Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "filoamericano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FILOAMERICANO EN ITALIEN

fi · lo · a · me · ri · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILOAMERICANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Filoamericano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FILOAMERICANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «filoamericano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de filoamericano dans le dictionnaire italien

La définition de pro-américain dans le dictionnaire est que, qui approuve et manifeste la sympathie, spec. sur le plan politique, pour les États-Unis d'Amérique.

La definizione di filoamericano nel dizionario è che, chi approva e manifesta simpatia, spec. a livello politico, per gli Stati Uniti d'America.


Cliquez pour voir la définition originale de «filoamericano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FILOAMERICANO


africano
a·fri·ca·no
afroamericano
a·fro·a·me·ri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
anglo-americano
an·glo·a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chicano
dominicano
do·mi·ni·ca·no
gallicano
gal·li·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
latino-americano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
marsicano
mar·si·ca·no
messicano
mes·si·ca·no
mohicano
mohicano
moicano
moi·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
rabicano
ra·bi·ca·no
repubblicano
re·pub·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FILOAMERICANO

filo
filo a piombo
filo conduttore
filo d´aria
filoarabismo
filoarabo
filoatlantico
filoatlantismo
filobus
filocinese
filocomunista
filodendro
filodiffusione
filodiffuso
filodiffusore
filodossia
filodrammatica
filodrammatico
filofascista
filogenesi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FILOAMERICANO

anglicano
astro americano
centrafricano
centroafricano
copernicano
costaricano
domenicano
giamaicano
ispano-americano
italoamericano
mozambicano
nordafricano
nordamericano
panafricano
pellicano
portoricano
pubblicano
publicano
rusticano
sicano

Synonymes et antonymes de filoamericano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FILOAMERICANO»

filoamericano filoamericano dizionari corriere della sera nutre simpatia stati uniti america significato termine hoepli parola approva manifesta spec livello politico treccani comp filo americano mostra rivela partic verso linea politica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum trova etimologia esempi lemma traduzione reverso consulta anche filarmonica filarmonico filoncino repubblica spiego perché sono lamescolanza dimenticare bandi cesare lanza libero esiste possibilità terza

Traducteur en ligne avec la traduction de filoamericano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILOAMERICANO

Découvrez la traduction de filoamericano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de filoamericano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filoamericano» en italien.

Traducteur Français - chinois

亲美
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pro-estadounidense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pro-American
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समर्थक अमेरिकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموالية لأمريكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проамериканский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pró-americano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রো-আমেরিকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pro-américain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pro-Amerika
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pro-amerikanisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

親米
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

친미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pro-Amérika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pro-Mỹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமெரிக்க சார்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रो-अमेरिकन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Amerikan yanlısı
70 millions de locuteurs

italien

filoamericano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pro-amerykański
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проамериканський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pro-american
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλοαμερικανική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pro-Amerikaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pro-amerikansk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pro-amerikansk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filoamericano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILOAMERICANO»

Le terme «filoamericano» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.250 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «filoamericano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de filoamericano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filoamericano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FILOAMERICANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «filoamericano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «filoamericano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot filoamericano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FILOAMERICANO»

