Téléchargez l'application
educalingo
flan

Signification de "flan" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FLAN EN ITALIEN

flan


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Flan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLAN EN ITALIEN

définition de flan dans le dictionnaire italien

La définition de flan dans le dictionnaire est tarte ou timbale douce ou salée, cuit dans un moule avec un trou central. Flan est aussi une planche spéciale dans laquelle on obtient l'impression négative de la page en plomb, à partir de laquelle on peut obtenir la plaque stéréotypée.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FLAN

business-plan · clan · raglan · rataplan · volan

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FLAN

flambaggio · flambare · flambé · flamberga · flamboyant · flamenco · flaminale · flamine · flaminica · flammeo · flanare · flanatura · flanella · flangia · flano · flap · flappeggio · flappo · flare · flash

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FLAN

businessman · can · caravan · cardigan · chairman · fan · fisherman · gentleman · kan · khan · pullman · ramadan · ray-ban · salesman · san · slogan · superman · taliban · van · vegan

Synonymes et antonymes de flan dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLAN» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «flan» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FLAN»

flan · pasticcio · sformato · soufflé · timballo · significato · spinaci · carote · parisien · cioccolato · asparagi · zucchine · ricetta · ricette · giallozafferano · oggi · facciamo · salto · lungo · rive · della · senna · specialità · particolare · parigi · flan · patate · buonissimo · prepara · dapprima · lessate · passate · nello · schiacciapatate · composto · sarà · unito · terrina · parmigian · sformati · cucchiaio · argento · caprino · radicchio · marinato · balsamico · esecuzione · media · tempo · immagini · gattò · facile · foto · gallery · leiweb · come · preparare · salati · dolci · farli · rimanere · belli · gonfi · segreto · nella · cottura · forno · agli · cucina · imperfetta · voglio · dare · benvenuto · nuovo · anno · delizioso · antipasto · sorta · quasi · sempre · base · pomodoro · time · molto · bene · video · salsa · parmigiano · cookaround · difficilissima · realizzare · particolarmente · adatta · vuole · cimentare · cotture · bagnomaria · variante · fonduta · formaggio · excite · presta · essere · servito · contorno · gustoso · secondo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de flan à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLAN

Découvrez la traduction de flan dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de flan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flan» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

果馅饼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

flan
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

flan
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फ़्लान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كعكة فواكه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

флан
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pudim flan
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফ্ল্যান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

flan
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

flan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Torte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フラン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

플랜
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

flan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh flan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Flan
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

flan
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

turta
70 millions de locuteurs
it

italien

flan
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

flan
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

флан
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

flan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Crème caramel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karamellpudding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLAN»

Tendances de recherche principales et usages générales de flan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flan».

Exemples d'utilisation du mot flan en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FLAN»

