsi presso la ...
Guerrazzi (Francesco Domenico), Mazzini (Giuseppe), 1847
10
L'assedio di Firenze capitoli 30 [Francesco Domenico Guerrazzi]
-Sceso in» fondo del luogo ripidoso, trasse le briglie, e il buon destriero si fermò immobile. ll principe gira intorno la testa a speculare se alcuno av. versario gli 'si presentasse davanti, ed ecco vede un cavaliere armato alla leggiera starsi ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1861

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ripidoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ripidoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z