Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arboricoltura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARBORICOLTURA EN ITALIEN

ar · bo · ri · col · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBORICOLTURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Arboricoltura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARBORICOLTURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «arboricoltura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
arboricoltura

arboriculture

Arboricoltura

L'arboriculture est une discipline technique-scientifique qui traite de la culture des arbres à des fins productives ou ornementales. En particulier, il traite de la sélection, de la plantation et de la gestion des arbres et étudie, de l'ensemble moléculaire à l'ensemble de la plante, à mesure qu'ils grandissent et répondent aux pratiques de culture auxquelles ils sont soumis et à l'environnement dans lequel ils vivent. Il se distingue par: ▪ l'arboriculture ligneuse, traitant des plantations d'arbres pour la production de bois ▪ l'arboriculture des fruits, a son propre domaine d'intérêt dans la culture des plantes fruitières ▪ l'arboriculture ornementale, traite de la culture et du traitement des arbres d'ornement ... L'arboricoltura è una disciplina tecnico-scientifica, che si occupa della coltivazione degli alberi a fini produttivi o ornamentali. In particolare si occupa della selezione, piantagione e gestione degli alberi e dello studio, dal livello molecolare alla pianta intera, di come essi crescono e rispondono alla pratiche colturali alle quali sono sottoposti ed all'ambiente nel quale si trovano a vivere. Si distingue in: ▪ arboricoltura da legno, si occupa delle piantagioni di specie arboree per la produzione del legname ▪ arboricoltura da frutto, ha il proprio campo di interesse nella coltivazione delle piante da frutto ▪ arboricoltura ornamentale, si occupa della coltivazione e cura di alberi ornamentali...

définition de arboricoltura dans le dictionnaire italien

La définition de l'arboriculture dans le dictionnaire est la science et la technique de la culture des arbres.

La definizione di arboricoltura nel dizionario è scienza e tecnica della coltivazione degli alberi.

Cliquez pour voir la définition originale de «arboricoltura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARBORICOLTURA


acquacoltura
ac·qua·col·tu·ra
agricoltura
a·gri·col·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicoltura
a·pi·col·tu·ra
coltura
col·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
disinvoltura
di·ʃin·vol·tu·ra
floricoltura
flo·ri·col·tu·ra
floricultura
floricultura
incultura
in·cul·tu·ra
monocultura
mo·no·cul·tu·ra
orticoltura
or·ti·col·tu·ra
ortofrutticoltura
or·to·frut·ti·col·tu·ra
scultura
scul·tu·ra
sepultura
sepultura
silvicoltura
silvicoltura
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticoltura
vi·ti·col·tu·ra
viticultura
viticultura
voltura
vol·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARBORICOLTURA

arborare
arborato
arboratura
arbore
arboreo
arborescente
arborescenza
arboreto
arboricolo
arboricoltore
arborifero
arboriforme
arborizzato
arborizzazione
arboscello
arbuscolo
arbustaceo
arbustivo
arbusto
arbuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARBORICOLTURA

avicoltura
canapicoltura
cerealicoltura
controcultura
decultura
di coltura
fioricoltura
frutticoltura
liposcultura
messo a coltura
olivicoltura
orticultura
piscicoltura
pomicultura
salmonicultura
selvicoltura
sepoltura
sottocultura
uomini di cultura
vitivinicoltura

Synonymes et antonymes de arboricoltura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARBORICOLTURA»

arboricoltura legno noce ornamentale urbana generale baldini moderna compendio patron appunti disciplina tecnico scientifica occupa della coltivazione degli alberi fini produttivi ornamentali particolare selezione piantagione gestione dello studio società italiana onlus benvenuto sito arboricoltura tree climbing certificazione european worker adozione monumentali italiani arezzo punto incontro informazione scambio conoscenze temi dell raccolta materiali ricerche svolte novità verde monzaflora offerta formativa corsi professionali glossario termine indica anche effetti esercitati dalla copertura terra base germogli emessi margotte ceppaia propaggini manuale operativo ersaf esaurito tempo formato cartaceo libro disponibile soltanto giussano servizi piace persone parlano state

Traducteur en ligne avec la traduction de arboricoltura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARBORICOLTURA

Découvrez la traduction de arboricoltura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de arboricoltura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arboricoltura» en italien.

