Téléchargez l'application
educalingo
farsi una cultura

Signification de "farsi una cultura" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FARSI UNA CULTURA EN ITALIEN

farsi una cultura


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARSI UNA CULTURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Farsi una cultura est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARSI UNA CULTURA

acquacoltura · agricoltura · altura · apicoltura · coltura · cultura · disinvoltura · floricoltura · floricultura · incultura · monocultura · orticoltura · ortofrutticoltura · scultura · sepultura · silvicoltura · subcultura · viticoltura · viticultura · voltura

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARSI UNA CULTURA

farsi sfuggire · farsi socio · farsi sorprendere · farsi spazio · farsi spuntare le ali · farsi strada · farsi trascinare · farsi uccel di bosco · farsi un nome · farsi un´idea di · farsi una nuotata · farsi una pera · farsi una ragione · farsi uomo · farsi valere · farsi vedere · farsi venire in mente · farsi vento · farsi vicino · farsi vicino a

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARSI UNA CULTURA

arboricoltura · avicoltura · canapicoltura · controcultura · decultura · di coltura · fioricoltura · frutticoltura · liposcultura · messo a coltura · olivicoltura · orticultura · piscicoltura · pomicultura · salmonicultura · selvicoltura · sepoltura · sottocultura · uomini di cultura · vitivinicoltura

Synonymes et antonymes de farsi una cultura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARSI UNA CULTURA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «farsi una cultura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARSI UNA CULTURA»

farsi una cultura · istruire · farsi · cultura · generale · musicale · letteraria · come · vergogno · porre · questa · domanda · dove · comincia · ammetto · liceo · sono · sempre · stata · lavativa · leggevo · capitoletti · servivano · giorno · prima · dell · interrogazione · consapevole · delle · maniera · pratica · veloce · ewrite · talvolta · rapportiamo · persone · magari · hanno · alto · titolo · studio · davvero · notevole · dote · riuscire · libro · mostruosa · oggi · lafeltrinelli · questo · motivo · paolo · villaggio · deciso · pubblicare · completamente · rivisto · aggiornato · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · amazon · libri · copertina · flessibile · prime · ricevilo · entro · venerdì ·

Traducteur en ligne avec la traduction de farsi una cultura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FARSI UNA CULTURA

Découvrez la traduction de farsi una cultura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de farsi una cultura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farsi una cultura» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

得到教育
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

obtener una educación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To become a culture
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक शिक्षा प्राप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصول على التعليم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

получить образование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

obter uma educação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একটি শিক্ষা পেতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obtenir une éducation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mendapatkan pendidikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erhalten eine Ausbildung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

教育を受けます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교육을받을
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

njaluk pendidikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có được một nền giáo dục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு கல்வி பெற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिक्षण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eğitim almak
70 millions de locuteurs
it

italien

farsi una cultura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zdobyć wykształcenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

здобути освіту
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obține o educație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάρετε μια εκπαίδευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kry ´n opvoeding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

få en utbildning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

få en utdannelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de farsi una cultura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARSI UNA CULTURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de farsi una cultura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «farsi una cultura».

Exemples d'utilisation du mot farsi una cultura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARSI UNA CULTURA»

