Signification de "bilancio" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE BILANCIO EN ITALIEN

bi · lan · cio

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILANCIO

Bilancio est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BILANCIO EN ITALIEN

définition de bilancio dans le dictionnaire italien

La première définition de budget dans le dictionnaire est l'ensemble des données et des comptes relatifs aux mouvements économiques d'une administration publique ou privée: b. de l'Etat, de la Municipalité; b. d'une entreprise. Une autre définition du budget est une évaluation globale, soit provisoire ou définitive, qui analyse les avantages et les inconvénients d'une situation, d'une expérience, et sim: faire le b. de l'année scolaire, des vacances, de la vie. Le budget est aussi un équilibre: b. la chaleur.

SYNONYMES DE «BILANCIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «bilancio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de bilancio

bollettino · budget · calcolo · colloquio · commento · consiglio · contabilità · conti · controllo · esame · esperimento · finanze · fondo · giudizio · guadagno · interrogatorio · panorama · parere · pensiero · preventivo · racconto · rapporto · rendiconto · resoconto · stanziamento · studio · valutazione · verbale

TRADUCTION DE BILANCIO

Découvrez la traduction de bilancio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de bilancio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bilancio» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 预算
• Traducteur Français - espagnol: presupuesto
• Traducteur Français - anglais: balance
• Traducteur Français - hindi: बजट
• Traducteur Français - arabe: ميزانية
• Traducteur Français - russe: бюджет
• Traducteur Français - portugais: orçamento
• Traducteur Français - bengali: বাজেট
• Traducteur Français - français: budget
• Traducteur Français - malaisien: bajet
• Traducteur Français - allemand: Haushalt
• Traducteur Français - japonais: 予算
• Traducteur Français - coréen: 예산
• Traducteur Français - javanais: budget
• Traducteur Français - vietnamien: ngân sách
• Traducteur Français - tamoul: பட்ஜெட்
• Traducteur Français - marathi: बजेट
• Traducteur Français - turc: bütçe
• italien: bilancio
• Traducteur Français - polonais: budżet
• Traducteur Français - ukrainien: бюджет
• Traducteur Français - roumain: buget
• Traducteur Français - grec: προϋπολογισμός
• Traducteur Français - afrikaans: begroting
• Traducteur Français - suédois: budget
• Traducteur Français - norvégien: budsjett

9 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «BILANCIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot bilancio.

1

Cicerone

Il bilancio deve essere equilibrato, il tesoro ripianato, il debito pubblico ridotto, l'arroganza della burocrazia moderata e controllata, e l'assistenza alle nazioni estere tagliata, per far sì che Roma non vada in bancarotta.

2

Paolo Crepet

Dovresti imparare che la vita, come l’amore, è l’unico business il cui bilancio deve finire in rosso: bisogna dare tutto senza calcolare ciò che ci viene riversato. Quello che diamo agli altri è nostro per sempre, mentre quello che si tiene per sé è perso per sempre.

3

Henry Ford

Le due cose più importanti non compaiono nel bilancio di un'impresa: la sua reputazione ed i suoi uomini.

4

Newton Norman Minow

Ma quando la televisione è cattiva, nulla è peggio. Vi invito a sedervi di fronte alla vostra televisione quando la vostra emittente inizia a trasmettere e a restare lì senza un libro, una rivista o un giornale, o un bilancio aziendale per distrarvi - e tenere i vostri occhi incollati all’apparecchio fino a quando l’emittente finisce di trasmettere. Vi posso assicurare che osserverete una vasta immondezzaia.

5

Helmar Nahr

Il bilancio è la pagella del manager.

6

Roger Peyrefitte

La Santa Sede è il solo Stato di cui si ignorino bilancio e risorse.

7

Gesualdo Bufalino

Se tanto ti turba dover abbandonare una vita minuziosamente infelice, vorrà dire che il bilancio ne è stato, contro ogni apparenza, in attivo; e che il semplice respirare e guardare la luce ti compensò d'ogni strazio. Convinciti dunque, finché respiri e guardi, che sei beato e perfetto: un irripetibile dio.

8

Andrea Camilleri

Il fango della corruzione, delle mazzette, dei finti rimborsi, dell’evasione delle tasse, delle truffe, dei falsi in bilancio, dei fondi neri, dei paradisi fiscali, del bunga bunga.

9

Luciano Gallino

Le maggiori banche hanno notevolmente ridotto l’incidenza dei prestiti alle imprese sui propri attivi per dedicarsi ad altre attività, con preferenza per quelle fuori bilancio.

6 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BILANCIO»

Découvrez l'usage de bilancio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bilancio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Il bilancio in forma abbreviata

Uno strumento di rapida consultazione e di immediato utilizzo a supporto del professionista, del consulente aziendale, dei dipendenti delle società e degli altri operatori interessati alla tematica: il testo fornisce infatti gli strumenti ...