Découvrez l'usage de flan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
(flan-ban ) Fiammeggiante , avvampante ; ardente ; fiammante. Flambarti , a. m. pi. (ftan-bar ) Ardenti. flambé , sost. f. {flanb ) Coltellino ; ghiaggiuolo , pianta. Flambi , é* , part. (flan-bi ) Abbru- stolato; f C add. Rovinato distrutto. Flumbeau , s. m. ...
‎1802
2
Tre discorsi di Girolamo Ruscelli, à m. Lodouico Dolce. ...
«158 DISCORSG minima particella de gli altri che ne fono fine fine dictum' . A car .7.flan.z. A iterribiL fratei cadderoa doff'a A смяв .flan.lo. ll Ciel mai formidabit. cerchi afcuri A car. c 6.flan. n о . L'huom diuerfi animal, douunque paff'a A car.
Girolamo Ruscelli, Lodovico Dolce, 1553
3
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
(flan-ban ) Fiammeggiante , avvampante ; ardente ; fiammante. Flambarla , s. m. pi. (flan-bar ) Ardenti. Flambé , sost. f. (flanb ) Coltellino ; giaggiuolo , pianta. Flambé , ie , part, (flan-bé ) Abbru- slolato; f Z add. Rovinato distrutto. Fhmbeau , s. m. ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
4
La genealogia della gloriosissima casa d'Austria
8.fac.i.flan.6.uer. u Et ella qutflo,et altro ri feriua a car.7^.fac.i.flan.6,uer. 6. Di non perder gli flati ,e i fregi adorni a car, i ^.fac^. flan. $.uer,7, Diffe,e de' regni e'I feruo ,e donde infume a car.jsitfac.i.fian.c). uer^. Laregina,percuigia proue tante ...
Gieronimo Bossi, 1561
5
Cucchiaio azzurro. Oltre 800 ricette di pesce di mare e ...
FLAN. DI. ROMBO. 850 g di rombo, 30 foglie di spinaci abbastanza larghe, i 50 g di panna, 1 uovo, i limone, burro, olio extravergine di oliva, sale, pepe in grani. FRITTATINE DI CECHE 200 g di ceche vive, 2 uovo,. Lavate il pesce e tagliatelo  ...
Silvana Franconeri, 1999
6
Gazzetta del popolo
E flan! ci tratta come la nazione, e questa è scusa del Ministero; e flan voi vedete in me un negalo soddisfatto. » i Contento voi, o Flanflan generoso, contenti tutti.» □ E flan voglio crederlo! ma c'è di più. Mi pro- tele voi il silenzio?
‎1849
7
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
Mammeggiantc ltHj Flambarts (flan-bar), sm. pl. ar- denli Flambe (tlanb), sf. - gliiaggiuolo, iride palustre [nato Flambe, e, a. - abbrustolato, rovi- Flambeau (flan -bà), sm. - Uaccula, candelliere, face Flamber (flan-bè), va. -abbruslia- re, vn. arderé, ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
8
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
[flan-ban ) Fiammeggiante , avvampante ; ardente ; fiammante. Flambarts , s. m. pi. (fian-bar ) Ardenti. Flambé , sost. f. (flanb ) Coltellino ; ghiaggiuoio , pianta. t' Unti* , 4e , pari, (jlan-bi ) Abbru- statato; f C add. Rovinato distrutto. Flambati , s. m. ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
9
La Genealogia della ... Casa d'Austria. - Venetia, G. Batt. ...
35. fac.2.flan.6. uer.6. a car.44fac,z.{lan.8.uer.5. Di quella arte flipere, e da la fama Se flejlo fi con l'occhio interiore .a car.37.fac. a. fian.io.uer,a. acar.45.fac.z.[ lan.4.uer.i. - Sarian ”offri nemici pofli al fondo, Ma torno oue lafiiai gia' il caualiero a ...
Gieronimo Bossi, 1560
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Scroccone , para- sito , ec. Flambant , ante , add. [flan-ban ) Fiammeggiante , avvampante ; ardente ; fiammante. Flambarts , s. m. pi. (flan-bar ) Ardenti. Flambé , «ost. f. (flanb ) Coltellino ; ghiaggiuolo , pianta. Flambé , ie , park {fian-bé ) Abbru- ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Papi a tavola: in un libro le ricette “divine” che inebriarono i Pontefici
... varie ricette anche quella del flan di zucchine, preparato dallo chef Sergio Dussin in occasione dell'ottantacinquesimo compleanno del Papa ... «Il Secolo d'Italia, juil 15»
2
Per sorprendere e soddisfare la voglia di dolce
Il primo strato, alla base, sarà di una consistenza più solida, come quella di un flan e un colore più intenso. Lo strato centrale sarà morbido e ... «Rsvn.it, juil 15»
3
Tones on the Stones 2015
... Tartare di scamone di Fassone, Flan di Bettelmat, Pasta e fagioli a modo mio) e, di giorno in giorno, in una specialità chef-specifica: il 17 alle ... «AsseSempione.info, juil 15»
4
Tones on the stones 2015: musica, luci e buon cibo alla cava del …
... croccante di pane al papavero); Flan di Bettelmat (leggera mostarda di pere, salsa ai mirtilli speziati, melograno); Pasta e fagioli a modo mio ... «Verbanonews.it, juil 15»
5
Cappesante ai porri e zuppa di lenticchie
... ostriche fritte, cappesante ai porri, ravioli di baccalà, zuppa di lenticchie, flan di piselli e menta, vitello brasato ed arrostito, lo schmarren… «La Stampa, juil 15»
6
BUSCA/ Cinque apericena musicali al castello del Roccolo nel …
... pasdosé e rosé, accompagnati da girella alla mozzarella, dadolata di melone sul crudo, insalatina di salame cotto e riso, mini flan alla crema, ... «Cuneocronaca.it, juil 15»
7
Ricette fresche estive: flan di latte ai frutti di bosco
Volete qualcosa di dolce? Ecco una delle ricette fresche estive che può essere ideale per soddisfare il vostra voglia: il flan di latte ai frutti di ... «UrbanPost, juil 15»
8
SAN DEFENDENTE DI CERVASCA/ Luglio in casa Fricandò, piatti …
Giovedì 2 - Venerdì 3- Sabato 4. A cena senza il glutine: verdure ripiene, fiori di zucca in pastella di ceci, flan di basilico con maionese di ... «Cuneocronaca.it, juil 15»
9
Il Galà del Gusto 2015
Ed ecco allora il menù: Flan di Parmigiano con crema calda e fredda; Tortellone tradizionale con zucchine, gamberi e zafferano; Cannelloni di ... «CartaBianca news, juin 15»
10
Busca: al via gli apericena musicali al Castello del Roccolo
... pasdosé e rosé, accompagnati da girella alla mozzarella, dadolata di melone sul crudo, insalatina di salame cotto e riso, mini flan alla crema, ... «TargatoCn.it, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/flan>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR