Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "filodiffusione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FILODIFFUSIONE EN ITALIEN

fi · lo · dif · fu · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILODIFFUSIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Filodiffusione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FILODIFFUSIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «filodiffusione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rediffusion

Filodiffusione

La radiodiffusion est une émission de radio par l'intermédiaire d'un réseau de télécommunications dont le dernier tronçon, celui qui atteint l'utilisateur, utilise la torsion téléphonique avec laquelle les téléphones fixes sont câblés. Le système est né en 1931 en Suisse, où la forme du territoire était telle qu'elle ne garantissait pas par ondes radio une couverture capillaire. Pour cette raison, le changement de fichier à basse fréquence appelé NF-TR a été développé. En 1940, le système haute fréquence HF-TR a été inauguré, avec la transmission simultanée de plusieurs programmes. Le système TR a été fermé en 1997 en faveur de la Radio par satellite suisse. La technique utilisée par la diffusion utilise un principe complètement différent de l'ADSL: la seule ressemblance est qu'une bande de fréquence autre que celle utilisée pour le signal téléphonique analogique est utilisée. Dans le cas de la diffusion, la transmission se déroule dans la bande comprise entre 150 et 350 kHz. Vous avez alors besoin d'un récepteur approprié pour écouter les programmes. Sur la même paire torsadée, l'audio analogique ne peut pas être utilisé simultanément avec ADSL, ce qui l'entraîne. La filodiffusione è la radio diffusa attraverso una rete di telecomunicazioni il cui ultimo tratto, quello che raggiunge l'utente, utilizza il doppino telefonico con cui sono cablati gli edifici serviti dalla telefonia fissa. Il sistema nacque nel 1931 in Svizzera, dove la conformazione del territorio era tale da non garantire tramite onde radio una copertura capillare. Per questo motivo fu sviluppata la filodiffusione in bassa frequenza denominata NF-TR. Nel 1940 fu inaugurato il sistema ad alta frequenza HF-TR, con il quale fu possibile la trasmissione simultanea di più programmi. Il sistema TR fu spento nel 1997 a favore di Swiss Satellite Radio. La tecnica utilizzata dalla filodiffusione sfrutta un principio totalmente diverso da quello dell'ADSL: l'unica somiglianza è che viene usata una banda di frequenza diversa da quella utilizzata per il segnale telefonico analogico. Nel caso della filodiffusione, la trasmissione avviene nella banda tra 150 e 350 kHz. È poi necessario un idoneo ricevitore per ascoltare i programmi. Sullo stesso doppino la filodiffusione analogica non è quindi fruibile contemporaneamente con l'ADSL, il che ne sta causando l'estinzione.

définition de filodiffusione dans le dictionnaire italien

La définition de la radiodiffusion par fil dans le dictionnaire est un système de transmission de programmes radio par l'intermédiaire de la ligne téléphonique normale.

La definizione di filodiffusione nel dizionario è sistema di trasmissione di programmi radiofonici attraverso la normale linea telefonica.

Cliquez pour voir la définition originale de «filodiffusione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FILODIFFUSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FILODIFFUSIONE

filo d´aria
filoamericano
filoarabismo
filoarabo
filoatlantico
filoatlantismo
filobus
filocinese
filocomunista
filodendro
filodiffuso
filodiffusore
filodossia
filodrammatica
filodrammatico
filofascista
filogenesi
filogenetico
filogermanico
filogino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FILODIFFUSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonymes et antonymes de filodiffusione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FILODIFFUSIONE»

filodiffusione casse palinsesto wireless casa domestica bticino impianto radio diffusa attraverso rete telecomunicazioni ultimo tratto quello raggiunge utente utilizza doppino telefonico sono cablati filodiffusione direzione canali pubblica utilità include esclusivamente servizio pubblico attualmente inseriti nell area radiofonia offre offerta integrata canale auditorium riesci ascoltare clicca consulta scaricare plugin adatto parte della programmazione potrebbe diretta sito puntate precedenti tweet haendel music fireworks vers echi barocco alberto ascolta streaming tvdream emittente radiofonica trasmette musicale interamente dedicato alla musica leggera roma listen nazionale vicino gusti giovani oggi segue attentamente variazioni seconda orario esattamente

Traducteur en ligne avec la traduction de filodiffusione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILODIFFUSIONE

Découvrez la traduction de filodiffusione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de filodiffusione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filodiffusione» en italien.

Traducteur Français - chinois

收音机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

radio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

radio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेडियो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راديو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

радио
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rádio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেডিও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

radio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

radio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Radio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラジオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라디오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

radio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

radio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வானொலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेडिओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

radyo
70 millions de locuteurs

italien

filodiffusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

radio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радіо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

radio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραδιόφωνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

radio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

radio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

radio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filodiffusione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILODIFFUSIONE»

Le terme «filodiffusione» est assez utilisé et occupe la place 25.219 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «filodiffusione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de filodiffusione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filodiffusione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FILODIFFUSIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «filodiffusione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «filodiffusione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot filodiffusione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FILODIFFUSIONE»

