Signification de "finanziatore" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE FINANZIATORE EN ITALIEN

fi · nan · zia · to · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINANZIATORE

Finanziatore est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FINANZIATORE EN ITALIEN

sponsors

Sponsor

Dépenser quelque chose ou quelqu'un signifie soutenir un événement, une entreprise, une personne ou une organisation, financièrement ou par la fourniture de produits ou de services. Un sponsor est l'individu ou la société qui fournit un tel soutien. Le parrainage peut donc consister en un accord prévoyant la publicité en échange de l'engagement de financer une organisation ou un événement populaire. Par exemple, une entreprise peut fournir des uniformes et des accessoires à un athlète ou à une équipe de sport en échange de l'affichage de sa marque sur le même. De cette façon, le sponsor gagne en popularité, tandis que le sujet parrainé peut gagner beaucoup d'argent. Ce type de parrainage, défini en anglais, est commun dans les domaines du sport, de l'art, des médias et des activités de charité.

Sponsorizzare qualcosa o qualcuno significa sostenere un evento, un'attività, una persona o un'organizzazione, finanziariamente oppure attraverso la fornitura di prodotti o servizi. Per sponsor s'intende l'individuo o l'azienda che fornisce tale sostegno. La sponsorizzazione può pertanto consistere in un accordo che preveda pubblicità in cambio dell'impegno a finanziare un ente o un evento popolare. Per esempio, un'azienda può fornire divise e accessori a un atleta o ad una squadra sportiva in cambio dell'esposizione del proprio marchio sugli stessi. In tal modo lo sponsor ne guadagna in popolarità, mentre il soggetto sponsorizzato può guadagnare molto denaro. Questo tipo di sponsorizzazione, definito in inglese cause-related, è comune nei settori dello sport, dell'arte, dei mezzi di comunicazione e delle attività benefiche.

définition de finanziatore dans le dictionnaire italien

La définition de financier dans le dictionnaire est celle qui finance: f. d'une entreprise; les entreprises qui financent cette initiative.

SYNONYMES DE «FINANZIATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «finanziatore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de finanziatore

produttore

TRADUCTION DE FINANZIATORE

Découvrez la traduction de finanziatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de finanziatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «finanziatore» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 金融家
• Traducteur Français - espagnol: financiero
• Traducteur Français - anglais: financier
• Traducteur Français - hindi: कोषाध्यक्ष
• Traducteur Français - arabe: خبير مالي
• Traducteur Français - russe: финансист
• Traducteur Français - portugais: financista
• Traducteur Français - bengali: ধনিক
• Traducteur Français - français: financier
• Traducteur Français - malaisien: pembiaya
• Traducteur Français - allemand: Finanzier
• Traducteur Français - japonais: 出資者
• Traducteur Français - coréen: 금융업자
• Traducteur Français - javanais: financier
• Traducteur Français - vietnamien: người xuất vốn
• Traducteur Français - tamoul: பைனான்சியர்
• Traducteur Français - marathi: सावकार
• Traducteur Français - turc: yatırımcı
• italien: finanziatore
• Traducteur Français - polonais: finansista
• Traducteur Français - ukrainien: фінансист
• Traducteur Français - roumain: financiar
• Traducteur Français - grec: χρηματοδότης
• Traducteur Français - afrikaans: finansier
• Traducteur Français - suédois: finansiär
• Traducteur Français - norvégien: finans

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FINANZIATORE»

Découvrez l'usage de finanziatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec finanziatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Il socio finanziatore nelle cooperative

Emanuele Cusa. Ogniqualvolta il socio di una coop-s.p.a. sia contemporaneamente finanziatore e cooperatore e il contratto sociale non preveda alcunché, queste due qualità di socio rimangono distinte in caso di maturazione del diritto alla ...

Emanuele Cusa, 2006

Formulario notarile commentato

Cfr. sul punto CUSA, Il socio finanziatore nelle cooperative, cit., p. 39 ss., il quale quindi ritiene che non vi sia qualifica di socio finanziatore se lo strumento finanziario manca anche di uno solo dei diritti amministrativi sopra elencati. _ Ai soci ...

Gaetano Petrelli, 2006

Il bilancio delle società cooperative

L'introduzione della figura del socio finanziatore può consentire di risolvere il problema della c.d. sottocapitalizzazione cui da tempo la cooperativa stessa aveva cercato di ovviare o ricorrendo ad ulteriori apporti di capitale da parte dei soci ...

Salvatore Giordano, 2011

Fusione e scissione delle società cooperative

La partecipazione di finanziamento e i diritti ad essa collegati. Si tratta a questo punto di prendere in esame la posizione e il trattamento del socio finanziatore nelle operazioni straordinarie e verificare quindi le eventuali differenze rispetto allo ...