Découvrez l'usage de farsi una cultura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farsi una cultura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saper leggere
Chi vuol farsi una cultura, dentro di sé già ne possiede lo stampo, la filosofia in cui inquadrarla. Non solo, ma noi accumuliamo cultura sopra il terreno in cui anche altri hanno camminato, la famiglia, la gente, la società alla quale apparteniamo ...
Giuseppe Prezzolini, 1988
2
Il risarcimento del danno non patrimoniale. Parte generale
... speriamo bene (mi sposo domani) ± sõÁ, ma non farmi male faroÁ faroÁ di te un vero ®gurino ± cento trappole prima di cedere faroÁ giocar (Rosina, Barbiere di Siviglia) farsi meglio farsi due risate, guarda ± l'essenziale eÁ farsi una cultura  ...
Paolo Cendon, 2009
3
Voglia di essere
Oggi, è possibile farsi una cultura da soli? Il nostro mondo è così complesso e la realtà sociale è così articolata, che diventa impossibile poterla capire da soli, ossia semplicemente leggendo libri, giornali o guardando la televisione.
Gaetano Mollo, Ambra Gentile, 1998
4
Maccheroni acqua e farina. 90 ricette di una rinnovata ...
Ogni anno a settembre per chi vuole farsi una cultura di cous- cous c'è un festival a San Vito Lo Capo, in Sicilia. Luogo di mare bellissimo e a differenza dell'altra sponda i vini qui non sono peccato. Cous-cous palestinese Adesso che i ...
Gino Girolomoni, 2007
5
Le foglie levi di Sybilla. L'opera e la scrittura di Maria ...
Lei coltiva già velleità poetiche, ha composto versi di cui si vergogna ma a cui tiene molto, le piacerebbe farsi una cultura dopo gli anni di collegio in cui ha imparato poco o nulla, non può pensare a farsi una vita da single come maestra di ...
Fiorenza Weinapple, 2007
6
Creare comunicazione. I nuovi intermediari di cultura a Milano
La cultura come bagaglio dato una volta per tutte o come qualcosa di acquisibile ("farsi una cultura") è però la premessa indispensabile ad ogni sforzo creativo, per dar spazio al quale essa deve essere amata ed odiata insieme. Un percorso  ...
L. Bovone, 1999
7
Intellettuali italiani del secondo dopoguerra: impegno, ...
Per Pavese, invece, "la cultura non è quella cosa facile, di tutto riposo, condensabile tra una barzelletta ed una recla- me... ma farsi una cultura è cosa altrettanto seria ed impegnativa che imparare un mestiere, una qualsiasi tecnica; una ...
Piero Lucia, 2003
8
ilSapelli. Blog di una crisi 2004-2014:
Oggi non è più così, ai nostri tempi non si pensa a farsi una cultura, si preferiscono i master... Ma uno che fa la Bocconi come fa a essere colto? S USSIDIARIO : E da dove si riparte secondo lei? Il Museo del Novecento può essere l'“emblema ...
Giulio Sapelli, 2014
9
Sociodinamica della cultura
Il secondo problema fondamentale di una dinamica culturale sarà quindi di spiegare in che modo l'individuo riceve messaggi, li incorpora nell'arredamento del suo cervello per farsi una cultura individuale; questo è il problema – considerato ...
Abraham A. Moles, 2012
10
Il manager pubblico nell'ente locale: cultura organizzativa ...
... l'apprezzamento, da parte dei membri, degli aspetti culturali di essa. In particolare, la consapevolezza dell'esigenza di farsi una cultura quando si entra a far parte di una situazione organizzativa non familiare, fa nascere l'idea che un certo ...
Renato D'Amico, 2001

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARSI UNA CULTURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme farsi una cultura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La crisi culturale della scuola italiana
Poi ripetono. Il docente non produce cultura, la trasmette. E poi perché si studia? Che senso ha la cultura? A che serve? Si studia per farsi una cultura personale ... «comune-info.net, mars 15»
2
Marino Sinibaldi, Radio3: “Il giornalismo culturale è una sciocchezza”
“Fino a pochi anni fa farsi una cultura musicale era difficilissimo: bisognava registrare le canzoni alla radio con la cassetta. Ora invece chi rimane un dilettante, ... «Il Ducato, avril 14»
3
Paolo Villaggio, i consigli per fare la figura degli intellettuali
Ora quel libretto - divenuto nel corso degli anni un oggetto di culto - torna sugli scaffali in una nuova edizione (Come farsi una cultura mostruosa oggi, Cairo ... «LiberoQuotidiano.it, avril 14»
4
I quiz per scoprirsi «mostruosamente» ignoranti
di Come farsi una cultura mostruosa (Cairo, pagg. 141, euro 13). E ancora il metodo usato per burlarci della nostra ignoranza è quello del quiz, appunto, in stile ... «il Giornale, avril 14»
5
Paolo Villaggio, Come farsi una cultura mostruosa OGGI
di pubblicare Come farsi una cultura mostruosa OGGI, un libro nuovo in linea con i tempi. Se il contenuto è aggiornato, la formula è rimasta intatta: Villaggio ... «Spettacoli News, avril 14»
6
Letteratura giapponese: i libri per conoscere meglio la cultura dei …
Ecco alcuni titoli da non perdere per farsi una cultura generale sul sistema di vita ... ecco allora un po' di titoli che vi suggeriamo per conoscere meglio la cultura ... «BooksBlog.it, mars 13»
7
Tiscali istella: motore di ricerca italiano per farsi una cultura
Tiscali ha annunciato istella, un motore di ricerca per la cultura italiana a cui tutti possono partecipare. Secondo il suo promotore potrebbe diventare un modello ... «Tom's Hardware Guide, mars 13»
8
Prog Metal, un libro per farsi una cultura su progressive rock & metal
Oggi vi segnaliamo Prog Metal, un libro uscito nel 2010 negli Stati Uniti e finalmente portato in Italia da Tsunami Edizioni. Scritto dal giornalista e critico ... «Soundsblog.it, janv 12»
9
Libri di lusso. Quando "farsi una cultura" costa caro
Siamo cresciute nell'“era del tascabile”, ma non dobbiamo dimenticarci che da sempre ci sono volumi che per valore, tradizione, forma e/o contenuto hanno un ... «m.alfemminile.com, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farsi una cultura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/farsi-una-cultura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR