Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lapidoso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAPIDOSO EN ITALIEN

la · pi · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAPIDOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lapidoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LAPIDOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lapidoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lapidoso dans le dictionnaire italien

La définition de lapidoso dans le dictionnaire est pierreuse, pierreuse.

La definizione di lapidoso nel dizionario è sassoso, pietroso.


Cliquez pour voir la définition originale de «lapidoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LAPIDOSO


acquidoso
ac·qui·do·so
aldoso
al·do·ʃo
azzardoso
aʒ·ʒar·do·so
brodoso
bro·do·so
covidoso
co·vi·do·so
faldoso
fal·do·so
frondoso
fron·do·so
giunco nodoso
giunco nodoso
irriguardoso
ir·ri·guar·do·so
lardoso
lar·do·so
mendoso
men·do·so
merdoso
mer·do·so
nodoso
no·do·so
ondoso
on·do·so
paludoso
pa·lu·do·so
riguardoso
ri·guar·do·so
ripidoso
ri·pi·do·so
rugiadoso
ru·gia·do·so
umidoso
u·mi·do·so
vadoso
va·do·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LAPIDOSO

lapida
lapidabile
lapidamento
lapidare
lapidaria
lapidarietà
lapidario
lapidatore
lapidatrice
lapidatura
lapidazione
lapide
lapidello
lapideo
lapidicolo
lapidificare
lapidificazione
lapidiforme
lapillare
lapillo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LAPIDOSO

amoroso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
geranio nodoso
giunco subnodoso
glorioso
guadoso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
poligono nodoso
prezioso
ranuncolo paludoso
religioso
soso

Synonymes et antonymes de lapidoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAPIDOSO»

lapidoso lapidoso treccani lapidóso lapidosus lapis ĭdis pietra letter pieno sassi ghiaioso letto bisenzio annunzio mappa castelraimondo stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta hoepli parola significato lett sassoso pietroso film segnala errori editore test home dizionari lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze utente wikizionario contenuto aperto

Traducteur en ligne avec la traduction de lapidoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAPIDOSO

Découvrez la traduction de lapidoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lapidoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lapidoso» en italien.

Traducteur Français - chinois

lapidoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lapidoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lapidoso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lapidoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lapidoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lapidoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lapidoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lapidoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lapidoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapidoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lapidoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lapidoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lapidoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lapidoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lapidoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lapidoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lapidoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lapidoso
70 millions de locuteurs

italien

lapidoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lapidoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lapidoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lapidoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lapidoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lapidoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lapidoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lapidoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lapidoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAPIDOSO»

Le terme «lapidoso» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.037 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lapidoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lapidoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lapidoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAPIDOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lapidoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lapidoso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lapidoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAPIDOSO»

Découvrez l'usage de lapidoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lapidoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorie del piviere di S. Pietro in Bossolo e dei paesi ...
Il vocabolo -- Pietracupa - nel circondario dell' Oratorio. estendesi a circa 200 braccia sopra 1' erta Via dirigente alla Castellina del Chianti , ove nel Secolo XVI pesava vicino ad un masso lapidoso orbicolare in faccia alla casa colonica dei ...
Luigi Biadi, 1848
2
Delle ossa d'elefanti e d'altre curiosita' naturali de' ...
Codeste nostre, 'prima di essere imprigiouate nel cemento lapidoso , solfrirono chi sa quante volte discapiti e fratture.' 01tre al ritrovarsi sconnesse, e fuor di luo' go; oltre all'aver delle grandi spezzature in ogni senso, frale quali 'si è talvolta ...
Alberto Fortis, 1786
3
Esercitazioni scientifiche e letterarie dell'Ateneo di ...
E circa il mare discorre intorno alla natura del suo fondo, ed il dice lapidoso, e lo crede lapidoso, perchè vi sono degli scogli all' uscita dei porti, ed evvi qualcheisprofondamento di continente presso il Friuli. Ma dappoi tutti e due riaccomodatisi ...
‎1827
4
Memorie del piviere di S. Pietro in Bossolo e dei paesi ...
Il vocabolo — Pietracupa — nel circondario dell' Oratorio, estendesi a circa 200 braccia sopra V erta Via dirigente alla Castellina del Chianti , ove nel Secolo XVI posava vicino ad un masso lapidoso orbicolare in faccia alla casa colonica dei ...
Luigi Biadi, 1848
5
Memorie di Matelica raccolte e ordinate dall'arciprete ...
De facto poi, e trattandosi la causa in possessorio fecero conoscere, che i confini tra le due Città cominciando dal punto verso Castel Raimondo si estendevano fino al fossato lapidoso , che seguendo il corso di questo torrente in su arrivavano ...
Camillo Acquacotta, 1838
6
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Dunque Lapide è voce meno generica di Pietra , ma di più estesa applicazione di quella supposta dalla Crusca. LAPIDOSO , non ben corrisponde al latino Lapidens , perchè Lapideo si riferisce alla materia di cui è composto un corpo , e così ...
Giovanni Romani, 1826
7
Esercitazioni Scientifiche E Letterarie Dell Ateneo di Venezia
E circa il mare discorre intorno alla natura del suo fondo, ed il dice lapidoso, e lo crede lapidoso, perchè vi sono degli scogli all' uscita dei porti, ed evvi qualche sprofondamento di continente presso il Friuli. Ma dappoi tutti e due riaccomodatisi ...
‎1827
8
Ateneo Veneto: revista di scienze, lettere ed arti
E circa il mare discorre intorno alla natura del suo fondo, ed il dice lapidoso, e lo crede lapidoso, perché vi sono degli scogli all' uscita dei porti, ed evvi qualche sprofondamento di continente presso il Friuli. Ma dappoi tutti e due riaccomodatisi ...
‎1812
9
Delle ossa d'elefanti e d'altre curiosità naturali de'monti ...
Codeste nostre, prima di essere imprigionate nel cemento lapidoso , soffrirono chi sa quante volte discapiti e fratture. Oltre al ritrovarsi sconnesse, e fuor di luogo; oltre all'aver delle grandi spezzature in ogni senso, fra le quali si è talvolta  ...
Alberto Fortis, 1786
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
... ta , a. lato Lapideo , dea , a. lapideo Lastimar , v. a. strapaz- Laton , s. m. ottone Lapidoso , sa , a. lapidoso zare J muoverà pietà Latonero , s. m. ottonaio Lapislàzuli, s. m. lapi ^ v. r. aver pietà J laLatria , s./. latrisi sla^uli gnarsi Latrina , s.f. ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAPIDOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lapidoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Smaltimento rifiuti in centro Castelraimondo dice no
La ditta Petrol Chienti di Corridonia, che gestisce l'impianto di carburanti agricoli in via Lapidoso, nel quartiere Feggiani, di fronte al cavalcavia ... «Cronache Maceratesi, mai 15»
2
Buon compleanno Castelraimondo
... di Gentile, la facoltà di edificare il Castrum Raymundi in prossimità del piano scaturito dalla confluenza del rio Lapidoso con il fiume Potenza. «La Prima Web, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lapidoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lapidoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z