Traducteur Français - chinois

树木栽培
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arboricultura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arboriculture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चरागाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشجارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лесоводство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arboricultura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈজ্ঞানিক প্রথায় বৃক্ষগুল্মাদির চাষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arboriculture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arboriculture
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arboriculture
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arboriculture
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arboriculture
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arboriculture
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arboriculture
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரங்களை வளர்க்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इमारती लाकूड उत्पादनासाठी वृक्षसंवर्धन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fidancılık
70 millions de locuteurs

italien

arboricoltura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uprawa drzew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лісівництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arboricultură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δενδροκαλλιέργεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boomkwekerij
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trädodling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skogbruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arboricoltura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBORICOLTURA»

Le terme «arboricoltura» est communément utilisé et occupe la place 36.650 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arboricoltura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arboricoltura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arboricoltura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARBORICOLTURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arboricoltura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arboricoltura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arboricoltura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARBORICOLTURA»

Découvrez l'usage de arboricoltura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arboricoltura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pianificazione ecologica dei sistemi forestali
da legno All'interno di un'area protetta, l'arboricoltura da legno permette di conseguire varie finalità: l'aumento della produzione legnosa a livello locale può contribuire ad attenuare la pressione sui boschi esistenti; può essere realizzata una ...
Piermaria Corona, Anna Barbati, Barbara Ferrari, Luigi Portoghesi, 2011
2
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
Vv. (a cura di) dott.ssa Lombardo D. (2001), "L'arboricoltura da legno nell'Italia Meridionale", Manuale, n. 45. Bernetti G. (1995), Selvicoltura speciale, Utet, Torino. Bianchi G., Landi E., Maetzke F., Petrucci B. (1984), Progetto di forestazione ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
3
Trattato di diritto agrario
L'esclusione dell'arboricoltura da legno dalla definizione di bosco. Il d.lg. n. 227/ 2001 ha provveduto anche a risolvere il delicato problema, che aveva dato luogo a un acceso dibattito dottrinale e giurisprudenziale, legato all'individuazione ...
Luigi Costato, Eva Rook Basile, 2011
4
Tutto camino
Durante il dibattito, che ha visto un'ampia adesione della stampa specializzata, si è sottolineata l'importanza di un' attiva collaborazione fra impresa e tecnici esperti nel campo dell'arboricoltura, alleanza indispensabile per poter creare un  ...
Ornella Quarenghi, 1996
5
Profili del nuovo diritto agrario e dell'ambiente
Quanto alla natura delle imprese individuali o associate diverse dalle cooperative che forniscono tali tipi di servizi, vale quanto si è sopra esposto in merito alle imprese agricole di servizi. 5. Dalla silvicultura deve tenersi distinta l' arboricoltura ...