Maurizio Cavanna, 2010

Il mezzanine finance. Profili tecnici e giuridici

Equity kicker e subordinazione assoluta La concessione dell' equity kicker si accompagna di regola alla stipulazione di patti parasociali, che vengono definiti e finalizzati ben prima del possibile ingresso da parte del finanziatore mezzanino  ...

Sergio De Angeli, Ludovico E. Rusconi, 2008

Commento alla riforma delle procedure fallimentari

fronti della massa fallimentare. Quando, infatti, si ha la prosecuzione dell' operazione, il finanziatore può insinuarsi al passivo soltanto in via chirografaria, come prevede espressamente l'art. 72 ter, comma 3, l. fall. In questo caso il finanziatore, ...

Aa.vv., 2008

Commentario al codice civile

Nei casi di inadempimento del fornitore di beni e servizi, il consumatore che abbia effettuato inutilmente la costituzione in mora ha diritto di agire contro il finanziatore nei limiti del credito concesso, a condizione che vi sia un accordo che ...

Paolo Cendon, 2010

Patrimoni destinati e tutela dei creditori nella società per ...

Tuttavia in caso di fallimento della societa` e di impossibilita` di prosecuzione dell'operazione, viene riconosciuto al finanziatore il diritto ad insinuarsi nel passivo, al netto di quanto gia` rimborsato e v'e` quindi una vera e propria mutazione ...

Francesco Fimmanò, 2008

Imposte indirette

I diversi contratti di leasing possono, in primo luogo, essere distinti in: • leasing finanziario, rapporto trilaterale la cui realizzazione implica la presenza di tre soggetti: − l'utilizzatore, che si impegna a corrispondere al finanziatore un canone per ...

Anita Mauro, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010

La grande scoperta di Cristoforo Colombo

Ma qualsiasi finanziatore, prima di rischiare il suo denaro, voleva essere sicuro che l'impresa avesse buone probabilità di successo. Colombo era un po' uno sconosciuto: chi poteva affidargli una missione così rischiosa? All'inizio Colombo si ...

Fiona McDonald, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINANZIATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme finanziatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'Ndrangheta: le mani anche sui reperti archeologici dell'antica …

Per la Dda al vertice dell'associazione con il ruolo di promotore, organizzatore e finanziatore c'era Pantaleone Mancuso. Era lui a impartire ... «InfoOggi, juil 15»

Imprenditori uniti e Varese sulle maglie - Sport Varese

Oggi il sindaco Fontana incontra un altro finanziatore varesino pronto a sponsorizzare la rinascita. Ne servono altri tre locali con 200mila euro ... «La Provincia di Varese, juil 15»

Stadio Milan, UniCredit pronta a valutare partecipazione, nessun …

MILANO, 20 luglio (Reuters) - UniCredit è pronta a valutare la partecipazione come soggetto finanziatore per la realizzazione del nuovo stadio ... «Reuters Italia, juil 15»

Sulla nuova via della seta #3 - China Files

Il patto non scritto -suggeriscono gli esperti- potrebbe prevedere una spartizione delle incombenze con il Dragone nei panni di finanziatore ... «China-Files, juil 15»

Ttip, il nostro futuro greco - Il Manifesto

... fondo avvoltoio di proprietà di un tale Paul Singer — primo finanziatore dei repubblicani Usa e che già partecipò a processi di ristrutturazione ... «il manifesto, juil 15»

«Cari startupper: prima di cercare finanziatori, cercate clienti»

... capire se il suo prodotto/servizio riscuote interesse sul mercato: è molto più facile comunque andare da un finanziatore e dimostrargli che la ... «Corriere Innovazine, juil 15»

L'azienda che investe sugli stagisti Rimborsi su tutti e pc regalati

In questa fase l'imprenditore marianese - finanziatore iniziale dell'applicazione -, provvede al rimborso delle spese per la benzina, al pranzo e ... «La Provincia di Como, juil 15»

Help Center, la Penelope vince il primo round: sospesa la gara d …

... di “richiedere un parere alla Regione Siciliana, ente finanziatore del progetto, in ordine alla modalità di affidamento della gestione del progetto Help Center”. «Sikily News, juil 15»

Finanziamento e partiti: politica per soli ricchi?

... non abbia un occhio di riguardo per il suo finanziatore, se non altro perché questi gli permette di avere più possibilità di essere competitivo in ... «Europinione.it, juil 15»

Il viaggio di Sogliano per il Varese «Sono qui per dare una mano»

C'è chi può mettere qualcosa, chi può dare una mano: ma manca il finanziatore principale. Al momento non ci sono soldi e io non ho nessuna ... «La Provincia di Varese, juil 15»