Walter Rotondaro, Paola Zambon, 2012

La tutela della salute tra garanzie degli utenti ed esigenze ...

Fabio Roversi Monaco, ordinario di diritto amministrativo nell’Universita di Bologna, di cui è stato per oltre quindici anni Magnifico Rettore, è attualmente Presidente della Fondazione Cassa di Risparmio in Bologna.

Carlo Bottari, Fabio A. Roversi Monaco, 2012

Il bilancio ed i controlli nelle Spa e nelle Srl dopo la ...

11.1 Il valore informativo del bilancio 12 Il fine (principale) del bilancio è quello di rappresentare in modo veritiero e corretto sia la situazione patrimoniale, economica e finanziaria dell'impresa sia il suo risultato economico. Inoltre sussiste ...

Alessandro Baudino, Roberto Frascinelli, 2008

Bilancio 2010

1.1 Premessa Il bilancio è il risultato al quale si giunge attraverso una serie di operazioni che rispecchiano tutti i fatti aziendali intervenuti durante il periodo amministrativo. La rappresentazione di tali fatti aziendali avviene mediante un sistema ...

Walter Rotondaro, Paola Zambon, 2010

Gli effetti delle teorie di gruppo sulla redazione del ...

4, luglio-agosto; Cassandro P.E., Sarcone P., Il bilancio consolidato di gruppo, in AA.VV., L'impresa. Economia, controllo, bilancio, coordinato da E. Ardemani, vv. 3, Giuffre`, Milano, 1982-84, vol. III: Il bilancio di esercizio, 1984, sez. VIII, pp.

Francesco Sotti, 2009

Il bilancio delle società cooperative

Il revisore legale o la società di revisione legale incaricati della revisione del bilancio consolidato sono interamente responsabili dell'espressione del relativo giudizio. A questo fine, essi ricevono i documenti di revisione dai soggetti incaricati ...

Salvatore Giordano, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILANCIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bilancio est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[ Santa Maria a Monte ] Bilancio 2015, tasse invariate e sgravi …

Il bilancio 2015 del Comune di Santa Maria a Monte ha il placet anche dei sindacati. Nella conferenza di oggi, venerdì 17 luglio, il sindaco ... «gonews, juil 15»

Il bilancio della Santa Sede è in rosso per 25 milioni di euro - Il Tempo

Il bilancio della Santa Sede è in rosso per 25 milioni di euro. Andrea Acali [e-mail] Un deficit di 25,621 milioni di euro e un patrimonio ... «Il Tempo, juil 15»

Via libera (tra le polemiche) al bilancio 2015 - VareseNews

Seduta rovente per dare il via libera al bilancio comunale con il delicato regolarmento sulle tasse. Il Sindaco Gigi Farioli: "Abbiamo fatto il ... «Varese News, juil 15»

Consiglio, passa il bilancio: - IlPiacenza

È arrivata nella nottata del 17 luglio (poco dopo le 3) l'ok di Palazzo Mercanti al bilancio previsionale. Diverse le aperture all'opposizione. «IlPiacenza, juil 15»

Il bilancio del sociale «Sostenere le famiglie» - Cronaca - Corriere …

Il bilancio del sociale «Sostenere le famiglie». L'appello del vicepresidente della Conferenza dei sindaci della Usl 1 Sisto Da Roit gli ... «Corriere Alpi, juil 15»

Milano, assessore al Bilancio Balzani nuovo vicesindaco. Pisapia …

L'assessore al Bilancio del Comune di Milano, Francesca Balzani, è il nuovo vicesindaco. Balzani prende il posto di Ada Lucia De Cesaris, che ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»

Il bilancio passa alle 3 di notte. Dosi: "I risultati si vedranno dopo di …

APPROVATO IL BILANCIO NELLA NOTTE - Dopo l'immancabile maratona in consiglio comunale, con l'esame degli ordini del giorno e dei 25 ... «PiacenzaSera.it, juil 15»

Bilancio sociale, ecco perché le imprese italiane dovrebbero utilizzarlo

Che cos'è il bilancio sociale ed ambientale? Ecco uno strumento di rendicontazione dell'attività delle imprese che potrebbe contribuire alla ... «ForexInfo.it, juil 15»

Sanità: approvato bilancio dell'Azienda Ospedaliera di Salerno, utile …

Il bilancio di esercizio al 31 dicembre 2014 si chiude con un utile di esercizio di € 7.777.169. Nel 2013 il conto economico si è chiuso con una ... «Salernonotizie.it, juil 15»

Bilancio A2a, da settembre 4 progetti | QuiBrescia

A2a (red.) Giovedì 16 luglio il presidente di A2a Giovanni Valotti ha presentato il bilancio di sostenibilità del 2014 e quattro interventi che ... «Qui Brescia, juil 15»