Pietro Magno, Giuseppe Giove, 2006
6
RAFT - Rapporto sullo Stato delle Foreste in Toscana 2006
TABEllA 2 - rIPArTIzIoNE dEllA SUPErFICIE dI INTErESSE ForESTAlE All' INTErNo dEl SISTEMA dEllE ArEE ProTETTE PrESENTE IN ToSCANA Area assimilata 23,66% Bosco 76,07% Area assimilata 25,85% Bosco 74,15% Arboricoltura 0 ...
ARSIA, Compagnia delle Foreste
7
Il Camino Memoria, Amore, Sogno N.89
Arboricoltura da combustione. Secondo la definizione data dall'A.V.I.A.M.A., (l' associazione di progettisti operanti nel settore dell'arboricoltura, progettazione del verde produttivo, di ripristino, ornamentale moderno e storico), per arboricoltura ...
8
Energia da biomasse agricole
di arboricoltura lineare e di formazione di siepi arbustive (platano, acero, olmo, frassino, salice, robinia coltivate in monospecie o consociate) (Figura 2.14). Si tratta di piantagioni (densità: 0,7-1,5 piante/m, turno di 5-8 anni) con funzioni ...
Marco Fiala, 2012
9
Comunità, ambiente e identità locali
In Lomellina e nel Pavese, per esempio, hanno avuto maggiore fortuna i provvedimenti della 2080 relativi all'arboricoltura (per lo più ad opera di grandi aziende che hanno optato per una complessiva riconversione) o al rimboschimento ...
Alfredo Agustoni, 2005
10
Economia delle risorse forestali
L'arboricoltura da legno: le opportunità offerte dal Reg. 2080/92 II problema che in sede istituzionale viene posto, alla luce delle crescenti difficoltà di alcuni comparti di prima trasformazione del legno e delle politiche commerciali di molti paesi ...
Iacopo Bernetti, S. Romano, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBORICOLTURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arboricoltura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Padova, l'accusa: «giunta spendacciona»
... vanta un curriculum di tutto rispetto con due lauree in Paesaggio, parchi e giardini e poi in Scienze forestali e vari certificati di arboricoltura. «Vvox, juil 15»
2
Ospedaletti: concluso il primo corso di tree climbing per innovazione …
... e gli aspetti fondamentali inerenti le tematiche sulla sicurezza, indispensabili per l'esercizio dell'arboricoltura e delle attività connesse". C.S.. «SanremoNews.it, juil 15»
3
Abbruciamento residui vegetali: scatta il divieto
Per gli abbruciamenti eseguiti in bosco, nelle aree assimilate e negli impianti di arboricoltura da legno è necessaria l'autorizzazione dell'ente ... «GiglioNews, juil 15»
4
Piccoli Comuni, le risorse e le misure del nuovo testo base
... e l'aggiornamento tecnico prioritariamente per giovani under 35 operanti nel settore forestale, nelle sue filiere e nell'arboricoltura. continua ... «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, juil 15»
5
Rischio incendi, divieto di accendere fuochi a luglio e agosto
Per gli abbruciamenti eseguiti in bosco, nelle aree assimilate e negli impianti di arboricoltura da legno è necessaria l'autorizzazione dell'ente ... «055firenze, juin 15»
6
Fino al 20 settembre è aperto il Milano wine garden
... Attilio Scienza noto esperto di enologia a livello mondiale, docente di Arboricoltura e coltivazioni arboree all'Università Statale di Milano. «MilanoToday, juin 15»
7
Tutti gli appuntamenti e manifestazioni da venerdì 26 a domenica 28 …
L'agronomo Giovanni Morelli, esperto in arboricoltura e fondatore dello Studio Progetto Verde, tratta il tema 'Pinus pinea in ambiente urbano'. «SanremoNews.it, juin 15»
8
Taglio del leccio dopo 600 anni di vita - Sarche
Albero per altro già gravemente compromesso dall'anno scorso, quando una ditta specializzata in arboricoltura, tentò di salvarlo imbragandolo ... «valledeilaghi.it, juin 15»
9
SANREMO. “PINUS PINEA IN AMBIENTE URBANO”. VENERDÌ 26 …
E' socio I.S.A. – International Society of Arboricolture e S.I.A. – Società Italiana di Arboricoltura dal 1995. A Maggio 2014 ha conseguito il titolo ... «IMPERIAPOST, juin 15»
10
Vado a comprarmi un vasetto di Nutella
Quanto alla deforestazione, seguo le indicazioni virgiliane sull'arboricoltura, che non la prevedono sebbene la natura se ne stia lì, anche nel ... «Il Foglio, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arboricoltura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/arboricoltura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z