Découvrez l'usage de filoamericano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filoamericano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il coraggio della verità. L'Italia civile di Giuseppe Fiori
C'erano poi tre eretici, tre dissidenti dalla linea comunista o socialista: erano Carlo Mazzarella, Ruggero Orlando e il sottoscritto. Eravamo tre filoamericani. Mazzarella era filoamericano a cominciare dalla pettinatura, dai vestiti e dalle camicie ...
Jacopo Onnis, 2013
2
Lupara nera: La guerra segreta alla democrazia in Italia ...
In appenaun anno, la politica isolana si orienta decisamente in senso filoamericano, conlamafia garantedel nuovo corso. Questa diventa compartecipe a pienotitolodel potere decisionaleinSicilia e il suo legame conloStato assume un rilievo ...
Giuseppe Casarrubea, Mario J. Cereghino, 2012
3
L'antiamericanismo in Italia e in Europa nel secondo dopoguerra
Minaccia e modello al tempo stesso, gli Stati Uniti suscitano delle reazioni morali: l'argomentazione dell'antiamericano - come talvolta quella del filoamericano - non si basa su una dimostrazione; egli non teme di contraddirsi e non vuol ...
Piero Craveri, Gaetano Quagliariello, 2004
4
Storia segreta della Sicilia: Dallo sbarco alleato a ...
democratico dell'ordine, separatista filoamericano, da quel momento si chiamò Fronte democratico dell'ordine siciliano (Fdos), con un programma in venti punti che contemplavano, tra l'altro, la diffusione dalla "libera democrazia americana".
Giuseppe Casarrubea, 2012
5
Il complesso di Abramo. Psicologia della guerra moderna e ...
lo sono filoamericano e il radicalismo politico attuale sembra tendere altrove [. ..]. Il Paese ha dato alla mia famiglia canadese una buona opportunità, tutto sommato, e non vediamo alcuna ragione per umiliare la nazione. Egli, in questo modo, ...
Enrico Girmenia, 2013
6
Ditelo a Sparta: Serbia ed Europa : contro l'aggressione ...
Scrive infatti Fava sul «dubbio che non si possa stare dalla parte della pace senza mai sporcarsi le mani»: (neo) filoamericano. Ma insieme Fava avverte che «noi siamo quelli di Comiso», rivendicando le epiche battaglie contro i «missili di  ...
Maurizio Cabona, 1999
7
Terzo Mondo: dal neutralismo al non-allineamento
Importa che quel regime è filoamericano e per questo esso non può cadere. Agli occhi dei governanti di Filippine, Malaysia e Thailandia, la vittoria del Vietnam spezza questa teoria solo in questa sua seconda parte (quella secondo cui un ...
Fabio Tana, 1976
8
La Civiltà cattolica
Non aderirono, invece, alla coalizione i « fratelli musulmani » (un partito nazionalista di destira) e un gruppo di recente formazione detto dei « Nanhayin » considerato come filoamericano. Di questi terrorismi erano responsabili prima di tutto i ...
‎1967
9
Carlo Azeglio Ciampi
... sarebbe stato l'anno della grande amarezza, l'anno delle delusionipiù cocenti, l'anno chevide i Paesi europei spezzarsi induetronconi nettisulla questione irachena, l'anno incui l'Italia avrebbe optatoper il fronte più filoamericano, l'anno che ...
Paolo Peluffo, 2010
10
Santi laici: Storie di uomini e donne che hanno dato la vita ...
Sa di essere nel mirino per diverse ragioni: in pieno clima governativo filoamericano, ha costruito e guida un movimento pacifista attraverso il quale è riuscito a portare 200.000 persone a Comiso, per protestare contro l'installazione dei missili ...
www.beppegrillo.it, Beppe Grillo, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILOAMERICANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filoamericano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arbore: "Amo Vigna Clara, sono un vignaiuolo" | VignaClaraBlog.it
... l'America..io sono sempre stato filoamericano, la patria del jazz, la musica più libera del mondo.. Quante feste musicali ho organizzato lì…”. «Vigna Clara Blog, juil 15»
2
BRICS: M5S, TROVARE STRADA ALTERNATIVA ALL`EURO
Voglio ribadire che il MoVimento 5 Stelle non e` ne filorusso ne filoamericano, ma filoitaliano, e siamo rammaricati che il Governo Renzi ... «AGG Globalpress, juil 15»
3
Papa Francesco in Bolivia e il Cristo 'comunista' (VIDEO) – di …
Allora la coltivazione della foglia di coca era stata proibita da un governo filoamericano che aveva imposto alla Bolivia la politica “coca zero” ... «Italia chiama Italia, juil 15»
4
F35 abbattuto da jet di 36 anni
E il quotidiano appartiene al gruppo Springer, conservatore, da sempre filoamericano, ma non oltre certi limiti. La domanda è perché ci ... «Italia Oggi, juil 15»
5
La morte del bandito Giuliano 65 anni fa la prima trattativa …
La Democrazia Cristiana è avvertita: latifondisti e mafia sono schierati con il blocco filoamericano e non sarà consentito ai socialcomunisti di ... «Fanpage, juil 15»
6
Russia-Stati Uniti, prove di guerra mondiale
... costringere la Russia a cedere, i russi a ribellarsi contro Putin e per cui mettere un regime più filoamericano a Mosca e questa è una partita ... «Informare per resistere, juin 15»
7
Il Gibouti al centro della lotta contro il jihadismo
Guidata da Ismail Omar Guelleh, al potere dal 1999, ha adottato una linea politica di orientamento filoamericano, che la popolazione inizia a ... «Global Voices Online in Italiano, juin 15»
8
Terra Dei Pazzi: quello che i giornaloni non dicono dell'Ucraina
... forse riusciranno a difendersi dall'ondata di suicidi che sta attanagliando il paese, specie tra gli oppositori del governo golpista filoamericano ... «Imola Oggi, juin 15»
9
Effemeridi. 16 giugno 1952: le proteste contro Usa e Generale Peste …
... colpo solo tutta la storia del partito nel quale era entrato proprio in presenza di un orgasmo filoamericano (la visione del film “Berretti verdi”)! «Barbadillo, juin 15»
10
Gli incubi di Felice Casson
... riporto da Wikipedia “richiamano principalmente il liberalismo classico ed il liberismo filoamericano, vicino alle idee della scuola di Chicago, ... «Finanza in Chiaro, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filoamericano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/filoamericano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z