Découvrez l'usage de filodiffusione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filodiffusione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materiali accessori per impianti di filodiffusione
Betriebsgerät, Bürogerät (Fernmeldebetrieb) ; Italien, italienische Republik ; Handbuch ; Baudienst, Materialdienst, Transportdienst (Fernmeldebetrieb).
Società italiana per l'esercizio telefonico (Torino), 1982
2
50 anni di storia della televisione attraverso la stampa ...
Verso la fine del 1957 TV Sorrisi e Canzoni annuncia che con il 1958 la radio italiana potrà disporre di un quarto e di un quinto canale che trasmetterà attraverso i fili del telefono (da qui il nome di filodiffusione) dalle 7 del mattino alle 24.
Massimo Emanuelli, 2004
3
La storia della telefonia in Italia. Da Marconi e Meucci ai ...
Filodiffusione La filodiffusione è la radio diffusa attraverso una rete di telecomunicazioni il cui ultimo tratto, quello che raggiunge l'utente, utilizza il doppino telefonico con cui sono cablati gli edifici serviti dalla telefonia fissa. Il sistema nacque ...
Marco Saporiti, 2009
4
Disposizioni delle concessione I per impianto ricevente di ...
Fernmeldekonzession (nationales Fernmelderecht) ; Schweiz ; Radiotelefonie, Sprechfunk, Mobilkommunikation.
PTT., 1980
5
Il suono in cui viviamo: saggi sulla popular music
Non ci vuole particolare acume (od orecchio) per accorgersi che le esigenze di programmazione della filodiffusione sono ... di modo che una musica (o un autore) che si guadagnasse uno spazio significativo nella filodiffusione o in certe radio ...
Franco Fabbri, 2008
6
La bambina di casa Winter
«Questoè l'allarme e quello èla filodiffusione.Funziona come latua,si sente in ognistanza. La musica che avete ascoltato dopo la cena... quando eri seduto fuori con Nedda, veniva di lì.» «Ti hodetto di no.Non sapevamo farla funzionare. Lei ha ...
Carol O'Connell, 2013
7
Rassegna musicale Curci
19 RAI, Filodiffusione - Carlo Cammarota: Tema con varia- ziioni per violino, violoncello e pianoforte. Esecutori il Trio di Roma. 22 RAI, Filodiffusione - Guido Pannain: Concerto per arpa e orchestra. Arpista: Susanna Mildonian. Orchestra « A.
‎1972
8
Civiltà delle macchine
Che cos'è la FILODIFFUSIONE La Filodiffusione è un sistema di trasmissione su filo che consente la ricezione di elevata qualità dei programmi radio con l' assenza totale di disturbi. Durante l'ascolto della Filodiffusione il telefono può essere ...
‎1967
9
Discoteca alta fedelta'.
... fono 2 - filodiffusione - tuner: > 85 dB - Sensibilità ingressi: fono 1: 3 mV su 50 KHfi; fono 2: 100 mV su 470 KHil; micro: 2 mV su 1 KHfi; tuner: 200 mV su 100 KHfi; filodiffusione: 240 mV su 470 KHfi; nastro registrazione: 200 mV su 100 KHH; ...
‎1976
10
Epoca
DI ENZO GENTILE Ci si è accorti di loro per le proteste dopo la chiusura, il mese scorso, del Radiocorriere Tv. Il settimanale di casa Rai era infatti l'unica testata a riportare i programmi della filodiffusione: così i 400 mila abbonati si sono trovati ...
‎1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILODIFFUSIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filodiffusione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quaderni dell'Ozio (il secondo di due) | MenteCritica
Musica nei pullman a lunga percorrenza, musica in filodiffusione nei centri commerciali e sui treni ad alta velocità, musica nei taxi, nelle sale ... «MenteCritica, juil 15»
2
I lampioni smart al FV che si regolano da soli e tagliano le spese del …
Ad arricchire il tutto servizi aggiuntivi quali un sistema di filodiffusione e uno schermo per la proiezione di contenuti multimediali. Grazie a ... «Qualenergia.it, juil 15»
3
La "S.C.I.A. musicale" di Soverato
9) Le attività di intrattenimento musicale effettuate nel centro abitato cittadino saranno consentite solo mediante filodiffusione/piano ... «Soveratiamo.com, juil 15»
4
Movida a Trapani, raffiche di multe ai locali. "Rivedere l'ordinanza …
... ma con la possibilità di fare filodiffusione o musica d'ambiente, e alle 23 e solo in acustico e senza alcun tipo di amplificazione per l'esterno. «Tp24, juil 15»
5
Domani a Mutignano tornano i Venerdì del Borgo
... filodiffusione e alle ore 19,30 l'apertura del salotto in Piazza San Silvestro che accoglierà i cultori del gusto con prodotti tipici e degustazioni. «Teramonews.com, juil 15»
6
Una turista italiana ci racconta la Grecia di oggi
... lontani dalle deformazioni del tubo catodico o dalle parole della filodiffusione. Volevamo conoscere l'idea che un Italiano può farsi della crisi ... «Retrò Online, juil 15»
7
Mutignano, il Borgo antico di Pineto (TE) risplende per tutta l'estate
... visite guidate in collaborazione con ASD Guide del Cerrano con l'apertura delle botteghe artigianali lungo il corso e musica in filodiffusione. «informazione.it, juil 15»
8
Nuovo arredo e filodiffusione per viale Dante. Approvato progetto …
Approvato dalla Giunta il progetto esecutivo relativo all'arredo urbano in viale Dante nel tratto compreso tra viale Parini e viale Giardini, viale ... «News Rimini, juil 15»
9
Albino, la notte bianca è “doppia” e si ispira all'Expo
Radio Number One sarà la colonna sonora dell'evento, in filodiffusione, con due serate a tema, venerdì sarà incentrato sull'Irlanda e sabato sul ... «http://www.larassegna.it, juil 15»
10
Ritorna "Torre Next": saldi, musica, divertimento e gastronomia a …
... invece, stazionerà con il suo sassofono e pianoforte nei pressi del Bar Rosso&Nero, con la musica che sarà trasmessa in filodiffusione. «TorreSette.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filodiffusione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/filodiffusione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z